Lyrics and translation Alonzo - Il le fallait

Il le fallait

Je t'ai quitté il le fallait
Oh oh oh
RDC
Je t'ai quitté il le fallait
Ma vie un long fleuve où je fais ricocher mes erreurs
Caillot de sang ricoche dans le cerveau c'est la tumeur
Je ne marche pas sur la lune mais sur itune et diser
Reconnu mais pas pour les mêmes raisons que Bieber
Quand Daniel a connu Jack, au Tennessee
Je rentrais le soir avec le plein dans la vessie
Regard vide j'affrontais les rides de la Mama
L'ange de gauche me disait "no stress, no drama"
J'ai quitté les bars, j'ai quitté les bagarres
Et j'ai fuit la BAC et j'ai fuit le mitard
J'ai quitté les murs j'ai quitté la drogue dure
Et j'ai fuit la cure et j'ai fuit la rupture
Tellement blessé tellement oppressé, j'me vois condamné
J'en oublie de rire, j'en oublie de vivre, tellement j'suis pressé
J'ai grandi au milieu de Ramada, Derka, Sandra, Georges
Josepha, rim-Ka, j'te jure qu'ça forge
Je t'ai quitté il le fallait, oh oh oh
Tu m'as blessé mais pas tué, oh oh oh
Il fallait que j'avance
Il fallait que j'avance
Tout le monde en perd tout le monde en gagne, j'me stabilise
Mon petit garçon a les yeux en flammes, je le mobilise
Et j'ai fait mon nid dans le ghetto drame, je le réalise
Et je fuis à temps faire ma valise, me poser au calme
Je connais les armes et j'ai mon âme, à purifier
J.E.S.U.S crucifié
C'est pas Adam qu'a croqué dans la pomme du Macintosh
C'est pas mes frères qu'ont survécu à la Kalashnikov
Donc j'ai quitté les hagar, j'ai quitté les traîtres
Et j'ai fuit les histoires et j'ai fuit les dettes
J'ai quitté les mythos, j'ai quitté les jaloux
Et j'ai fuit des potos et j'ai fuit des égouts
On mélange le cul on mélange l'amour, on mélange l'amitié
Je veux pas tout perdre et j'ai des perles, que je voudrais cacher
J'ai grandi au milieu d'Ibrahima, Fana, Zohra, Claude
Mustapha, Emma, je n'ai pas d'cordes
Je t'ai quitté il le fallait, oh oh oh
Tu m'as blessé mais pas tué, oh oh oh
Il fallait que j'avance
Il fallait que j'avance
Je t'ai quitté il le fallait, oh oh oh
Tu m'as blessé mais pas tué, oh oh oh
Il fallait que j'avance
Il fallait que j'avance

Это было необходимо

Я покинул тебя, это было необходимо
О-о-о
RDC
Я покинул тебя, это было необходимо
Моя жизнь - длинная река, где я пускаю рикошетом свои ошибки
Сгусток крови рикошетит в мозгу - это опухоль
Я не гуляю по Луне, а по iTunes и Deezer
Известен, но не по тем же причинам, что и Бибер
Когда Дэниел встретил Джека в Теннесси
Я возвращался вечером с полным мочевым пузырем
С пустым взглядом я смотрел на морщины мамы
Ангел слева говорил мне: "Не парься, без драмы"
Я завязал с барами, я завязал с драками
И я бежал от полиции, и я бежал из камеры
Я сбежал от стен, я завязал с тяжелыми наркотиками
И я бежал от лечения, и я бежал от разрыва
Так ранен, так угнетен, я вижу себя осужденным
Я забываю смеяться, я забываю жить, так сильно я спешу
Я вырос среди Рамады, Дерки, Сандры, Жоржа
Жозефы, Рим-Ки, клянусь, это закаляет
Я покинул тебя, это было необходимо, о-о-о
Ты ранила меня, но не убила, о-о-о
Мне нужно было двигаться дальше
Мне нужно было двигаться дальше
Все что-то теряют, все что-то находят, я стабилизируюсь
У моего сынишки глаза горят, я мобилизую его
И я свил гнездо в гетто-драме, я осознаю это
И я вовремя убегаю, чтобы собрать чемодан, чтобы успокоиться
Я знаком с оружием, и у меня есть душа, которую нужно очистить
Иисус распятый
Не Адам откусил яблоко от Macintosh
Не мои братья выжили после выстрелов из Калашникова
Поэтому я покинул хагар, я покинул предателей
И я бежал от историй, и я бежал от долгов
Я покинул мифоманов, я покинул завистников
И я бежал от друзей, и я бежал от сточных канав
Смешивают секс, смешивают любовь, смешивают дружбу
Я не хочу все потерять, и у меня есть жемчужины, которые я хочу спрятать
Я вырос среди Ибрагима, Фаны, Зохры, Клода
Мустафы, Эммы, у меня нет струн
Я покинул тебя, это было необходимо, о-о-о
Ты ранила меня, но не убила, о-о-о
Мне нужно было двигаться дальше
Мне нужно было двигаться дальше
Я покинул тебя, это было необходимо, о-о-о
Ты ранила меня, но не убила, о-о-о
Мне нужно было двигаться дальше
Мне нужно было двигаться дальше