Lyrics and translation Alonzo - Vaillant
J'retourne
ma
veste,
que
quand
y'a
la
shmitture
Я
возвращаю
свою
куртку,
только
когда
есть
шмиттура
Tu
fais
la
princesse,
mais
tu
sens
la
friture
Ты
ведешь
себя
как
принцесса,
но
пахнешь
жареным.
Tu
veux
mon
adresse,
13.0.15
bitume
Тебе
нужен
мой
адрес,
13.0.15.
Fais
pas
de
grand
geste,
on
le
porte
à
la
ceinture
Не
делай
большого
жеста,
мы
носим
его
на
поясе.
Frère
combien
tu
chausses?
T'as
pas
l'air
d'une
grosse
pointure
Брат,
сколько
ты
носишь?
Ты
не
похож
на
толстяка.
L'hiver
j'suis
en
short,
comme
Pogba
j'fais
une
teinture
Зимой
я
в
шортах,
как
Погба
я
делаю
настойку
Ta
montre
elle
est
fausse,
elle
donne
pas
l'heure
du
turfu
Твои
часы
фальшивые,
они
не
показывают
время
турфу.
J'te
jure
sur
les
gosses,
on
va
t'mener
la
vie
dure,
c'est
sûr
Клянусь
детьми,
мы
будем
вести
с
тобой
тяжелую
жизнь,
это
точно
On
sait
bien
qui
sont
les
ingrats
Мы
хорошо
знаем,
кто
такие
неблагодарные
On
sait
tous
qui
sont
les
lances-ba
Мы
все
знаем,
кто
такие
копья-ба
Qui
te
relève
quand
t'es
au
plus
bas
Кто
поднимает
тебя,
когда
ты
на
самом
низу
Être
un
vaillant
ça
s'invente
pas
Быть
доблестным-это
не
выдумка.
J'rappe
pour
de
vrai
où
sont
mes
négros?
Где
мои
ниггеры?
Dans
la
rue
on
sait
qui
fait
l'boulot
На
улице
мы
знаем,
кто
делает
работу.
Y'a
réseaux
sociaux
et
réseaux
d'bédo
Есть
социальные
сети
и
сети
Бедо
Même
dans
le
noir
on
fait
briller
l'espèce
Даже
в
темноте
светится
вид
Appel
de
phares
elle
veut
m'allumer
Вызов
фар
она
хочет
включить
меня
Qui
t'a
validé?
J'vais
t'annuler
Кто
тебя
проверил?
Я
тебя
отменю.
Viens
pas
nager
où
tu
n'as
pas
pied
Не
плыви
туда,
куда
не
ступишь.
Vingt
bouteilles
on
va
noyer
le
carré
Двадцать
бутылок
мы
утопим
квадрат
Tout
le
monde
est
contre
nous
Все
против
нас
On
s'en
bat
les
couilles
on
a
des
sous
У
нас
есть
деньги.
Le
couz'
tu
dis
à
ta
folle
"te
quiero"
Кузь
"ты
говоришь
своей
сумасшедшей"
ты
quiero"
À
qui
tu
crois
la
faire
à
l'envers?
Кому,
по-твоему,
ее
перевернуть?
Chaque
fois
qu'tu
m'dois
des
sous
t'es
plus
là
Каждый
раз,
когда
ты
должен
мне
гроши,
тебя
больше
нет.
Chaque
fois
qu'il
y
a
embrouille
t'es
plus
là
Каждый
раз,
когда
есть
путаница,
ты
больше
не
там
J'ai
besoin
de
toi
tu
décroches
pas
Ты
мне
нужен,
ты
не
можешь
взять
трубку.
Si
j'rentre
en
prison
tu
seras
plus
là
Если
я
вернусь
в
тюрьму,
ты
больше
не
будешь
здесь.
