Alonzo - Benjamin Blues - translation of the lyrics into French

Benjamin Blues - Alonzotranslation in French




Benjamin Blues
Le Blues de Benjamin
Benjamin blues
Le blues de Benjamin
Fuck em by the twos
Je les baise par deux
I run up a check
Je fais un chèque
Nigga I'm a monster
Négro, je suis un monstre
If you need dollars Lil baby I can sponsor
Si tu as besoin de dollars, ma petite chérie, je peux te sponsoriser
Last nigga You was fucking w in a Honda
Le dernier mec avec qui tu couchais était dans une Honda
If you want a playa in yo life just holla
Si tu veux un mec dans ta vie, fais signe
I run up a check
Je fais un chèque
Nigga I'm a monster
Négro, je suis un monstre
If you need dollars Lil baby I can sponsor
Si tu as besoin de dollars, ma petite chérie, je peux te sponsoriser
Last nigga You was fucking w in a Honda
Le dernier mec avec qui tu couchais était dans une Honda
If you want a playa in yo life just holla
Si tu veux un mec dans ta vie, fais signe
Baby just holla
Ma petite chérie, fais signe
30 in the clip long neck like a llama
30 dans le chargeur, un long cou comme un lama
Word around town Lil nigga I'm a problem
On dit dans la ville que je suis un problème, petit négro
Put on for the V cuz I really made a promise
Je me bats pour la V car j'ai fait une promesse
Shawty gon strip
La meuf va se déshabiller
Trick for a dollar
Se faire baiser pour un dollar
Preme in the blunt yeah I got gas mileage
Du Preme dans le blunt, ouais, j'ai de l'essence
I ain't said shit real niggas move silent
Je n'ai rien dit, les vrais négros se déplacent en silence
If you act up then the goons get violent
Si tu fais des siennes, les goons deviennent violents
When I get cake shawty tell me that she love it
Quand j'ai du fric, ma chérie me dit qu'elle adore
She don't interfere cuz she knows how I does it
Elle ne s'ingère pas parce qu'elle sait comment je fais
Bitches want dick cuz they seen that I'm buzzing
Les meufs veulent de la bite parce qu'elles ont vu que je suis en train de décoller
Member all the times back then when I wasn't
Tu te souviens de toutes les fois j'étais pas
Lines so hot I just took em out the oven
Des lignes si chaudes que je les ai juste sorties du four
Only in the Stu I ain't never been clubbing
Je suis dans le Stu, je n'ai jamais été en boîte
Benjamin blues now the whole team thumbing
Le blues de Benjamin, maintenant toute l'équipe est en train de branler
I run up a check Lil nigga now I'm running
Je fais un chèque, petit négro, maintenant je cours
I run up a check
Je fais un chèque
Nigga I'm a monster
Négro, je suis un monstre
If you need dollars Lil baby I can sponsor
Si tu as besoin de dollars, ma petite chérie, je peux te sponsoriser
Last nigga You was fucking w in a Honda
Le dernier mec avec qui tu couchais était dans une Honda
If you want a playa in yo life just holla
Si tu veux un mec dans ta vie, fais signe
I run up a check
Je fais un chèque
Nigga I'm a monster
Négro, je suis un monstre
If you need dollars Lil baby I can sponsor
Si tu as besoin de dollars, ma petite chérie, je peux te sponsoriser
Last nigga You was fucking w in a Honda
Le dernier mec avec qui tu couchais était dans une Honda
If you want a playa in yo life just holla
Si tu veux un mec dans ta vie, fais signe
If you want a playa in yo life just hit me
Si tu veux un mec dans ta vie, contacte-moi
I'm the new thING all them old niggas history
Je suis la nouvelle chose, tous ces vieux négros sont de l'histoire ancienne
Fuck 48 put you on the first 60
Fous le 48, je te mets sur les 60 premiers
Word on the street homicide was a mystery
On dit dans la rue que l'homicide était un mystère
Blunts so fat they be looking like burritos
Des blunts si gros qu'ils ressemblent à des burritos
Up in that bitch now I'm feeling like I'm Nemo
Je suis dans cette meuf, maintenant je me sens comme Nemo
Run me my check I be moving like Debo
Fais-moi mon chèque, je me déplace comme Debo
For the whole city I'm a real life hero
Je suis un vrai héros pour toute la ville
I don't hear shit if it's not about cash
Je n'entends rien si ce n'est pas à propos de cash
Benjamin blues imma need me a bag
Le blues de Benjamin, j'ai besoin d'un sac
Up in the first see you trailing in last
En tête de liste, je te vois traîner en dernier
Hearing yo raps and I noticed no facts
J'écoute tes raps et je n'ai remarqué aucun fait
Nigga imma beast
Négro, je suis une bête
Motherfuckin rap star yeah I go in run the track like a track star
Putain de rappeur, ouais, je rentre, je fais le tour de la piste comme une star du sprint
Yeah I go fast
Ouais, je vais vite
Freeway nascar hop on the verse and them niggas like that's hot
Autoroute NASCAR, saute sur le couplet et ces négros sont comme "c'est chaud"
I run up a check
Je fais un chèque
Nigga I'm a monster
Négro, je suis un monstre
If you need dollars Lil baby I can sponsor
Si tu as besoin de dollars, ma petite chérie, je peux te sponsoriser
Last nigga You was fucking w in a Honda
Le dernier mec avec qui tu couchais était dans une Honda
If you want a playa in yo life just holla
Si tu veux un mec dans ta vie, fais signe
I run up a check
Je fais un chèque
Nigga I'm a monster
Négro, je suis un monstre
If you need dollars Lil baby I can sponsor
Si tu as besoin de dollars, ma petite chérie, je peux te sponsoriser
Last nigga You was fucking w in a Honda
Le dernier mec avec qui tu couchais était dans une Honda
If you want a playa in yo life just holla
Si tu veux un mec dans ta vie, fais signe





Writer(s): Isaac Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.