Lyrics and translation Alpha - Promise
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Scradadadada
Scradadadada
Scradadadadada
Scradadadadada
I
will
not
promise
you
heavens
Je
ne
te
promets
pas
le
paradis
I
will
not
promise
you
fortunes
Je
ne
te
promets
pas
la
fortune
But
I
will
promise
to
give
you
my
heart
Mais
je
te
promets
de
te
donner
mon
cœur
Together
we
can
cross
through
to
canan
Ensemble,
nous
pouvons
traverser
jusqu'à
Canaan
You
have
gone
through
mountains
Tu
as
traversé
des
montagnes
You
have
gone
through
stroms
of
love
Tu
as
traversé
des
tempêtes
d'amour
I
know
you
don't
want
to
love
anymore
Je
sais
que
tu
ne
veux
plus
aimer
I
know
you
don't
want
to
trust
anymore
Je
sais
que
tu
ne
veux
plus
faire
confiance
But
I'm
here
to
be
your
man
Mais
je
suis
là
pour
être
ton
homme
And
I'm
here
to
lift
you
up
Et
je
suis
là
pour
te
relever
And
I'm
here
to
be
your
lover
Et
je
suis
là
pour
être
ton
amant
Be
your
prayer
Warrior
Être
ton
guerrier
de
la
prière
But
I'm
here
to
be
your
man
Mais
je
suis
là
pour
être
ton
homme
And
I'm
here
to
lift
you
up
Et
je
suis
là
pour
te
relever
And
I'm
here
to
be
your
lover
Et
je
suis
là
pour
être
ton
amant
Be
your
prayer
Warrior
Être
ton
guerrier
de
la
prière
Let
me
love
you
Laisse-moi
t'aimer
Make
you
smile
Te
faire
sourire
Make
you
happy
Te
rendre
heureuse
Let
me
love
you
Laisse-moi
t'aimer
Make
you
smile
Te
faire
sourire
Make
you
happy
Te
rendre
heureuse
Walio
kusariti
niwengi
Il
y
a
beaucoup
de
ceux
qui
t'ont
blessé
Sitaki
wajua
Je
ne
veux
pas
que
tu
les
connaisses
Walio
kumiza
niwengi
Il
y
a
beaucoup
de
ceux
qui
t'ont
fait
du
mal
Sitaki
sikia
Je
ne
veux
pas
que
tu
les
entendes
Ila
wote
siyo
wabaya
Mais
ils
ne
sont
pas
tous
mauvais
Kunawazuri
tulio
bakia
Il
y
a
de
bonnes
personnes
qui
restent
Moyo
wako
tuliza
maa
Calme
ton
cœur,
ma
chérie
Usiendelee
kulia
Ne
continue
pas
à
pleurer
But
I'm
here
to
be
your
man
Mais
je
suis
là
pour
être
ton
homme
And
I'm
here
to
lift
you
up
Et
je
suis
là
pour
te
relever
And
I'm
here
to
be
your
lover
Et
je
suis
là
pour
être
ton
amant
Be
your
prayer
Warrior
Être
ton
guerrier
de
la
prière
But
I'm
here
to
be
your
man
Mais
je
suis
là
pour
être
ton
homme
And
I'm
here
to
lift
you
up
Et
je
suis
là
pour
te
relever
And
I'm
here
to
be
your
lover
Et
je
suis
là
pour
être
ton
amant
Be
your
prayer
Warrior
Être
ton
guerrier
de
la
prière
Let
me
love
you
Laisse-moi
t'aimer
Make
you
smile
Te
faire
sourire
Make
you
happy
Te
rendre
heureuse
Let
me
love
you
Laisse-moi
t'aimer
Make
you
smile
Te
faire
sourire
Make
you
happy
Te
rendre
heureuse
Tera
intambwe
imwe
Fais
un
pas
de
plus
Izindi
zindekere
Laisse
les
autres
derrière
toi
Mpa
amahirwe
nkuteteshe
Donne-moi
une
chance
de
te
protéger
Nkuguyaguye
(chou)
Je
t'embrasserai
(refrain)
Nkuguyaguye
(chou)
Je
t'embrasserai
(refrain)
Nkuguyaguye
(chou)
Je
t'embrasserai
(refrain)
Nkuguyaguyee
(chou)
Je
t'embrasserai
(refrain)
Tera
intambwe
imwe
Fais
un
pas
de
plus
Izindi
zindekere
Laisse
les
autres
derrière
toi
Mpa
amahirwe
nkuteteshe
Donne-moi
une
chance
de
te
protéger
Nkuguyaguye
(chou)
Je
t'embrasserai
(refrain)
Nkuguyaguye
(chou)
Je
t'embrasserai
(refrain)
Nkuguyaguye
(chou)
Je
t'embrasserai
(refrain)
Nkuguyaguyee
(chou)
Je
t'embrasserai
(refrain)
Let
me
love
you
Laisse-moi
t'aimer
Make
you
smile
Te
faire
sourire
Make
you
happy
Te
rendre
heureuse
Let
me
love
you
Laisse-moi
t'aimer
Make
you
smile
Te
faire
sourire
Make
you
happy
Te
rendre
heureuse
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alpha Rwirangira
Album
Promise
date of release
13-02-2020
Attention! Feel free to leave feedback.