Alpha - SİZE SORMAM - translation of the lyrics into German

SİZE SORMAM - Alphatranslation in German




SİZE SORMAM
ICH FRAGE EUCH NICHT
Biz de ghettoyuz mahallemiz olmasa da favela (Favela favela favela)
Wir sind auch Ghetto, auch wenn unser Viertel keine Favela ist (Favela favela favela)
Satmak için değil eğlenmek için çalınır tabela (Tabela tabela)
Nicht zum Verkaufen, sondern zum Spaß werden Schilder geklaut (Schilder Schilder)
Burda sikiş var saygı istiyosan git bi tane plak al (Plak al plak al)
Hier wird gefickt, wenn du Respekt willst, geh und kauf dir 'ne Platte (Platte Platte)
212 yakamız avrupa 34 (34 34) plaka!
212 unsere Seite, Europa 34 (34 34) Kennzeichen!
It's a trap bitch
It's a trap bitch
İçme crack bitch
Trink kein Crack, Schlampe
Klik-Klak bu sesi yakından duydun mu hiç?
Klick-Klack, hast du dieses Geräusch schon mal aus der Nähe gehört?
Kestaneniz her an çizilebilir piç
Deine Eier können jederzeit zerkratzt werden, Mistkerl
Egonuz yarını görmenize engel
Dein Ego hindert dich daran, den morgigen Tag zu sehen
Berlin duvarı gibi yıkılcaksınız
Ihr werdet einstürzen wie die Berliner Mauer
Dengem bozuluyo vertigo değil alkol sebebim
Mein Gleichgewicht ist gestört, nicht Schwindel, sondern Alkohol ist der Grund
Ay kaybolana kadar sokak bize mesken
Bis der Mond verschwindet, ist die Straße unser Zuhause
Sanat içimdeki tutku
Kunst ist meine innere Leidenschaft
Kuşku duyuyorum her şeyden emin olanacak kadar aptal değilim
Ich zweifle, ich bin nicht dumm genug, um mir über alles sicher zu sein
Uyku tutmuyo geceleri bazen
Manchmal kann ich nachts nicht schlafen
Kaderimi yazan karamsar senarist zaten
Der Drehbuchautor, der mein Schicksal schreibt, ist sowieso pessimistisch
Yaptığınız kötülükler için kasten değildi diyosunuz kasten
Für die schlechten Dinge, die ihr getan habt, sagt ihr, es war nicht absichtlich, aber es war absichtlich
Alpha, Van Gogh tablosu siz pastel
Alpha, Van Gogh Gemälde, ihr seid Pastell
Yoksunsunuz kaliteden farkındalığınız eksik
Euch fehlt es an Qualität, an Bewusstsein
Üzülmeyin diye yüzünüze gülebilirim ama benden yersiniz eksi
Ich kann dich anlächeln, damit du nicht traurig bist, aber du bekommst ein Minus von mir
Pepsi şişesi gibisiniz hiç biriniz ağzını açmasın
Ihr seid wie Pepsi-Flaschen, keiner von euch soll den Mund aufmachen
Maksadım kötülük yapmak değil isteğim sadece asidiniz kaçmasın
Meine Absicht ist nicht, Böses zu tun, ich will nur, dass eure Säure nicht entweicht
Yaşamak için kafa yormam yormam
Ich mache mir keine Gedanken ums Leben, keine Gedanken
N"pıcağımı size sormam sormam
Ich frage euch nicht, was ich tun soll, frage nicht
Yaşamak için kafa yormam yormam
Ich mache mir keine Gedanken ums Leben, keine Gedanken
N"pıcağımı size sormam!
Ich frage euch nicht, was ich tun soll!
Yaşamak için kafa yormam yormam
Ich mache mir keine Gedanken ums Leben, keine Gedanken
N"pıcağımı size sormam sormam
Ich frage euch nicht, was ich tun soll, frage nicht
Yaşamak için kafa yormam yormam
Ich mache mir keine Gedanken ums Leben, keine Gedanken
N"pıcağımı size sormam!
Ich frage euch nicht, was ich tun soll!
