Lyrics and translation Alpa Gun - Wer bist du lan

Wer bist du lan

Yeah
Caney langsam wird es Zeit das ich Tacheles rede
Alpa Gun Abi ich fick eure Plattenverträge
In dieser Szene gibt es zu viele Wixxer die einen auf freundlich machen
Alper Abi wann kommt deine neue Platte
Ich kann eure Fragen NICHT mehr hören, alles nur Heuchelei
Ich will mit keinem dieser Nutten befreundet sein
Sag mir wer du bist, wir beide sind NICHT die selbe Stufe
Ich mach nur Ehrensache denn für mich ist Geld ne HURE
Wer bist du lan dass du dich hinsetzen und reden willst
Ich drücke dein Gesicht einfach auf den Mercedes-Grill
Aufeinmal ist die Menge deiner Freunde in der Überzahl
Irgendwelche Blender die schon immer deine Brüder waren
Alles Blutsauger die sich JETZT an deine Ferse heften
Aber in schlechten Zeiten sofort deinen Wert vergessen
Schluss mit der Zeit an der ich ruhig bin und mich beherrsche
Es kommt noch der Tag an dem ich jeden von euch ficken werde
(Refrain):
Schluss mit den Spielchen ich SCHIESSE bis sie klickt die Gun
Mach mal keinen auf Bruder hier wir beide sind nicht verwandt
Geh mal besser weg und fang mir nicht mit DEINEN GESCHICHTEN an
Wer bist du lan, Wer-Wer bist du lan
Mach mir keinen auf Großdealer hier mit deinen 70 Gramm
Schöneberg 30, komm wir halten dich gefangen
Lass mal deine Bruderfilme, wir beide sind nicht verwandt
Wer bist du lan, Wer-Wer bist du lan
(Strophe 2):
Oglum, ich bin Big Boss keine Zeit für Smalltalk
Machen mir auf Fans aber ziehen es sich im Callshop
So viele Pisser wollen aufeinmal mit mir Business machen
Bei deiner dreisten Art ist es einfach dich zu hassen
Dieser Kuchen gehört mir alleine und ich habe Hunger
Du bist ein kleiner Vogel mach hier keinen auf harte Nummer
Jeder will aufeinmal mit mir down sein, hau rein
Alpa macht sein eigenes Ding, verdammt ich brauch keinen
Presse, Reporter jeder will mit Alpa Gun reden
Lan wer bist du dass du wegguckst beim Handgeben
Seit ich auf der 5 war willst du dich für ein Feature treffen
Meine Tracks sind Bomben die euch allen eure Kiefer brechen
Ich werde nie vergessen wie sie vorm Erfolg waren
Der Meister aller Glatzen, ich breche dir dein Goldzahn
Der Türke mit dem Vollbart, weil ich als Kanacke sterbe
Wird der Tag kommen an dem ich jeden von euch schnappen werde

Qui es-tu, mec ?

Ouais
Caney, il est temps que je te dise la vérité
Alpa Gun Abi, je me fiche de vos contrats d'enregistrement
Dans cette scène, il y a trop de faux culs qui font semblant d'être gentils
Alper Abi, quand est-ce que ton nouvel album sort ?
Je n'en peux plus de vos questions, tout n'est que hypocrisie
Je ne veux être ami avec aucune de ces putes
Dis-moi qui tu es, on n'est pas du même niveau
Je fais juste mon devoir, car pour moi, l'argent est une salope
Qui es-tu, mec, pour t'asseoir et parler avec moi ?
Je vais te planter ta gueule sur la calandre de ma Mercedes
Soudain, la foule de tes amis est en supériorité numérique
Des imposteurs qui ont toujours été tes frères
Tous des sangsues qui s'accrochent à tes talons MAINTENANT
Mais en temps de crise, ils oublient immédiatement ta valeur
Fini le temps où je me tais et me contrôle
Il viendra un jour où je vous baiserais tous
(Refrain):
Fini les jeux, je TIRE jusqu'à ce que la gâchette claque
Ne fais pas le frère, on est pas de la même famille
Casse-toi et ne me raconte pas tes HISTOIRES
Qui es-tu, mec, Qui-Qui es-tu, mec
Ne me fais pas croire que tu es un gros dealer avec tes 70 grammes
Schöneberg 30, on va te tenir en otage
Laisse tomber tes films de frères, on n'est pas de la même famille
Qui es-tu, mec, Qui-Qui es-tu, mec
(Couplet 2):
Oglum, je suis le Big Boss, pas le temps pour les bavardages
Ils font les fans, mais ils se font passer pour des Callboys
Tant de connards veulent faire des affaires avec moi tout d'un coup
Avec ton attitude insolente, c'est facile de te détester
Ce gâteau est à moi tout seul, et j'ai faim
Tu es un petit oiseau, ne fais pas le dur
Tout le monde veut être dans mon équipe maintenant, vas-y
Alpa fait son truc, bordel, je n'ai besoin de personne
Presse, journalistes, tout le monde veut parler à Alpa Gun
Mec, qui es-tu pour détourner le regard quand on se serre la main ?
Depuis que j'ai 5 ans, tu veux me rencontrer pour un feat
Mes morceaux sont des bombes qui vont te casser la mâchoire à tous
Je n'oublierai jamais comment ils étaient avant le succès
Le maître de toutes les têtes chauves, je te casse ta dent en or
Le Turc à la barbe fournie, parce que je mourrai en tant que mec
Le jour viendra où je vous attraperai tous