Lyrics and translation Alpa Gun - Grüner Schein

Grüner Schein

Ohne mich hat diese Welt hier kein Wert. Ich bring die Farben denn mich gibt es in Lila, Gelb und noch mehr. Ich bin alles was man heutzutage braucht zum Bewegen. Guck ohne mich hättest du nicht mal ein zuhause zum Leben. Ich bin der Hass in deiner Welt und die liebe erfriert, nur wegen mir sind schon unendliche kriege passiert. Die Menschen glaubten mal an Gott doch heute dienen sie mir. Der Teufel hat mich erschaffen damit der Frieden hier stirbt. Ich habe schon so viele Menschen auseinander gebracht, so viele Menschen saßen wegen mir solange im Knast. Man glaube mir ich habe auch gute Seiten und Ecken, hast du genug von mir dann kannst du jede scheiße vergessen. Halt mich nur fest in deiner Hand, und so wirst du jede Frau knacken. Menschen werden neidisch wegen mir, du musst aufpassen. Jeder will meine Macht und so viele sind nicht Fair, aber glaub mir ohne mich bist du auf dieser Welt nichts Wert.

Refrain:
Grüner Schein...
Grüner Schein...
Grüner Schein...

Ohne mich wäre euer leben perfekt, es würde keinen Menschen geben die verwesen im Dreck. Keiner würde den anderen Ficken um mich in seiner Hand zu halten. Keiner der hier wegen mir gezwungen wäre Krank zu bleiben. Nur seit ihr Blind denn ihr wollt mich unbedingt euer Leben dreht sich nur um diese Macht und denn Gewinn. Der Teufel war mein Erschaffer und sein Plan hat funktioniert, weil ich mittlerweile sogar ganze Staaten kontrollier. Keiner könnte mich mal eben so kopieren, mittlerweile waren so viele bereit für mich ihr Leben zu verlieren. Wegen mir werden Menschen im Mercedes rum chauffiert und die anderen sind dazu gezwungen im Regen zu erfrieren. Guck ich habe die Gesellschaft in zwei Schichten geteilt. Ich mach die Menschen die mich haben hier so bitterlich Kalt. In diesen Kampf um meine Macht sind so viele nicht mehr Fair, aber glaub mir ohne mich bist du auf dieser Welt nichts Wert.

Refrain:
Grüner Schein...
Grüner Schein...
Grüner Schein...

Ich beherrsche diese Welt, alles dreht sich um mich. Jedes Geschäft, jeder Krieg und auch jedes Gericht. Die ganzen Menschen hier, sie leben für mich. Ohne mich in deiner Tasche, gibt da draußen jeder auf dich ein Fick. Man sie stehen auf wegen mir, gehen da raus wegen mir. So viele Männer verlieren ihre Frauen wegen mir. Viele haben dieses Ziel mich zu gewinnen, drehen durch gehen in Spiele höhlen rein und verlieren sich da drin. Viele wollen mich als besten Freund - Geh da raus, und mit mir in deiner Tasche, gibt es immer nur das beste Zeug. So viele Menschen hier verändern sich für mich, und wenn ich ehrlich bin ist lange noch kein Ende hier in Sicht. Sie zerstören diese Welt und penetrieren nur wegen mir. Siehst du die Krawatten träger wie sie oben Zelebrieren. Jeder will meine Macht aber viele sind nicht Fair, ohne mich bist du auf dieser Welt nichts Wert.

Refrain:
Grüner Schein...
Grüner Schein...
Grüner Schein...

Green Schein

Without me, this world has no value. I bring the colors, for I exist in purple, yellow, and more. I am everything you need to move today. Look, without me, you wouldn't even have a home to live in. I am the hate in your world, and love freezes over, because of me, endless wars have happened. People once believed in God, but today they serve me. The devil created me so that peace would die here. I have torn so many people apart, so many people have been in jail because of me for so long. Believe me, I also have good sides and corners, if you have enough of me, then you can forget all the shit. Just hold me tight in your hand, and you will crack any woman. People will envy me, you have to be careful. Everyone wants my power, and so many are not fair, but believe me, without me, you are worth nothing in this world.

Chorus:
Green Schein...
Green Schein...
Green Schein...

Without me, your life would be perfect, there would be no people rotting in the dirt. No one would fuck the other to hold me in their hand. No one here would be forced to stay sick because of me. But you are blind because you absolutely want me, your life revolves only around this power and profit. The devil was my creator, and his plan worked because I now even control entire states. No one could just copy me, so many were willing to lose their lives for me. Because of me, people are chauffeured around in Mercedes, and the others are forced to freeze in the rain. Look, I have divided society into two classes. I make the people who have me here so bitterly cold. In this fight for my power, so many are no longer fair, but believe me, without me, you are worth nothing in this world.

Chorus:
Green Schein...
Green Schein...
Green Schein...

I rule this world, everything revolves around me. Every business, every war, and every court. All the people here, they live for me. Without me in your pocket, everyone out there doesn't give a fuck about you. Man, they get up because of me, they go out there because of me. So many men lose their women because of me. Many have this goal to win me over, they go crazy, go into gambling dens, and lose themselves in there. Many want me as their best friend - go out there, and with me in your pocket, there's always only the best stuff. So many people here change for me, and to be honest, there's no end in sight. They destroy this world and penetrate only because of me. You see the tie wearers how they celebrate above. Everyone wants my power, but many are not fair, without me, you are worth nothing in this world.

Chorus:
Green Schein...
Green Schein...
Green Schein...