Kendiyle çelişenlerden biri ben
Ich bin einer von denen, die sich selbst widersprechen
Her gece umut edip uyuyorum yeniden
Jede Nacht hoffe ich und schlafe wieder ein
Çıkmak için çok sebep buluyorum çileden
Ich finde viele Gründe, auszurasten
Alkol ve çeşitli maddeler bunu gideren
Alkohol und verschiedene Substanzen lindern das
Giden her insan eksiltti ruhumu çoğalttı umrumu
Jeder Mensch, der ging, hat meine Seele verringert und meine Gleichgültigkeit vergrößert
Takmamam lazım,istediklerimi yapamıyorum yine karalıyorum
Ich sollte mich nicht kümmern, ich kann nicht tun, was ich will, ich kritzle wieder
Biliyorum canınızı acıtan cümleler kuruyorum
Ich weiß, ich sage Sätze, die dich verletzen
Dünya yıkılan hayatlar belgeseli ben figüran
Die Welt ist eine Dokumentation zerstörter Leben, ich bin ein Statist
Sadece arkadan geçiveriyorum
Ich gehe nur im Hintergrund vorbei
Ouroboros gibi yedim kendimi
Wie ein Ouroboros habe ich mich selbst verschlungen
Takıntılarım bana geçit vermedi
Meine Obsessionen haben mir keinen Durchgang gewährt
Nakit avans sürekli dolu beynimden
Bargeldvorschuss, mein Gehirn ist ständig voll
Harcadım mantığı yok keyfimden taviz
Ich habe die Logik ausgegeben, keine Kompromisse bei meinem Vergnügen
Bu da size taciz
Das ist für euch Belästigung
Dostlarım halimi sormaktan aciz
Meine Freunde sind unfähig, mich nach meinem Befinden zu fragen
Sikeyim hublot takıp fakir edebiyatı yapanları aa yeah
Scheiß auf die, die Hublot tragen und arme Leute-Literatur machen, aa yeah
Bassline dop dolu harbi
Bassline ist richtig voll
Senin için değil bu müzik barbie
Diese Musik ist nicht für dich, Barbie
Yumuşak hayatına devam et bas git
Mach weiter mit deinem weichen Leben, hau ab
İbre 140 Alpha camda yakılır lastik
Zeiger auf 140, Alpha, am Fenster werden Reifen verbrannt
Bedeniniz sağlam zihniniz spastik
Euer Körper ist gesund, euer Geist ist spastisch
Yalan dünyada koca bi yalansın
Du bist eine große Lüge in einer verlogenen Welt
En azından biz gerçeğiz oğlum veryansın
Zumindest sind wir echt, mein Junge, sehr echt
Bambaşka arkadaşlıklar var işin ucu metelik
Es gibt ganz andere Freundschaften, wenn es ums Geld geht
Size ne dedik
Was haben wir dir gesagt
Soğutmadan almayın ciğeriniz geberir
Nimm es nicht, ohne es abzukühlen, deine Lunge wird sterben
Çektiğim acılar tam 20 senelik
Die Schmerzen, die ich ertrage, sind genau 20 Jahre alt
Yaşamak için kafa yormam yormam
Ich mache mir keine Gedanken ums Leben, keine Gedanken
N'a'ıcağımı size sormam sormam
Ich frage euch nicht, was ich tun soll, frage nicht
Yaşamak için kafa yormam yormam
Ich mache mir keine Gedanken ums Leben, keine Gedanken
N'a'ıcağımı size sormam!
Ich frage euch nicht, was ich tun soll!
Yaşamak için kafa yormam yormam
Ich mache mir keine Gedanken ums Leben, keine Gedanken
N'a'ıcağımı size sormam sormam
Ich frage euch nicht, was ich tun soll, frage nicht
Yaşamak için kafa yormam yormam
Ich mache mir keine Gedanken ums Leben, keine Gedanken
N'a'ıcağımı size sormam!
Ich frage euch nicht, was ich tun soll!





Writer(s): Semih özgen


Attention! Feel free to leave feedback.