Lyrics and translation Alonzo - J'fais avec...

J'fais avec...

Ma mère me prend la tête, j'crois qu'elle ne me comprend pas
J'pense que c'est normal, tant pis j'fais avec
Les politiques parlent de nous mais ils nous connaissent pas
P't'être que c'est normal, tant pis j'fais avec
Tant pis j'fais avec, tant pis j'fais avec
Tant pis j'fais avec, tant pis j'fais avec
Tant pis j'fais avec, tant pis j'fais avec
Et si t'es pas d'accord, tant pis fais avec
Les potos veulent souvent sortir, moi j'dois travailler
Ma copine veut que j'l'écoute, j'suis même pas réveillé
Les condés m'arrêtent, j'ai rien fait
Mon fils veut des câlins alors que j'suis en tournée
Ma prof voulait de bonnes notes, rapper sur de belles notes
Mon cousin du bled rêve de France, il croit que j'ai un yacht
Le quartier veut s'évader mais les portes sont fermées
Y'a cette villa à la Ciotat, j'dois vendre plus de CDs
C'est vrai!
Ah, c'est comme ça, la vie est ainsi faite
Ah, j'comprends pas, c'est dans ma tête
Ah, mais pourquoi? Je vie avec
Ah, laissez-moi
Ma mère me prend la tête, j'crois qu'elle ne me comprend pas
J'pense que c'est normal, tant pis j'fais avec
Les politiques parlent de nous mais ils nous connaissent pas
P't'être que c'est normal, tant pis j'fais avec
Tant pis j'fais avec, tant pis j'fais avec
Tant pis j'fais avec, tant pis j'fais avec
Tant pis j'fais avec, tant pis j'fais avec
Et si t'es pas d'accord, tant pis fais avec
J'voulais partir tous les étés, je n'ai eu que du bitume
Tu veux que j'te rende service, mais l'OM a pris un but
Sarkozy a dit Kärcher, j'pense pas être une pourriture
Tu dis qu'tu roules en Hummer, j't'ai croisé à l'arrêt d'bus
On veut tous être millionnaires, on s'levait tous à 15 heures
Les jeunes envoient des S.O.S., ils reçoivent que des bras d'honneur
Mais tant pis on fait avec, j'ai des idées plein la tête
Vaut mieux pas que tu m'arrêtes, fais un vœu ou fais avec
Ah, c'est comme ça, faut qu'tu l'acceptes
Ah, j'comprends pas, nan, t'prends pas la tête
Ah, mais pourquoi? On vie avec
Ah, laissez-moi
Ma mère me prend la tête, j'crois qu'elle ne me comprend pas
J'pense que c'est normal, tant pis j'fais avec
Les politiques parlent de nous mais ils nous connaissent pas
P't'être que c'est normal, tant pis j'fais avec
Tant pis j'fais avec, tant pis j'fais avec
Tant pis j'fais avec, tant pis j'fais avec
Tant pis j'fais avec, tant pis j'fais avec
Et si t'es pas d'accord, tant pis fais avec
Toujours la même scène, quand j'suis au téléphone
Elle veut qu'j'lui dise Je t'aime, mais j'suis au téléphone
Les tweets, les commentaires, ça la rend folle
Elle me dit C'est qui elle?, elle veut connaître mes codes
Toujours la même scène, quand j'suis au téléphone
Elle veut qu'j'lui dise Je t'aime, mais j'suis au téléphone
Les tweets, les commentaires, ça la rend folle
Elle me dit C'est qui elle?, elle veut connaître mes codes
Ma mère me prend la tête, j'crois qu'elle ne me comprend pas
J'pense que c'est normal, tant pis j'fais avec
Les politiques parlent de nous mais ils nous connaissent pas
P't'être que c'est normal, tant pis j'fais avec
Tant pis j'fais avec, tant pis j'fais avec
Tant pis j'fais avec, tant pis j'fais avec
Tant pis j'fais avec, tant pis j'fais avec
Et si t'es pas d'accord, tant pis fais avec
Ma mère me prend la tête, j'crois qu'elle ne me comprend pas
J'pense que c'est normal, tant pis j'fais avec
Les politiques parlent de nous mais ils nous connaissent pas
P't'être que c'est normal, tant pis j'fais avec
Tant pis j'fais avec, tant pis j'fais avec
Tant pis j'fais avec, tant pis j'fais avec
Tant pis j'fais avec, tant pis j'fais avec
Et si t'es pas d'accord, tant pis fais avec

Справляюсь...

