Lyrics and translation Alpay - Uçar Gibi Dans Etmek
Uçar Gibi Dans Etmek
Danser comme si on volait
Bir
nefes
kadar
uzun
Aussi
long
qu'un
souffle
Bir
ömür
kadar
kısa
Aussi
court
qu'une
vie
Zamanların
ipliğiyle
uçar
gibidir
dans
etmek
Danser
comme
si
on
volait
dans
le
fil
du
temps
(Uçar
gibidir
dans
etmek)
(Comme
si
on
volait)
Uçar
gibidir
dans
etmek
Danser
comme
si
on
volait
(Uçar
gibidir
dans
etmek)
(Comme
si
on
volait)
Kim
olursan
orda
bir
yer
Quel
que
soit
ton
être,
il
y
a
une
place
pour
toi
Gel
ışığa
doğru
Viens
vers
la
lumière
Uçar
gibidir
dans
etmek
Danser
comme
si
on
volait
(Uçar
gibi)
(Comme
si
on
volait)
Uçar
gibidir
dans
etmek
Danser
comme
si
on
volait
(Uçar
gibidir
dans
etmek)
(Comme
si
on
volait)
Uçar
gibidir
dans
etmek
Danser
comme
si
on
volait
(Uçar
gibidir
dans
etmek)
(Comme
si
on
volait)
Geçmişi
bilen
ve
dalgın
Celui
qui
connaît
le
passé
et
est
rêveur
Geleceği
gören
ve
ağlayan
Celui
qui
voit
l'avenir
et
pleure
Bir
bilgenin
peşinden
koşar
gibi
Comme
courir
après
un
sage
(O
şarkıyı
bir
daha
söyledi)
(Il
a
chanté
cette
chanson
encore
une
fois)
Uçar
gibidir
dans
etmek
Danser
comme
si
on
volait
Uçar
gibidir
dans
etmek
Danser
comme
si
on
volait
Uçar
gibidir
dans
etmek
Danser
comme
si
on
volait
Uçar
gibidir
dans
etmek
Danser
comme
si
on
volait
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cihan Sezer, Murat Uygun
Attention! Feel free to leave feedback.