Lyrics and translation Alpa Gun - Hater

Hater

[Part 1]
Viele Hater reden über Alpa Gun
Sie schreiben mir im Internet "Du bist ein kleiner Mann!"
Aber keiner kann rappen so wie es dieser Türke tut
Damals war ich aggressiv und schlug mit einem Gürtel zu
Heute bin ich King und geb ein' fick auf eure Haterei
Major Movez, nein, ich muss bei keinem Major sein
Ja, ich hab 'ne Glatze und ich steh drauf
Wenn du mir was sagen willst dazu, dann triffst du mich hier im Teehaus
Ich bin ganz alleine, doch ich geh raus
Nicht so wie die ganzen ander'n Rapper, die Beschützer für ihr Leben brauchen
Ich bin ein Original, Alpa Gun der Usta
Ich bin hier der Einzige, der immer in der Hood war
Heute fragen mich kleine Kinder, warum ich Bus fahr'
Als ich dicke Autos fuhr, wart ihr noch kleine Lutscher
Heute ist mein Lappen weg und ich muss zu Fuß geh'n
Egal was kommt, ich werde hol'n, was mir zusteht

[Hook] (x2)
You wanna hate me than hate me; what can I do?
I don't give a - give a fuck, fool
You wanna hate me than hate me; what can I do?
It's official, I survived what I been through

[Part 2]
Ich guck um und seh' die Neider, wie sie wegseh'n
Alpa ist der Max Payne hier in diesem Rapgame
Extrem, ich dreh mit deiner Freundin paar Sex-Szen'
Während deine harten Idole allein ins Bett geh'n
Ich hab ein Haar auf dem Kopf so wie Hubschrauber
Landeplätze, Caney ich kenne diese ganzen Sätze
Doch dieser Beef ich schon seit einem Jahr vorbei
Und deshalb hab ich keine Zeit für deine Laberei
Ich möchte Geld scheffeln, ich will die Welt retten
Fahr mit S.A.V. bis zum Splash und genieße das Hotelchecken
Du musst in 'nem Zelt pennen, du bist ein echter Typ
Während sich dein bester Freund mit deiner Ex vergnügt
Boxerschnitt und [?] ist bei uns schon lange out
Schöneberg ist meine Gegend, glaub mir, wir sind anders drauf
Ich mach mein Ding und sorg dafür, dass es mir gut geht
Alpa Gun, ich werde hol'n, was mir zusteht

[Hook] (x2)

[Part 3]
So viele Hater denken, dass sie mich kenn'
Ich bin der Einzige, der Meister aller Klassen, der Champ
Ich bin der Ausländer, der Typ, der jedem aus der Seele spricht
Ich hab nie gelästert über euch, also redet nicht
Was habt ihr bis heut geschafft? Ihr seid nur ein paar Loser
Ihr könnt nur lästern und dann macht ihr ein' auf Bruder
Jetzt mach ich Karriere und ihr könnt mir dabei zuseh'n
Alpa Gun, ich werde hol'n, was mir zusteht

Hater

[Première partie]
Beaucoup de haters parlent d'Alpa Gun
Ils m'écrivent sur internet "Tu es un petit homme !"
Mais personne ne peut rapper comme le fait ce Turc
J'étais agressif à l'époque et frappais avec une ceinture
Aujourd'hui, je suis le roi et je m'en fous de vos haines
Major Movez, non, je n'ai pas besoin d'être chez un major
Oui, j'ai une tête rasée et j'aime ça
Si tu veux me dire quelque chose à ce sujet, tu me retrouves ici au salon de thé
Je suis tout seul, mais je sors
Pas comme tous les autres rappeurs qui ont besoin de gardes du corps pour leur vie
Je suis un original, Alpa Gun l'Usta
Je suis le seul ici qui a toujours été dans le quartier
Aujourd'hui, les petits enfants me demandent pourquoi je prends le bus
Quand je roulais en grosses voitures, vous étiez encore des petits suceurs
Aujourd'hui, mon permis est parti et je dois marcher
Quoi qu'il arrive, je vais récupérer ce qui m'est dû

[Refrain] (x2)
Tu veux me détester, déteste-moi; que puis-je faire ?
Je m'en fous, je m'en fous, idiot
Tu veux me détester, déteste-moi; que puis-je faire ?
C'est officiel, j'ai survécu à ce que j'ai traversé

[Deuxième partie]
Je regarde autour de moi et je vois les envieux qui détournent le regard
Alpa est le Max Payne de ce rap game
Extrême, je tourne des scènes de sexe avec ta copine
Pendant que tes idoles hardcore vont se coucher seuls
J'ai un cheveu sur la tête comme un hélicoptère
Aires d'atterrissage, Caney je connais toutes ces phrases
Mais ce beef est terminé depuis un an
Et c'est pourquoi je n'ai pas de temps pour tes bavardages
Je veux gagner de l'argent, je veux sauver le monde
Roule avec S.A.V. jusqu'au Splash et profite du check-in à l'hôtel
Tu dois dormir dans une tente, tu es un vrai mec
Alors que ton meilleur ami se divertit avec ton ex
Coupe au carré et [?] est dépassé depuis longtemps chez nous
Schöneberg est mon quartier, crois-moi, on est différents
Je fais mon truc et je fais en sorte que ça aille bien pour moi
Alpa Gun, je vais récupérer ce qui m'est dû

[Refrain] (x2)

[Troisième partie]
Tant de haters pensent me connaître
Je suis le seul maître de toutes les classes, le champion
Je suis l'étranger, le type qui parle à l'âme de chacun
Je n'ai jamais médit de vous, alors ne dites rien
Qu'avez-vous accompli jusqu'à présent ? Vous n'êtes que des loosers
Vous ne pouvez que médire et ensuite vous vous faites passer pour des frères
Maintenant je fais carrière et vous pouvez me regarder le faire
Alpa Gun, je vais récupérer ce qui m'est dû