Моя мама пилит меня, кажется, она меня не понимает
Думаю, это нормально, ладно, справляюсь
Политики говорят о нас, но они нас не знают
Может, это нормально, ладно, справляюсь
Ладно, справляюсь, ладно, справляюсь
Ладно, справляюсь, ладно, справляюсь
Ладно, справляюсь, ладно, справляюсь
А если ты не согласна, ладно, справляйся
Друзья часто хотят потусить, а мне нужно работать
Моя девушка хочет, чтобы я её слушал, а я ещё даже не проснулся
Копы останавливают меня, я ничего не делал
Мой сын хочет обнимашек, а я в туре
Моя учительница хотела хороших оценок, читать рэп на красивые ноты
Мой кузен из деревни мечтает о Франции, он думает, у меня яхта
Район хочет сбежать, но двери закрыты
Есть та вилла в Сьота, мне нужно продать больше дисков
Это правда!
Ах, вот так, такова жизнь
Ах, я не понимаю, это в моей голове
Ах, но почему? Я живу с этим
Ах, оставьте меня
Моя мама пилит меня, кажется, она меня не понимает
Думаю, это нормально, ладно, справляюсь
Политики говорят о нас, но они нас не знают
Может, это нормально, ладно, справляюсь
Ладно, справляюсь, ладно, справляюсь
Ладно, справляюсь, ладно, справляюсь
Ладно, справляюсь, ладно, справляюсь
А если ты не согласна, ладно, справляйся
Я хотел уезжать каждое лето, но видел только асфальт
Ты хочешь, чтобы я оказал тебе услугу, но «Марсель» пропустил гол
Саркози сказал «Керхер», не думаю, что я грязь
Ты говоришь, что ездишь на «Хаммере», я видел тебя на автобусной остановке
Мы все хотим быть миллионерами, мы все вставали в 15:00
Молодые люди посылают сигналы SOS, они получают только средний палец
Но ладно, мы справляемся, у меня голова полна идей
Лучше не останавливай меня, загадай желание или справляйся
Ах, вот так, ты должна это принять
Ах, я не понимаю, нет, не забивай голову
Ах, но почему? Мы живем с этим
Ах, оставьте меня
Моя мама пилит меня, кажется, она меня не понимает
Думаю, это нормально, ладно, справляюсь
Политики говорят о нас, но они нас не знают
Может, это нормально, ладно, справляюсь
Ладно, справляюсь, ладно, справляюсь
Ладно, справляюсь, ладно, справляюсь
Ладно, справляюсь, ладно, справляюсь
А если ты не согласна, ладно, справляйся
Всегда одна и та же сцена, когда я говорю по телефону
Она хочет, чтобы я сказал «Я люблю тебя», но я говорю по телефону
Твиты, комментарии, это сводит её с ума
Она спрашивает «Кто она?», она хочет знать мои пароли
Всегда одна и та же сцена, когда я говорю по телефону
Она хочет, чтобы я сказал «Я люблю тебя», но я говорю по телефону
Твиты, комментарии, это сводит её с ума
Она спрашивает «Кто она?», она хочет знать мои пароли
Моя мама пилит меня, кажется, она меня не понимает
Думаю, это нормально, ладно, справляюсь
Политики говорят о нас, но они нас не знают
Может, это нормально, ладно, справляюсь
Ладно, справляюсь, ладно, справляюсь
Ладно, справляюсь, ладно, справляюсь
Ладно, справляюсь, ладно, справляюсь
А если ты не согласна, ладно, справляйся
Моя мама пилит меня, кажется, она меня не понимает
Думаю, это нормально, ладно, справляюсь
Политики говорят о нас, но они нас не знают
Может, это нормально, ладно, справляюсь
Ладно, справляюсь, ладно, справляюсь
Ладно, справляюсь, ладно, справляюсь
Ладно, справляюсь, ладно, справляюсь
А если ты не согласна, ладно, справляйся