Alpha - Walking on Dark Oceans (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alpha - Walking on Dark Oceans (Live)




Walking on Dark Oceans (Live)
Marcher sur des Océans Noirs (Live)
Lost in vanity
Perdu dans la vanité
Drowning in these waters
Se noyant dans ces eaux
Searching for that adrenaline that makes me feel alive
À la recherche de cette adrénaline qui me fait me sentir vivant
I've found myself enjoying of bottoming out
Je me suis retrouvé à apprécier le fait de toucher le fond
I dance in the depths
Je danse dans les profondeurs
All the way along
Tout au long du chemin
With misery
Avec la misère
Darkness
L'obscurité
Fades away
S'estompe
And i begin to feel
Et je commence à ressentir
Loneliness
La solitude
Sinking in the attraction
S'enfonçant dans l'attraction
Of the sin
Du péché
Feel the nameless
Sentir l'innommable
Feel the power
Sentir le pouvoir
Feel
Sentir
Dear Moon, brighten the path
Chère Lune, éclaire le chemin
For me to walk through these dark oceans
Pour que je puisse marcher sur ces océans noirs
You fool, remember to swim
Toi, idiot, n'oublie pas de nager
Against the curiosity of lose
Contre la curiosité de perdre
I focus my vision
Je concentre ma vision
And leave my blood in water
Et laisse mon sang dans l'eau
I lost again
J'ai encore perdu
And this time
Et cette fois
I won't be able to rescue anything
Je ne pourrai rien sauver
"Recovering a lost feeling
« Retrouver un sentiment perdu
Becomes a hopeless cause."
Devient une cause perdue. »
And you know
Et tu sais
Dear Moon, brighten the path
Chère Lune, éclaire le chemin
For me to walk through these dark oceans
Pour que je puisse marcher sur ces océans noirs
You fool, remember to swim
Toi, idiot, n'oublie pas de nager
Against the curiosity of lose
Contre la curiosité de perdre
Dear Moon, brighten the path
Chère Lune, éclaire le chemin
For me to walk through these dark oceans
Pour que je puisse marcher sur ces océans noirs
You fool, remember to swim
Toi, idiot, n'oublie pas de nager
Against the curiosity of lose
Contre la curiosité de perdre
"Recovering a lost feeling
« Retrouver un sentiment perdu
Becomes a hopeless cause."
Devient une cause perdue. »
And you know
Et tu sais
You know
Tu sais
The stubbornness of not wanting to hear
L'entêtement de ne pas vouloir entendre
Now I am here, serene... lonely
Maintenant je suis là, serein… seul
Walking on dark oceans
Marchant sur des océans noirs
Longing to fall
Aspirant à tomber
Longing to fall again
Aspirant à tomber à nouveau
To fall again
À tomber à nouveau
Walking on dark oceans
Marchant sur des océans noirs
Longing to fall again
Aspirant à tomber à nouveau
To fall again
À tomber à nouveau





Writer(s): Bruno Rosa, Gustavo Mauricio Loperena, José Manuel Juárez, Pablo Daniel Costa, Rodrigo Cuadrado


Attention! Feel free to leave feedback.