Lyrics and translation Alpha - Corpos

Corpos

Este amor que é sentido sem ser sofrido
Fraco mas tão forte capaz de criar suspiro
Explosão de cor ar fica colorido
Depois da tempestade ninguém fica ferido

Tão cru tão despido
Tão quente tão ardente tão puramente frio
E pra muitos proibido
Perigoso para aqueles não cientes do perigo

Sente sente vive o presente
Foca-te no meu toque pelo teu corpo lentamente
Sente sente arte na tua frente
Explora aprende lembra-te usa a tua mente

Quente quente meu corpo efervescente
Levo-te a loucura vês a luz e viras crente
Quente quente paixão tão ardente
Tão forte tão escura e tão reluzente

Corpos colados todos arranhados
Calor aumenta provocamos estragos
Descontrolados
Alguns transtornados
Saramos feridas de amores passados

Corpos chegados nós agarrados
Tocamos sentimos ficamos excitados
Descontrolados
Mas não apaixonados
De sofrimento e dor já estamos cansados

E no escuro da noite sussurro ao teu ouvido
Mostro-te o quanto posso ser atrevido
Mostro-te os talentos dos quais tou munido
Mostro-te o quanto eu posso ser fodido

Não me querias mais do que amigo
Não me peças pra ficar pra sempre contigo
Não é que eu queira ficar sozinho
Mas não consigo amar com o coração partido

Sente sente vive o presente
Foca-te no meu toque pelo teu corpo lentamente
Sente sente arte na tua frente
Explora aprende lembra-te usa a tua mente

Quente quente meu corpo efervescente
Levo-te a loucura vês a luz e viras crente
Quente quente paixão tão ardente
Tão forte tão escura e tão reluzente

Corpos colados todos arranhados
Calor aumenta provocamos estragos
Descontrolados
Alguns transtornados
Saramos feridas de amores passados

Corpos chegados nós agarrados
Tocamos sentimos ficamos excitados
Descontrolados
Mas não apaixonados
De sofrimento e dor já estamos cansados

E mexe o corpo vai
Sente o calor ai
Teu corpo se contrai
Minha sanidade cai

Corpos colados todos arranhados
Calor aumenta provocamos estragos
Descontrolados
Alguns transtornados
Saramos feridas de amores passados

Corpos chegados nós agarrados
Tocamos sentimos ficamos excitados
Descontrolados
Mas não apaixonados
De sofrimento e dor já estamos cansados

Corps

Cet amour qui est ressenti sans être souffert
Faible mais si fort, capable de créer un soupir
Explosion de couleur, l'air devient coloré
Après la tempête, personne n'est blessé

Si cru, si dénudé
Si chaud, si ardent, si purement froid
Et pour beaucoup, interdit
Dangereux pour ceux qui ne connaissent pas le danger

Sente, sente, vis le présent
Concentre-toi sur mon toucher sur ton corps lentement
Sente, sente l'art devant toi
Explore, apprends, souviens-toi, utilise ton esprit

Chaud, chaud, mon corps effervescent
Je te conduis à la folie, tu vois la lumière et tu deviens croyant
Chaud, chaud, passion si ardente
Si forte, si sombre et si brillante

Corps collés, tous griffés
La chaleur augmente, nous provoquons des dégâts
Déchaînés
Certains sont bouleversés
Nous guérissons les blessures d'amours passés

Corps rapprochés, nous sommes accrochés
Nous touchons, nous ressentons, nous devenons excités
Déchaînés
Mais pas amoureux
Nous en avons assez de la souffrance et de la douleur

Et dans l'obscurité de la nuit, je murmure à ton oreille
Je te montre à quel point je peux être audacieux
Je te montre les talents dont je suis doté
Je te montre à quel point je peux être foutu

Tu ne me voulais plus que comme un ami
Ne me demande pas de rester pour toujours avec toi
Ce n'est pas que je veuille être seul
Mais je ne peux pas aimer avec un cœur brisé

Sente, sente, vis le présent
Concentre-toi sur mon toucher sur ton corps lentement
Sente, sente l'art devant toi
Explore, apprends, souviens-toi, utilise ton esprit

Chaud, chaud, mon corps effervescent
Je te conduis à la folie, tu vois la lumière et tu deviens croyant
Chaud, chaud, passion si ardente
Si forte, si sombre et si brillante

Corps collés, tous griffés
La chaleur augmente, nous provoquons des dégâts
Déchaînés
Certains sont bouleversés
Nous guérissons les blessures d'amours passés

Corps rapprochés, nous sommes accrochés
Nous touchons, nous ressentons, nous devenons excités
Déchaînés
Mais pas amoureux
Nous en avons assez de la souffrance et de la douleur

Et bouge ton corps, vas-y
Sente la chaleur là
Ton corps se contracte
Ma santé mentale s'effondre

Corps collés, tous griffés
La chaleur augmente, nous provoquons des dégâts
Déchaînés
Certains sont bouleversés
Nous guérissons les blessures d'amours passés

Corps rapprochés, nous sommes accrochés
Nous touchons, nous ressentons, nous devenons excités
Déchaînés
Mais pas amoureux
Nous en avons assez de la souffrance et de la douleur