Brauchst mich nicht zu verurteilen, ich bekenne mich schuldig.
Dans la cité au quotidien moi j'ramasse les douilles issues des fusils à pompe juste après les embrouilles.
Im Viertel sammle ich täglich die Hülsen von Schrotflinten direkt nach den Streitereien auf.
93 hardcore, je suis pas Tandem, moi je baise la France, pas besoin qu'elle m'aime.
93 Hardcore, ich bin nicht Tandem, ich ficke Frankreich, brauche nicht, dass sie mich liebt.
J'la lui mets profond frère jusqu'à l'extrême.
Ich stoß es ihr tief rein, Bruder, bis zum Äußersten.
Ouvre la boîte à gants puis j'attrape un flingue et ma peine indivisible pour les arabes et les noirs.
Öffne das Handschuhfach, dann schnappe ich mir eine Knarre und mein unteilbares Leid für die Araber und die Schwarzen.
Des darons qui s'lèvent tôt, qui ne rentrent que l'soir.
Väter, die früh aufstehen, die erst am Abend nach Hause kommen.
Moi j'exporte mes fonds j'prie pour mes défunts 9.3 et sénégal' on a les mains trop sale.
Ich exportiere mein Geld, ich bete für meine Verstorbenen 9.3 und Senegal, wir haben zu schmutzige Hände.
Gangsta Jackpot fumeur de gare-ci(cigare), crapote l'arret crache devant la boîte avec la meuf d'un pote peu importe la mort, j'irai rejoindre mon père du moment que la famille sera ici pépère.
Gangsta Jackpot, Zigarrenraucher, paffe am Joint, spucke vor den Club mit der Alten eines Kumpels, der Tod ist egal, ich werde zu meinem Vater gehen, solange die Familie hier sicher ist.
J'suis un boss négro, ne me touche pas!
Ich bin ein Boss, N***, fass mich nicht an!
Tu parles fort mais au fond de toi tu bouges pas.
Du redest laut, aber tief in dir bewegst du dich nicht.
T'es qui toi pour nous parler boy comme ça?!
Wer bist du, Junge, dass du so mit uns redest?!
Dakar Blood, Dakar Blood x2
Dakar Blut, Dakar Blut x2
Ici ca fouette le 93 bolosse molotov4 Travos
Hier riecht es nach 93, Trottel, Molotov4 Travos
Quand j'cause prends ta bouche pose.
Wenn ich rede, halt deine Klappe.
On est reconnu comme le p'tit kahlouch
Man erkennt uns wie den kleinen Kahlouch
D'Albert de Monaco, renié par ce que sa mère vient du Togo.
Von Albert von Monaco, verleugnet, weil seine Mutter aus Togo kommt.
Bingo, c'est SEFYU bimbo, avec Alpha dis moi c'est qui qui baise, c'est qui qui pine qui.
Bingo, hier ist SEFYU, Bimbo, mit Alpha sag mir, wer fickt hier wen, wer nagelt wen.
Sous les re-cui (cuir), y a que des bikinis vous êtes des grosses bananes quoi?! tu gueules en cabine et dans la rue tu bouquines!
Unter dem Leder gibt's nur Bikinis, ihr seid fette Bananen, was?! Du schreist in der Kabine und auf der Straße liest du Bücher!
Eh, le rêve Américain suce la queue au cauchemar Africain.
Eh, der amerikanische Traum lutscht den Schwanz des afrikanischen Albtraums.
SENEGALO RUSKOV, t'en connais qu'un!
SENEGALO RUSKOV, du kennst nur einen!
J'éternu comme ca moi ATCHOUIN!
Ich niese so, ich, ATCHOUIN!
Caracter el el up Stand up comme Bob Marley car ici y'a qu'des wot up
Charakter, el el up, Stand up wie Bob Marley, denn hier gibt's nur 'wot up'
J'te verrai bien dans le clip A LALALA de Still Dree à l'arrière, fais pas style avec ton string ficelle, pupupu PUCELLE!
Ich seh dich gut im Clip A LALALA von Still Dree hinten, mach nicht auf Stil mit deinem Schnürstring, pupupu JUNGFRAU!
C'est l'matos, j'mets le carbu dans le 5.20 quand j'viens, demande pas on est combien, on sera p'tetre 20 ou bien 93 SEFYU, G8, AULNAY SOUS LES BOIS!
Das ist das Zeug, ich pack den Vergaser in den 5.20, wenn ich komme, frag nicht, wie viele wir sind, wir sind vielleicht 20 oder eben 93 SEFYU, G8, AULNAY SOUS LES BOIS!
J'suis un boss négro, ne me touches pas!
Ich bin ein Boss, N***, fass mich nicht an!
Tu parles fort mais au fond de toi tu bouges pas.
Du redest laut, aber tief in dir bewegst du dich nicht.
T'es qui toi pour nous parler boy comme ça?!
Wer bist du, Junge, dass du so mit uns redest?!
Dakar Blood, Dakar Blood x2
Dakar Blut, Dakar Blut x2
Trouve moi au foyer moi je vends du maïs et le soir dans un hall j'vais guélar (larguer) du cannnabis.
Find mich im Wohnheim, ich verkaufe Mais, und abends in einer Eingangshalle werde ich Cannabis abwerfen/verkaufen.
Eh boy je sens le souffre j'ai du mal à m'en découdre.
Eh Junge, ich rieche nach Schwefel, ich habe Mühe, mich daraus zu befreien.
Résidu de cocaïne dans mes ongles renoi et la tête qui pendouille à l'arriere d'une Ford
Kokainrückstände unter meinen Nägeln, Schwarzer, und der Kopf baumelt hinten aus einem Ford
Brandissant un uzi
Eine Uzi schwingend
Dis bonjour à la mort, aucune pitié pour ta famille ils veulent attenter ma vie.
Sag Hallo zum Tod, kein Mitleid für deine Familie, sie wollen mein Leben angreifen.
Si tu vois la faucheuse, dis lui que j'suis parti!
Wenn du den Sensenmann siehst, sag ihm, ich bin weg!