Alpha - A Hero We Hate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alpha - A Hero We Hate




A Hero We Hate
Герой, Которого Мы Ненавидим
A hero we hate
Герой, которого мы ненавидим
That moment you discover
Тот момент, когда ты обнаруживаешь,
Not everything is as good as you thought
Что не всё так хорошо, как ты думала,
And things start to getting worse
И всё становится только хуже.
The light you need is just shade
Свет, в котором ты нуждаешься, лишь тень.
Everything darkens and you find yourself alone
Всё темнеет, и ты оказываешься одна.
That's the moment that hatred whispers in your ear
Именно в этот момент ненависть шепчет тебе на ухо
The worst things come out of your mind
Самые страшные вещи, исходящие из твоей души.
You think that's not part of you
Ты думаешь, что это не ты,
But it is closer than it seems
Но всё это ближе, чем кажется.
Even though I cant see,
Даже если я не вижу
And my skin is covered in black
И моя кожа покрыта тьмой,
I know you'll find yourself waiting for me
Я знаю, ты будешь ждать меня,
To raise my voice
Чтобы услышать мой голос.
Sometimes I try to suppress ideas
Иногда я пытаюсь подавить мысли,
And others I let them flow; and I float ...
А иногда позволяю им течь... и я парю...
And I can see
И я вижу.
I can see again
Я снова вижу,
That the good is bad
Что хорошее это плохое,
Although inside the bad there is something good
Хотя внутри плохого есть что-то хорошее.
I question myself again
Я снова спрашиваю себя,
And again, again and again
Снова, снова и снова.
The clock that rotates, rotates
Часы идут, идут
And rotates
И идут.
Even though I cant see
Даже если я не вижу
And my skin is covered in black
И моя кожа покрыта тьмой,
I know you'll find yourself waiting for me
Я знаю, ты будешь ждать меня,
To raise my voice
Чтобы услышать мой голос.
Even though I cant see,
Даже если я не вижу
And my skin is covered in black
И моя кожа покрыта тьмой,
I know you'll find yourself waiting for me to raise my voice
Я знаю, ты будешь ждать, когда я подниму свой голос,
And I'll feel the battle cry,
И я услышу боевой клич,
The sound of the truth
Звук правды.
The needles stop,
Стрелки останавливаются,
And I discover
И я обнаруживаю,
That everything you do wrong is so bad
Что всё, что ты делаешь неправильно, так плохо,
And everything you do well is so good
А всё, что ты делаешь хорошо, так хорошо.
Blind again
Слеп снова.
Blind again
Слеп снова.





Writer(s): Gustavo Mauricio Loperena, José Manuel Juárez, Pablo Daniel Costa, Rodrigo Cuadrado


Attention! Feel free to leave feedback.