Lyrics and translation Alonzo - ALZ

ALZ

A.L.Z, CZ, YZ
J't'encule de A à Z
Envoie la passe dé
Ils sont en bas d'l'alim', ils attendent ça les fratés
Est-c'que tu m'as déjà vu devant la cage et rater?
En marche arrière on prend la A7, allô le rrain-te
Avec ma boule au ventre j'ai appris à faire des strikes
On s'habitue à côtoyer les démons de la night
4MATIC est le Merco Benz, j'rentre dans l'club en Nike
Issus des quartiers difficiles, ça peut partir en fight
J'pète mon joint d'herbe, calme mes nerfs, j'la joue réglo
Du Pontet aux Baumettes ça écoute du Alonzito
Marseille capitale du haschich, plaquette dans le Vuitton
Possession d'armes illégales, hendek ça fouille le Vito
Épargne-moi tes dictons, nos mères sont honorables
Elles y sont pour rien si on devient des diables adorables
On m'a jamais dit quand j'étais petit "tu veux faire quoi plus grand?"
Sinon j'aurai répondu direct "fabricant d'argent"
On est le reflet de cette société capitaliste
Quand y'a pas un pour fair deux, sur grand-père ça nous crispe
L'État fait semblant de combattre le crime
En ouvrant les frontières, donc y'a arrivage de gros calibres
On sait très bien d'où l'on vient, la roue tourne comme le globe
Pour un salaire de misère, ça te dit "motherfuck"
Choisis ta doudoune pour la arah cet hiver
Pour s'réchauffer sur l'terter, ça danse sur du MHD en boucle
Attendu comme l'étoile filante, l'album s'écoute bien
T'as fais le vœu d'm'entendre à l'ancienne
A.L.O.N.Z.O dégun que j'crains
J'fais glisser le game à la Boateng, tu t'souviens?
J'reviens, j'suis Broly appelle tout DBZ si tu veux ma chute
Souhaite-moi le chikungunya petite poupée peinte en pute
Quand j'me mets à cracher la rassa dans la boca
Y'a tout ton quartier de salopes qui se mettent à m'tchoupa, tchoupa
Bang bang, y'a du dél'-dél', elles font les belles-belles
Mais sans Rimmel-mel c'est toutes des poubelles-belles
J'suis en famille mais j'refuse pas la photo
Pris dans un bain de foule, j'ai pas fini mon verre d'Bordeaux
What's up? J'mets pas d'codéine dans l'Seven Up
J'te joue cartes sur table, y'a les hold ‘em et les hold up
J'meurs cinq fois par jour quand je prie pas, j't'avoue j'ai reup
Est-c'qu'elle va finir veuve? Les balles de Kalash pleuvent
J'ai des frères grillés, meurtriers, j'les aime, je ne peux trier
Six heures y'a le casse-bélier, la hadja en train d'crier
Encore une jeunesse consumée comme un sale mégot
On finira tous dans l'même cendrier
Paraît qu'tu m'cherches, j'ai oublié ton nom
Oublie pas qu'j'suis ton père, tu devrais changer d'ton, non?
Certains rappeurs devraient être remboursés par la sécu
Tu perces pas, tu deviens fou, bois un coup non?
Le vendredi y'a deux grandes vérités, El joumou'a
Et peu après les chiffres de ton album tout claqué
Mes disques d'or, ma mère m'a demandé si c'est du vrai
J'lui ai dit "non" elle s'en sert en guise de service de thé
J'ai fait le choix d'être moi, j'en ai rien à foutre d'être roi
On peut pas vivre d'espoir, mes gosses vont me bouffer l'doigt
J'ressors d'chez Yamaha, j'ai donné six mille eus sans l'voir
Mes fils sont fans de motorisation très tôt, faut l'croire
Envoie la passe dé
Ils sont en bas d'l'alim', ils attendent ça les fratés
Est-c'que tu m'as déjà vu devant la cage et rater?
En marche arrière on prend la A7, allô le rrain-ter

ALZ

A.L.Z, CZ, YZ
Трахну тебя от А до Я, детка.
Давай пас.
Братья ждут внизу, у магазина.
Видела меня когда-нибудь мажущим по воротам?
Задний ход, мы берем А7, алло, кореш.
С камнем на душе я научился делать страйки.
Мы привыкли тусоваться с демонами ночи.
4MATIC - это Merco Benz, я вхожу в клуб в Nike.
Мы из трудных кварталов, все может перерасти в драку.
Курю косяк, успокаиваю нервы, играю по правилам.
От Понтета до Бометт слушают Алонзито.
Марсель - столица гашиша, плитка в Vuitton.
Незаконное хранение оружия, копы шмонают Vito.
Избавь меня от своих нравоучений, наши матери достойные женщины.
Они не виноваты, что мы стали милыми дьяволами.
Меня никто не спрашивал в детстве: "Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?"
Иначе я бы сразу ответил: "Производителем денег".
Мы - отражение этого капиталистического общества.
Когда не получается заработать, это бесит, клянусь дедом.
Государство делает вид, что борется с преступностью.
Открывая границы, и вот тебе - прибытие крупнокалиберного оружия.
Мы прекрасно знаем, откуда мы родом, колесо вертится, как глобус.
За нищенскую зарплату, оно тебе говорит: "Пошла ты!"
Выбирай себе пуховик на эту зиму, красотка.
Чтобы согреться на районе, танцуют под MHD на повторе.
Долгожданный, как падающая звезда, альбом хорошо слушается.
Ты загадала желание услышать меня в старом стиле.
A.L.O.N.Z.O, никого не боюсь.
Я скольжу по игре, как Боатенг, помнишь?
Я вернулся, я Броли, зови всех из DBZ, если хочешь моего падения.
Пожелай мне чикунгуньи, маленькая раскрашенная шлюшка.
Когда я начинаю читать рэп,
Весь твой район шлюх начинает меня сосать, сосать.
Бах-бах, тут движуха, они строят из себя красоток.
Но без косметики все они - мусор.
Я с семьей, но не откажусь от фото.
В толпе фанатов я не допил свой бокал бордо.
Что? Я не добавляю кодеин в Seven Up.
Я играю с тобой в карты, есть hold 'em и hold up.
Я умираю пять раз в день, когда не молюсь, признаюсь, я пополнил запасы.
Станет ли она вдовой? Пули из Калашникова льются дождем.
У меня есть прожженные братья, убийцы, я люблю их, я не могу выбирать.
Шесть часов, таран, хаджа кричит.
Еще одна молодость истрачена, как поганый окурок.
Мы все окажемся в одной пепельнице.
Кажется, ты меня ищешь, я забыл твое имя.
Не забывай, что я твой отец, тебе не стоит менять тон, не так ли?
Некоторым рэперам должны возмещать расходы по медицинской страховке.
Ты не прорываешься, ты сходишь с ума, выпей, нет?
В пятницу есть две великие истины, Эль-джумуа.
И вскоре после этого - цифры продаж твоего провального альбома.
Мои золотые диски, мама спросила меня, настоящие ли они.
Я сказал ей "нет", она использует их как подставку для чайного сервиза.
Я сделал выбор быть собой, мне плевать на то, чтобы быть королем.
Надеждой не проживешь, мои дети обглодают меня до костей.
Я вышел из Yamaha, отдал шесть тысяч евро, не глядя.
Мои сыновья фанатеют от моторов с раннего возраста, поверь.
Давай пас.
Братья ждут внизу, у магазина.
Видела меня когда-нибудь мажущим по воротам?
Задний ход, мы берем А7, алло, кореш.