Lyrics and translation Alpha 5.20 feat. Sefyu - Dakar blood
Dakar blood
Дакарская кровь
Ok
c'est
Alpha
Ok,
это
Альфа
Dans
le
bloc
intouchable.
В
квартале
неприкасаемый.
Pas
besoin
de
m'juger,
moi
j'plaide
coupable.
Не
нужно
меня
судить,
детка,
я
признаю
свою
вину.
Dans
la
cité
au
quotidien
moi
j'ramasse
les
douilles
issues
des
fusils
à
pompe
juste
après
les
embrouilles.
В
районе
каждый
день
я
собираю
гильзы
от
дробовиков
сразу
после
разборок.
93
hardcore,
je
suis
pas
Tandem,
moi
je
baise
la
France,
pas
besoin
qu'elle
m'aime.
93
hardcore,
я
не
Тандем,
я
имею
Францию,
мне
не
нужна
ее
любовь.
J'la
lui
mets
profond
frère
jusqu'à
l'extrême.
Я
вставляю
ей
глубоко,
сестренка,
до
предела.
Ouvre
la
boîte
à
gants
puis
j'attrape
un
flingue
et
ma
peine
indivisible
pour
les
arabes
et
les
noirs.
Открываю
бардачок,
хватаю
ствол,
и
мой
неделимый
срок
для
арабов
и
черных.
Des
darons
qui
s'lèvent
tôt,
qui
ne
rentrent
que
l'soir.
Отцы
встают
рано,
возвращаются
только
вечером.
Moi
j'exporte
mes
fonds
j'prie
pour
mes
défunts
9.3
et
sénégal'
on
a
les
mains
trop
sale.
Я
экспортирую
свои
средства,
молюсь
за
своих
покойных.
9.3
и
Сенегал,
у
нас
слишком
грязные
руки.
Gangsta
Jackpot
fumeur
de
gare-ci(cigare),
crapote
l'arret
crache
devant
la
boîte
avec
la
meuf
d'un
pote
peu
importe
la
mort,
j'irai
rejoindre
mon
père
du
moment
que
la
famille
sera
ici
pépère.
Gangsta
Jackpot,
курю
сигару,
плюю
на
остановке
перед
клубом
с
девушкой
друга.
Плевать
на
смерть,
я
присоединюсь
к
своему
отцу,
пока
моей
семье
здесь
хорошо.
J'suis
un
boss
négro,
ne
me
touche
pas!
Я
босс,
не
трогай
меня!
Tu
parles
fort
mais
au
fond
de
toi
tu
bouges
pas.
Ты
говоришь
громко,
но
в
глубине
души
ты
не
двигаешься.
T'es
qui
toi
pour
nous
parler
boy
comme
ça?!
Кто
ты
такой,
чтобы
говорить
с
нами
так,
парень?!
Dakar
Blood,
Dakar
Blood
x2
Дакарская
кровь,
Дакарская
кровь
x2
Ici
ca
fouette
le
93
bolosse
molotov4
Travos
Здесь
жарко,
93,
лох,
молотов,
Travos.
Quand
j'cause
prends
ta
bouche
pose.
Когда
я
говорю,
закрой
свой
рот.
On
est
reconnu
comme
le
p'tit
kahlouch
Нас
знают
как
маленького
калуша
D'Albert
de
Monaco,
renié
par
ce
que
sa
mère
vient
du
Togo.
Из
Альбера
де
Монако,
отвергнутого,
потому
что
его
мать
из
Того.
Bingo,
c'est
SEFYU
bimbo,
avec
Alpha
dis
moi
c'est
qui
qui
baise,
c'est
qui
qui
pine
qui.
Бинго,
это
SEFYU,
красотка,
с
Альфой.
Скажи
мне,
кто
трахается,
кто
кого
имеет?
Sous
les
re-cui
(cuir),
y
a
que
des
bikinis
vous
êtes
des
grosses
bananes
quoi?!
tu
gueules
en
cabine
et
dans
la
rue
tu
bouquines!
Под
кожей
только
бикини.
Вы
что,
большие
бананы?!
Орешь
в
кабинке,
а
на
улице
молчишь!
Eh,
le
rêve
Américain
suce
la
queue
au
cauchemar
Africain.
Эй,
американская
мечта
сосет
у
африканского
кошмара.
SENEGALO
RUSKOV,
t'en
connais
qu'un!
SENEGALO
RUSKOV,
ты
знаешь
только
одного!
J'éternu
comme
ca
moi
ATCHOUIN!
Я
чихаю
вот
так:
АПЧХИ!
Caracter
el
el
up
Stand
up
comme
Bob
Marley
car
ici
y'a
qu'des
wot
up
Характер
el
el
up.
Stand
up
как
Боб
Марли,
потому
что
здесь
только
wot
up.
J'te
verrai
bien
dans
le
clip
A
LALALA
de
Still
Dree
à
l'arrière,
fais
pas
style
avec
ton
string
ficelle,
pupupu
PUCELLE!
Я
бы
хотел
увидеть
тебя
в
клипе
A
LALALA
от
Still
Dree
на
заднем
плане.
Не
строй
из
себя
крутую
со
своими
стрингами,
девчонка!
C'est
l'matos,
j'mets
le
carbu
dans
le
5.20
quand
j'viens,
demande
pas
on
est
combien,
on
sera
p'tetre
20
ou
bien
93
SEFYU,
G8,
AULNAY
SOUS
LES
BOIS!
Это
товар,
я
завожу
5.20,
когда
приезжаю.
Не
спрашивай,
сколько
нас,
нас
может
быть
20
или
93.
SEFYU,
G8,
AULNAY
SOUS
LES
BOIS!
J'suis
un
boss
négro,
ne
me
touches
pas!
Я
босс,
не
трогай
меня!
Tu
parles
fort
mais
au
fond
de
toi
tu
bouges
pas.
Ты
говоришь
громко,
но
в
глубине
души
ты
не
двигаешься.
T'es
qui
toi
pour
nous
parler
boy
comme
ça?!
Кто
ты
такой,
чтобы
говорить
с
нами
так,
парень?!
Dakar
Blood,
Dakar
Blood
x2
Дакарская
кровь,
Дакарская
кровь
x2
Trouve
moi
au
foyer
moi
je
vends
du
maïs
et
le
soir
dans
un
hall
j'vais
guélar
(larguer)
du
cannnabis.
Найди
меня
в
приюте,
я
продаю
кукурузу,
а
вечером
в
холле
я
буду
толкать
травку.
Eh
boy
je
sens
le
souffre
j'ai
du
mal
à
m'en
découdre.
Эй,
парень,
я
чую
серу,
мне
трудно
с
этим
справиться.
Résidu
de
cocaïne
dans
mes
ongles
renoi
et
la
tête
qui
pendouille
à
l'arriere
d'une
Ford
Остатки
кокаина
на
моих
ногтях,
черномазый,
и
голова
болтается
на
заднем
сиденье
Форда.
Brandissant
un
uzi
Размахиваю
узи.
Dis
bonjour
à
la
mort,
aucune
pitié
pour
ta
famille
ils
veulent
attenter
ma
vie.
Поздоровайся
со
смертью,
никакой
жалости
к
твоей
семье,
они
хотят
покуситься
на
мою
жизнь.
Si
tu
vois
la
faucheuse,
dis
lui
que
j'suis
parti!
Если
увидишь
смерть,
скажи
ей,
что
я
ушел!
Bien
quoi
bien
enculer
d
Ну
что
ж,
хорошо
отыметь...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): dr
Attention! Feel free to leave feedback.