Lyrics and translation Alone Architect - All Your Days

All Your Days

Talking softly
To you
In my way
On this shadeless
Wasted
Warm
November day
How you've been all this time
Has left marks in my mind
Of the innocence
And of the shame
Now you'll continue on
To be weightless
In so many ways

When the water falls
Took you away from my life
And the truth it brings
Has stolen the moon
From the night

Ageless invention
Has cursed the modern day
Like mindless swarms
Falling in line
Trusting in faith
And I wonder if you
Paid mind to all these things
Or if it all
Was just all
The same
And I realize
That I am losing my taste
For the part that I play in this game
Carry on
Being weightless
In every which way

When the water falls
Took you away from my life
And the truth it brings
Has stolen the moon
From the night

I'm restless
All over the place
I'm helpless
In every way
Be endless
And move through the maze
The reckless remember the way
I'm restless
All over the place
I'm helpless
In every way
Be endless
And move through the maze
The reckless remember the way

At the end of it all
The bells they will sound
For days
Oh Oh Oh Oh
And dry up the desert rain
Oh Oh Oh Oh
Whispering out your name
Rounding up all your days
Oh Oh Oh Oh

Tous Tes Jours

Je te parle doucement
À toi
À ma façon
En ce jour de novembre
Perdu
Chaud
Sans ombre
Comment tu as été tout ce temps
A laissé des marques dans mon esprit
De l'innocence
Et de la honte
Maintenant tu continueras
À être sans poids
De tant de façons

Quand l'eau tombe
Elle t'a emportée de ma vie
Et la vérité qu'elle apporte
A volé la lune
De la nuit

L'invention sans âge
A maudit le jour moderne
Comme des essaims inconscients
Se mettant en rang
Faisant confiance à la foi
Et je me demande si tu
As prêté attention à toutes ces choses
Ou si tout
N'était que
La même chose
Et je réalise
Que je perds mon goût
Pour le rôle que je joue dans ce jeu
Continue
À être sans poids
De toutes les manières

Quand l'eau tombe
Elle t'a emportée de ma vie
Et la vérité qu'elle apporte
A volé la lune
De la nuit

Je suis agité
Partout
Je suis impuissant
De toutes les manières
Sois infinie
Et traverse le labyrinthe
Les imprudents se souviennent du chemin
Je suis agité
Partout
Je suis impuissant
De toutes les manières
Sois infinie
Et traverse le labyrinthe
Les imprudents se souviennent du chemin

À la fin de tout
Les cloches sonneront
Pour des jours
Oh Oh Oh Oh
Et assècheront la pluie du désert
Oh Oh Oh Oh
Chuchotant ton nom
Rasssemblant tous tes jours
Oh Oh Oh Oh