Lyrics and translation Alpa Gun - Hört zu feat. Greckoe

Hört zu feat. Greckoe

1. Strophe: (Greckoe)
Yeah! Wenn ich Rap nicht hätte, dann hätt ich wohl schlechte Karten
Ich hatte Glück, doch meine Leute schein nur Pech zu haben
Die könn dir ein Liedchen davon sing, wie es ist im Dreck zu baden
Ihr macht eine fette Party, wir hoffen auf bessre Tage
Yeah, hört mal her, wie wir uns mit Sätzen und mit Wörtern wehrn
Ihr müsst Steuern hinterziehn, irgendwas hier läuft verkehrt
Wir verdien Millionen, doch Million schein dir nicht zu reichen
Soll wohl heißen, dass sie mein, dass sie noch nicht zu reich sind
Hört zu, schöne Grüße Mr. Zumwinkel
Am liebsten würde ich solchen Wichsern in den Mund pinkeln
Wie solln wir Respekt haben, wenn wir da nach oben gucken
Wir sehn da oben lediglich ne Menge Koks und Nutten
Lauscher auf, jetzt ist schluss mit Lustig, die Probleme hier
Lösen sich doch nicht von selbst, wird Zeit euch zu penetriern
Ja die Zeilen richten sich an Merkel, ihre Crew
Wie man draußen auf der Straße klarkommt lernt man nicht im Buch
Hook:
Alpa Gun:
Hört zu, ihr müsst aufhörn eure Augen zu verschliessen
Denn ansonsten könnt ihr eure Zukunft auch nicht mehr geniessen
Greckoe:
Hört ma hin, dieses Thema hört nicht auf euch zu verfolgen
Bevor ihrs nicht akzeptiert, ihr müsst uns endlich mal für Voll nehm
Alpa Gun:
Hört zu, ihr müsst aufhörn uns die Wege zu verschliessen
Niemand hier will auch nur eine Träne mehr vergiessen
Greckoe:
Hört ma hin, dieses Thema hört nicht auf euch zu verfolgen
Wir sinds leid, das Leben hier ist grauer, als die Wolken
Hört zu!
2. Strophe: (Alpa Gun)
Hört mir zu, hört, hört, ich habe was zu sagen
Um meine Meinung zu sagen, muss ich kein Anzug tragen
Ich mein die NPD, CDU und PDS
Ich kandidiere für die neue Partei: A.i.d.S.
Das ist die Stimme von der Straße, ich erhebe Einspruch
Obwohl wir rappen habt ihr immer noch ein schlechten Eindruck
Ihr seid doch auch nicht besser, doch wollt es nicht begreifen
Im Gegensatz zu euch sind wir wenigstens noch bescheiden
Und die im Parlamentsgebäude, muss ich so betteln
Sie koksen und vergessen die Reste aufm Klodeckel
Wenn dann, macht es heimlich, ihr seid schon über Dreizig
Was soll ich noch dazu sagen, ist schon ein bisschen peinlich
Guck mal hier, guck, guck, wir leben in teuren Zeiten
So viele Arbeitslose, wenig Geld, die Leute streiken
Ich hör die Menschen und ich hör nicht auf zu schreiben, Canim
Ich kann auch gut reden, ohne dabei laut zu sein
Hook:
Alpa Gun:
Hört zu, ihr müsst aufhörn eure Augen zu verschliessen
Denn ansonsten könnt ihr eure Zukunft auch nicht mehr geniessen
Greckoe:
Hört ma hin, dieses Thema hört nicht auf euch zu verfolgen
Bevor ihrs nicht akzeptiert, ihr müsst uns endlich mal für Voll nehm
Alpa Gun:
Hört zu, ihr müsst aufhörn uns die Wege zu verschliessen
Niemand hier will auch nur eine Träne mehr vergiessen
Greckoe:
Hört ma hin, dieses Thema hört nicht auf euch zu verfolgen
Wir sinds leid, das Leben hier ist grauer, als die Wolken
Hört zu!
3. Strophe: (Greckoe, Alpa Gun)
Warum müsst ihr den arm Leuten den Lohn streichen
Lügen haben kurze Beine, ihr könnt das nicht totschweigen
Ihr wollt nicht, dass Typen, die wie wir sind, auf den Thron steigen
Scheißegal was ihr dagegen habt, wir werden so bleiben
Jap, so machen wir das hier, Digger so machen wir das
So haben wir es uns das gemerkt, nur so schaffen wir was
Also hört uns zu und hört auf, nur auf uns so rum zu hacken
Seht einfach zu wie es die Jungs hier unten schaffen
Hook:
Alpa Gun:
Hört zu, ihr müsst aufhörn eure Augen zu verschliessen
Denn ansonsten könnt ihr eure Zukunft auch nicht mehr geniessen
Greckoe:
Hört ma hin, dieses Thema hört nicht auf euch zu verfolgen
Bevor ihrs nicht akzeptiert, ihr müsst uns endlich mal für Voll nehm
Alpa Gun:
Hört zu, ihr müsst aufhörn uns die Wege zu verschliessen
Niemand hier will auch nur eine Träne mehr vergiessen
Greckoe:
Hört ma hin, dieses Thema hört nicht auf euch zu verfolgen
Wir sinds leid, das Leben hier ist grauer, als die Wolken
Hört zu!

