Alonsoxxcited - No lo niego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alonsoxxcited - No lo niego




No lo niego
Не отрицаю
Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah
Я-я-я-я-я-я-я
que venia' llegando y yo que te vi pasar
Ты шла, а я увидел тебя проходящей мимо
No me aguantaba la' gana', mami, yo te fui a hablar
Не мог сдержаться, детка, я подошел к тебе
Entre toda' esa' es que nos fuimo' en el humo, el alcohol, la presión
Среди всех мы растворились в дыму, алкоголе, напряжении
Cuida'o, mami, la dejo encendía
Осторожно, детка, я оставляю ее зажженной
que estás prendi'a, a to' le' dices que no, pero a me dice
Ты вся горишь, всем говоришь "нет", но мне говоришь "да"
Rápido fue que entendí, que si eras para
Быстро понял, что ты для меня
Ok, pa' to' fue de repente y no lo niego diferente pero
Окей, для меня все было внезапно, и я не отрицаю, что это необычно, но
Baby, ¿cómo está'?, yo que te veo feliz bailándote yo por detrá'
Детка, как дела? Я вижу тебя счастливой, танцую у тебя за спиной
Tiene cara inocente pero llena de maldad
У тебя невинное лицо, но полное озорства
Cuando me baila así me deja' loco, ya no si yo pueda parar
Когда ты так танцуешь, сводишь меня с ума, я уже не знаю, смогу ли остановиться
Mami, de pensarte, hipnotizarme
Детка, от одной мысли о тебе у меня кружится голова
Se te nota que quieres provocarme, ma'
Видно, что ты хочешь меня спровоцировать, детка
Sorprendente como bajas, pierdo la calma, no lo niego y tal vez
Удивительно, как ты двигаешься, я теряю самообладание, не отрицаю, и, возможно,
Estaba fronteando y con su mini mini mataba
Выпендривалась и в своем мини убивала
Demasia' clase, ma', y es que me atrapa
Слишком классная, детка, и ты меня цепляешь
Perdón si me desespero, pero no me aguanto, quiero verte a la pared
Прости, если я тороплюсь, но я не могу сдержаться, хочу прижать тебя к стене
Baby, otra vez, ma', ya que estás creci'a, pero lucias bien
Детка, еще раз, детка, я знаю, что ты взрослая, но ты выглядела отлично
Seguimo' hasta el otro día, perreamo' hasta las tres
Мы продолжили до следующего дня, танцевали до трех
¿Cómo fue? Mala mía, seguro, ma', otra vez vamos a hacer grosería'
Как это было? Моя вина, конечно, детка, мы снова будем делать глупости
Un fili a cada rato y no pierde la calma
Постоянно целую и не теряю самообладания
Estoy a punto de dañarle la espalda
Я вот-вот сломаю тебе спину
y yo en ese arrebato, hasta abajo esa' nalga'
Ты и я в этом порыве, до конца опускаем эти ягодицы
Yo que te gusta, ma', no te salga'
Я знаю, тебе нравится, детка, не скрывай
Me encantan como tú, interesante', y yo que soy cantante
Мне нравятся такие, как ты, интересные, а я ведь певец
Te expreso lo que nunca han hecho
Я выражаю то, что никто никогда не делал
Perdóname si no ha sido antes, pero nadie es culpable
Прости, если этого не было раньше, но никто не виноват
De lo que algún día ya pasó
В том, что когда-то произошло
Baby, ¿cómo está'?, yo que te veo feliz bailándote yo por detrá'
Детка, как дела? Я вижу тебя счастливой, танцую у тебя за спиной
Tiene cara inocente pero llena de maldad
У тебя невинное лицо, но полное озорства
Cuando me baila así me deja' loco, ya no si yo pueda parar
Когда ты так танцуешь, сводишь меня с ума, я уже не знаю, смогу ли остановиться
Mami, de pensarte, hipnotizarme
Детка, от одной мысли о тебе у меня кружится голова
Se te nota que quiereS provocarme, ma'
Видно, что ты хочешь меня спровоцировать, детка
Sorprendente como tu bajas, pierdo la calma, no lo niego y tal vez
Удивительно, как ты двигаешься, я теряю самообладание, не отрицаю, и, возможно,
Lo que no sabe improvisa
То, чего не знает, импровизирует
y yo debajo 'e esta brisa
Ты и я под этим ветерком
Cuando me besa ni avisa
Когда целует, даже не предупреждает
el cable que me aterriza, baby
Ты - провод, который меня заземляет, детка
Haces que no esté consciente
Ты заставляешь меня потерять сознание
Lo intento, pero sabes que yo estoy pendiente
Я пытаюсь, но ты знаешь, что я слежу
De ti y desbloquea to' sus movimiento'
За тобой и разблокирую все твои движения
Tan bella que planeo hacerle un monumento
Ты такая красивая, что я планирую поставить тебе памятник
eres especial, te juro, no te miento
Ты особенная, клянусь, не вру
Y dime si bailamos más rápido o lento
И скажи мне, будем ли мы танцевать быстрее или медленнее
Baby, ¿cómo está'?, yo que te veo feliz bailándote yo por detrá'
Детка, как дела? Я вижу тебя счастливой, танцую у тебя за спиной
Tiene' cara inocente pero llena de maldad
У тебя невинное лицо, но полное озорства
Cuando me baila así me deja loco, ya no si yo pueda parar
Когда ты так танцуешь, сводишь меня с ума, я уже не знаю, смогу ли остановиться
Mami, de pensarte, hipnotizarme
Детка, от одной мысли о тебе у меня кружится голова
Se te nota que quieres provocarme, ma'
Видно, что ты хочешь меня спровоцировать, детка
Sorprendente como tu bajas, pierdo la calma, no lo niego y tal vez
Удивительно, как ты двигаешься, я теряю самообладание, не отрицаю, и, возможно,
Estaba fronteando y con su mini mini mataba
Выпендривалась и в своем мини убивала
Baby, otra vez, ma', ya que estas crecía, pero lucias bien
Детка, еще раз, детка, я знаю, что ты взрослая, но ты выглядела отлично
Seguimo' hasta el otro día, perreamos hasta las tres
Мы продолжили до следующего дня, танцевали до трех
¿Cómo fue? Mala mía, seguro, ma', otra vez vamos a hacer grosería'
Как это было? Моя вина, конечно, детка, мы снова будем делать глупости
Un fili a cada rato y no pierde la calma
Постоянно целую и не теряю самообладания
Estoy a punto de dañarle la espalda
Я вот-вот сломаю тебе спину
y yo en ese arrebato, hasta abajo esa' nalga'
Ты и я в этом порыве, до конца опускаем эти ягодицы
Yo que te gusta, ma', no te salga'
Я знаю, тебе нравится, детка, не скрывай





Writer(s): Alonso Alfredo Espinoza, Jorge Parra


Attention! Feel free to leave feedback.