On
sait
bien
qui
sont
les
ingrats
Мы
хорошо
знаем,
кто
такие
неблагодарные
On
sait
tous
qui
sont
les
lances-ba
Мы
все
знаем,
кто
такие
копья-ба
Qui
te
relève
quand
t'es
au
plus
bas
Кто
поднимает
тебя,
когда
ты
на
самом
низу
Être
un
vaillant
ça
s'invente
pas
Быть
доблестным-это
не
выдумка.
J'rappe
pour
de
vrai
où
sont
mes
négros?
Где
мои
ниггеры?
Dans
la
rue
on
sait
qui
fait
l'boulot
На
улице
мы
знаем,
кто
делает
работу.
Y'a
réseaux
sociaux
et
réseaux
d'bédo
Есть
социальные
сети
и
сети
Бедо
Même
dans
le
noir
on
fait
briller
l'espèce
Даже
в
темноте
светится
вид
Y'en
a,
des
sous
y'en
a,
y'en
a
Есть,
есть,
есть,
есть.
Même
dans
le
noir
on
fait
briller
l'espèce
Даже
в
темноте
светится
вид
J'gagne
trente
fois
le
salaire
à
ton
père
Я
получаю
зарплату
твоему
отцу
в
тридцать
раз.
Et
tu
m'insultes
dans
les
commentaires
И
ты
оскорбляешь
меня
в
комментариях
Au
quartier
tu
marches
plus
parterre
По
соседству
ты
ходишь
больше
партера
À
qui
tu
crois
la
faire
à
l'envers?
Кому,
по-твоему,
ее
перевернуть?
Chaque
fois
qu'tu
m'dois
des
sous
t'es
plus
là
Каждый
раз,
когда
ты
должен
мне
гроши,
тебя
больше
нет.
Chaque
fois
qu'il
y
a
embrouille
t'es
plus
là
Каждый
раз,
когда
есть
путаница,
ты
больше
не
там
J'ai
besoin
de
toi
tu
décroches
pas
Ты
мне
нужен,
ты
не
можешь
взять
трубку.
Si
j'rentre
en
prison
tu
seras
plus
là
Если
я
вернусь
в
тюрьму,
ты
больше
не
будешь
здесь.
On
sait
bien
qui
sont
les
ingrats
Мы
хорошо
знаем,
кто
такие
неблагодарные
On
sait
tous
qui
sont
les
lances-ba
Мы
все
знаем,
кто
такие
копья-ба
Qui
te
relève
quand
t'es
au
plus
bas
Кто
поднимает
тебя,
когда
ты
на
самом
низу
Être
un
vaillant
ça
s'invente
pas
Быть
доблестным-это
не
выдумка.
J'rappe
pour
de
vrai
où
sont
mes
négros?
Где
мои
ниггеры?
Dans
la
rue
on
sait
qui
fait
l'boulot
На
улице
мы
знаем,
кто
делает
работу.
Y'a
réseaux
sociaux
et
réseaux
d'bédo
Есть
социальные
сети
и
сети
Бедо
Même
dans
le
noir
on
fait
briller
l'espèce
Даже
в
темноте
светится
вид
Tisez,
tisez,
tisez,
tisez,
tisez,
tisez
Тисните,
тисните,
тисните,
тисните,
тисните,
тисните
Ce
soir
c'est
pour
el
Capo
donc
tisez
Сегодня
это
для
Эль
Капо,
так
что
тис
Tisez,
tisez,
tisez,
tisez,
tisez
Тисните,
тисните,
тисните,
тисните,
тисните
Ce
soir
c'est
pour
el
Capo
négros
tisez,
tisez
Сегодня
это
для
Эль
Капо
ниггеры
тис,
тис
Vaillant,
vaillant,
voyou
Доблестный,
доблестный,
изгоев
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): KASSIMOU DJAE, NAWADI CHEICK, JACQUES-HENRI HERVE MAHICKA
Album
Vaillant
date of release
20-04-2016
Attention! Feel free to leave feedback.