Alosi - La mia vita in tre accordi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alosi - La mia vita in tre accordi




La mia vita in tre accordi
Ma vie en trois accords
Come sarebbe la mia vita in tre accordi
Comment ma vie serait en trois accords
Un do, un sol e mi minore
Un do, un sol et mi mineur
Conosco mille storie
Je connais mille histoires
Vi stregherò con le emozioni
Je te captiverai avec mes émotions
Quello però non le comandi
Ce que je ne commande pas
Scrivi, speri e te ne freghi
Écris, espère et n'en fais rien
Con dei nuovi ricordi
Avec de nouveaux souvenirs
Gli errori li sotterri
Tu enterres les erreurs
Come se fossi sempre al secondo posto
Comme si tu étais toujours deuxième
Io sono quello testardo
Je suis celui qui est têtu
Non sto aspettando un miracolo
Je n'attends pas de miracle
Io sono qui
Je suis
Non sto aspettando un miracolo
Je n'attends pas de miracle
E se ogni tanto mi sento solo
Et si parfois je me sens seul
Mi ricorda un ritornello
Je me souviens d'un refrain
Non sto aspettando un miracolo
Je n'attends pas de miracle
E ho una dedica per ogni lento
J'ai une dédicace pour chaque mélodie lente
Corde nuove fiammanti
Nouvelles cordes flamboyantes
Il cuore in piccoli frammenti
Le cœur en petits fragments
Da distribuire ai miei concerti
À distribuer à mes concerts
Con grosso abbraccio
Avec un gros câlin
Che vale forse più dell′oro
Qui vaut peut-être plus que l'or
Mi godo un attimo in elettrico
Je profite d'un moment électrique
Come se fossi sempre al secondo posto
Comme si j'étais toujours deuxième
Io sono quello testardo
Je suis celui qui est têtu
Non sto aspettando un miracolo
Je n'attends pas de miracle
Io sono qui
Je suis
Non sto aspettando un miracolo
Je n'attends pas de miracle
E se ogni tanto mi sento solo
Et si parfois je me sens seul
Mi ricorda un ritornello
Je me souviens d'un refrain
Non sto aspettando un miracolo
Je n'attends pas de miracle
Io sono qui
Je suis
Non sto aspettando un miracolo
Je n'attends pas de miracle
Non sto aspettando un miracolo
Je n'attends pas de miracle
Io sono qui
Je suis
Non sto aspettando un miracolo
Je n'attends pas de miracle
E se ogni tanto mi sento solo
Et si parfois je me sens seul
Mi ricorda un ritornello
Je me souviens d'un refrain
Non sto aspettando un miracolo
Je n'attends pas de miracle





Writer(s): Pietro Alessandro Alosi


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.