Lyrics and translation Alpay - Yekte

Yekte

Of of bakmaya doymadım o gül yüzüne
Sevdalandım bir çift tatlı sözüne
Başımı koyup uzansaydım dizine
Ben ölsem de gönlüm sendedir güzel

Yekte, yekte yavrum yekte
Pastırmalar denkte
Kızlar oynamakta
Ne olursa olsun delikanlılıkta

Of of karşıdan gösterdin o beyaz teni
Deli ettin sevdiceğim sen beni
Emin ol dünyada değişmem seni
Şu yalan dünyanın malına güzel

Yekte, yekte yavrum yekte
Pastırmalar denkte
Kızlar oynamakta
Ne olursa olsun delikanlılıkta

Of of suya gider su testisi doldurur
Göze gelir gül benzini soldurur
İflah etmez bu dert beni öldürür
Ben ölsem de gönlüm sendedir güzel

Yekte, Yekte yavrum yekte
Pastırmalar denkte
Kızlar oynamakta
Ne olursa olsun delikanlılıkta

Yekte, Yekte yavrum yekte
Pastırmalar denkte
Kızlar oynamakta
Ne olursa olsun delikanlılıkta

Yekte

J'ai été incapable de me lasser de regarder ton visage, aussi beau qu'une rose.
Je suis tombé amoureux de tes douces paroles.
J'aurais aimé poser ma tête sur tes genoux et me reposer.
Même si je meurs, mon cœur restera à jamais avec toi, ma belle.

Yekte, yekte mon trésor, yekte.
Les saucisses sont cuites à point.
Les filles dansent.
Quoi qu'il arrive, il faut toujours rester un homme.

Oh, tu as montré ta peau blanche de l'autre côté.
Tu m'as rendu fou, mon amour.
Sois sûr que je ne te changerai jamais pour rien au monde.
Pour toutes les richesses de ce monde, ma belle.

Yekte, yekte mon trésor, yekte.
Les saucisses sont cuites à point.
Les filles dansent.
Quoi qu'il arrive, il faut toujours rester un homme.

Oh, tu vas chercher de l'eau et tu remplis le pot.
Tu vois la rose et tu la fais faner.
Je ne peux pas supporter ce chagrin, il me tue.
Même si je meurs, mon cœur restera à jamais avec toi, ma belle.

Yekte, Yekte mon trésor, yekte.
Les saucisses sont cuites à point.
Les filles dansent.
Quoi qu'il arrive, il faut toujours rester un homme.

Yekte, Yekte mon trésor, yekte.
Les saucisses sont cuites à point.
Les filles dansent.
Quoi qu'il arrive, il faut toujours rester un homme.