Alpentrio Tirol - Da drob'n auf'm Berg steht a Kircherl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alpentrio Tirol - Da drob'n auf'm Berg steht a Kircherl




Da drob'n auf'm Berg steht a Kircherl
Там, наверху, на горе, стоит церквушка
The Vandals
The Vandals (Вандалы)
Miscellaneous
Разное
N.I.M.B.Y.
Н.И.М.Б.И. (Не В Моем Заднем Дворе)
The city council met last night the vote was one to six - Denying access to our town by TV's "G.E. Smith" - The Mayor cited nightmares had by his daughter Eileen - She dreamed that ugly fucker's face popped out the friggin' screen - They said no, they said no way. - Not in my Back yard he can not stay - That eyesore is a stain upon our nation - If you think he's livin' by me there's no way - G.E. felt the set back but refusing to surrender - He bought a house disguised as the guitarist of the Pretenders - But at the party we like to throw for new homeowners - we caught him when he couldn't play the lead from "Tattooed Love Boys" - They said no, they said no way. - Not in my Back yard he can not stay - That eyesore is a stain upon our nation - If you think he's livin' by me there's no way - A man has got the right to homestead anywhere he can - but that just begs the question, What exactly is a man? - Blond Frankenstein with Dutchboy hair would hardly qualify - So we must live free of this Hall & Oats reject or die - They said no, they said no way. - Not in my Back yard he can not stay - That eyesore is a stain upon our nation - If you think he's livin' by me there's no way
Городской совет заседал прошлой ночью, голосование было один к шести - Запрещая доступ в наш город телевизионному "Джи-И Смиту" - Мэр сослался на кошмары, которые снились его дочери Эйлин - Ей снилось, что уродливая рожа этого типа вылезла из чёртова экрана - Они сказали нет, они сказали ни за что. - Не в моём заднем дворе, он не может здесь остаться - Это уродство - пятно на нашей нации - Если ты думаешь, что он будет жить рядом со мной, то ни за что. - Джи-И воспринял это как неудачу, но, отказываясь сдаваться, - Он купил дом, замаскировавшись под гитариста Pretenders - Но на вечеринке, которую мы устраиваем для новосёлов, - мы поймали его, когда он не смог сыграть соло из "Tattooed Love Boys" - Они сказали нет, они сказали ни за что. - Не в моём заднем дворе, он не может здесь остаться - Это уродство - пятно на нашей нации - Если ты думаешь, что он будет жить рядом со мной, то ни за что. - Человек имеет право поселиться где угодно, - но это вызывает вопрос: а что, собственно, есть человек? - Блондинистый Франкенштейн с причёской "под горшок" вряд ли подходит под это определение - Поэтому мы должны жить без этого выродка из Hall & Oates или умереть - Они сказали нет, они сказали ни за что. - Не в моём заднем дворе, он не может здесь остаться - Это уродство - пятно на нашей нации - Если ты думаешь, что он будет жить рядом со мной, то ни за что.





Writer(s): Dagmar Obernosterer, Manfred Obernosterer


Attention! Feel free to leave feedback.