Слушайте feat. Greckoe

1. Куплет: (Greckoe)
Да! Если бы у меня не было рэпа, то у меня были бы плохие карты.
Мне повезло, но моим людям, похоже, везет меньше.
Они могут спеть тебе песенку о том, каково это — купаться в грязи.
Вы устраиваете грандиозную вечеринку, а мы надеемся на лучшие дни.
Да, послушайте, как мы защищаемся предложениями и словами.
Вам приходится уклоняться от уплаты налогов, что-то здесь не так.
Мы зарабатываем миллионы, но, похоже, миллионов тебе недостаточно.
Должно быть, это значит, что они думают, что они еще недостаточно богаты.
Слушайте, привет, мистер Цумвинкель.
Я бы с удовольствием помочился в рот таким подонкам.
Как нам уважать вас, когда мы смотрим наверх?
Мы видим там наверху только кучу кокса и шлюх.
Слушайте, веселью конец, проблемы здесь...
Не решатся сами собой, пора вас пронять.
Да, эти строки адресованы Меркель и ее команде.
Тому, как выжить на улице, не учат в книгах.
Припев:
Alpa Gun:
Слушайте, вы должны перестать закрывать глаза.
Иначе вы больше не сможете наслаждаться своим будущим.
Greckoe:
Послушайте, эта тема не перестанет вас преследовать.
Пока вы не примете это, вы должны наконец-то воспринимать нас всерьез.
Alpa Gun:
Слушайте, вы должны перестать закрывать нам дорогу.
Никто здесь не хочет проливать больше ни одной слезы.
Greckoe:
Послушайте, эта тема не перестанет вас преследовать.
Нам надоело, жизнь здесь серее, чем облака.
Слушайте!
2. Куплет: (Alpa Gun)
Послушайте меня, послушайте, послушайте, мне есть что сказать.
Чтобы высказать свое мнение, мне не нужно носить костюм.
Я имею в виду НПД, ХДС и ПДС.
Я баллотируюсь от новой партии: С.П.И.Д.
Это голос улицы, я подаю протест.
Хотя мы читаем рэп, у вас все еще плохое впечатление.
Вы ничем не лучше, но не хотите этого понимать.
В отличие от вас, мы хотя бы скромны.
И тех, кто в здании парламента, мне приходится так умолять.
Они нюхают кокс и забывают остатки на крышке унитаза.
Если уж на то пошло, делайте это тайно, вам уже за тридцать.
Что еще сказать, это немного стыдно.
Посмотрите сюда, посмотрите, посмотрите, мы живем в дорогие времена.
Так много безработных, мало денег, люди бастуют.
Я слышу людей и не перестаю писать, родная.
Я могу хорошо говорить, не повышая при этом голоса.
Припев:
Alpa Gun:
Слушайте, вы должны перестать закрывать глаза.
Иначе вы больше не сможете наслаждаться своим будущим.
Greckoe:
Послушайте, эта тема не перестанет вас преследовать.
Пока вы не примете это, вы должны наконец-то воспринимать нас всерьез.
Alpa Gun:
Слушайте, вы должны перестать закрывать нам дорогу.
Никто здесь не хочет проливать больше ни одной слезы.
Greckoe:
Послушайте, эта тема не перестанет вас преследовать.
Нам надоело, жизнь здесь серее, чем облака.
Слушайте!
3. Куплет: (Greckoe, Alpa Gun)
Почему вы должны лишать бедных людей зарплаты?
У лжи короткие ноги, вы не можете это замолчать.
Вы не хотите, чтобы такие парни, как мы, взошли на трон.
Наплевать, что вы против, мы останемся такими.
Да, вот так мы это делаем, братан, вот так мы это делаем.
Так мы это запомнили, только так мы чего-то добьемся.
Так что послушайте нас и прекратите на нас нападать.
Просто смотрите, как эти парни здесь, внизу, справляются.
Припев:
Alpa Gun:
Слушайте, вы должны перестать закрывать глаза.
Иначе вы больше не сможете наслаждаться своим будущим.
Greckoe:
Послушайте, эта тема не перестанет вас преследовать.
Пока вы не примете это, вы должны наконец-то воспринимать нас всерьез.
Alpa Gun:
Слушайте, вы должны перестать закрывать нам дорогу.
Никто здесь не хочет проливать больше ни одной слезы.
Greckoe:
Послушайте, эта тема не перестанет вас преследовать.
Нам надоело, жизнь здесь серее, чем облака.
Слушайте!