Lyrics and translation Alpentrio Tirol - Vorbei (bye bye) ist nur der Sommer

Vorbei (bye bye) ist nur der Sommer

Meolliseodo nune dduieo
Hannune arabwasseo
Geomeun jjarbeun chima high heeli
Witaerowo boingeol
Naega ijeun geonji ginyeomirinji
Yunanhi ippeoboyeo
Soljikhi nado nappeuji anheungeol
Bogo ddo bwado aseuraseulhae boyeo
Mareun mot hago nunman hilkkeum
Jakkuman nuni gane
Niga yeppeojyeoseo nado
Sasireun seollego johatjiman
Yeppeun moseubeun honjaman bogo sipeo

Dadeul neoman chyeoda boneungeol molla molla
Aega taneun namjaui maeumdo molla
Yahage ibjima yahage ibjima
Yahage ibji jom ma jebal jebal
Yahage ibjima

Hoksirado na eobseul ddaedo ireoneun geon aninji
Gipge pain T-shirt ppalgan ibsul witaerowo boingeol
Danduri isseul ddaeman ibgiro haesseotjanha
Jansoriga doelkkabwa honjaman aega ta

Bogo ddo bwado seksihae boineungeol
Mareun mot hago chimman ggulggeok
Oneulmaniya hanbeonppuniya
Saramdeul manheundeseon
Yeppeun moseubeun honjaman bogo sipeo

Dadeul neoman chyeoda boneungeol molla molla
Aega taneun namjaui maeumdo molla
Yahage ibjima yahage ibjima
Yahage ibji jom ma jebal jebal
Yahage ibjima

Yahage jom ibjima
Nado bogo sipjiman
Mwol ibeodo yahae
Neoneun hangsang bichi na
Neukdaedeul pyojeongeun Wow
Neol boneun nae maeumi Down
Neon hangsang moreuneun cheok
Geureohge eungeunseuljjeok

Oh she's my girl Oh she's my girl
Na honjaman bogo sipeo
Oh she's my girl Oh she's my girl
Neol honjaman gatgo sipeo Only my girl

(Wae neon molla)
Dadeul neoman chyeoda boneungeol molla molla
Aega taneun namjaui maeumdo molla
Yahage ibjima yahage ipjima
Neoneun nae yeojanikka jebal jebal
Yahage ibjima

(Yahage ibjima)
Yahage ibjima
(Yahage ibjima, yahage ibjima)
Yahage ibjijom ma
Jebal naman bolgeoya
Neoneun nae yeojanikka jebal jebal
Yahage ibjima

Прошло (пока-пока) только лето

Как бы то ни было, у меня двоится в глазах,
Потому что я увидел тебя одну.
Тёмная короткая юбка, высокие каблуки,
Взгляд такой игривый.
Ты помнишь, какой я был раньше?
Странно, почему-то
Честно, я сам себя не узнаю.
Я стараюсь выглядеть равнодушным, но,
Ничего не могу поделать, только и делаю, что тайком наблюдаю.
Просто у меня глаза разбегаются.
Ты такая красивая, что я,
Если честно, взволнован и рад, но
Хочу любоваться твоей красотой в одиночку.

Ты не замечаешь, что все смотрят только на тебя?
Не знаешь, каково сейчас парню?
Не надевай это, умоляю, не надевай!
Пожалуйста, не носи это, прошу, прошу!
Не надевай это!

Дорогая, я ведь не это имел в виду,
Когда говорил тебе надеть просторную футболку и игриво смотреть.
Мы же договорились, что ты будешь носить это, когда будем только вдвоём?
Теперь я переживаю, что стану посмешищем.

Смотрю на тебя и не могу оторваться, выглядишь такой сексуальной.
Я пытаюсь скрыть свои чувства, но моё сердце бешено колотится.
Только сегодня, только один разок.
Здесь так много людей,
Хочу любоваться твоей красотой в одиночку.

Ты не замечаешь, что все смотрят только на тебя?
Не знаешь, каково сейчас парню?
Не надевай это, умоляю, не надевай!
Пожалуйста, не носи это, прошу, прошу!
Не надевай это!

Не надевай это, пожалуйста!
Я тоже хочу на тебя смотреть,
Но что бы ты ни надела, ты выглядишь сногсшибательно.
Ты всегда сияешь для меня.
Выражения лиц других парней: "Вау!"
Моё сердце при виде тебя: "Бам-бам!"
А ты всегда делаешь вид, что ничего не замечаешь,
Оставаясь такой беззаботной.

О, она моя девушка, о, она моя девушка!
Хочу любоваться тобой в одиночку.
О, она моя девушка, о, она моя девушка!
Хочу, чтобы ты была только моей, только моя девочка!

(Почему ты не понимаешь?)
Ты не замечаешь, что все смотрят только на тебя?
Не знаешь, каково сейчас парню?
Не надевай это, умоляю, не надевай!
Ты ведь моя девушка, пожалуйста, пожалуйста!
Не надевай это!

(Не надевай это!)
Не надевай это!
(Не надевай это, не надевай это!)
Пожалуйста, не носи это,
Я хочу любоваться тобой один.
Ты ведь моя девушка, пожалуйста, пожалуйста!
Не надевай это!