Alpha A feat. HighMax - Wieder High - translation of the lyrics into French

Wieder High - Alpha A translation in French




Wieder High
Encore Défoncé
Bin schon wieder High
Je suis encore défoncé, chérie
Schwimm im Meer und fühl mich frei
Je nage dans la mer et je me sens libre
Mach Musik an und spür den vibe
J'écoute de la musique et je ressens les vibrations
Ja man digga es ist zeit
Ouais mec, c'est l'heure
Dieses leben viel zu krank
Cette vie est bien trop folle
Zu wenig kohle auf der Bank
Pas assez d'argent à la banque
Weil ich halte dieses Geld
Parce que je préfère avoir cet argent
Gerne Bar in der Hand
En liquide dans ma main
Bin schon wieder High
Je suis encore défoncé, chérie
Schwimm im Meer und fühl mich frei
Je nage dans la mer et je me sens libre
Mach Musik an und spür den vibe
J'écoute de la musique et je ressens les vibrations
Ja man digga es ist zeit
Ouais mec, c'est l'heure
Dieses leben viel zu krank
Cette vie est bien trop folle
Zu wenig kohle auf der Bank
Pas assez d'argent à la banque
Weil ich halte dieses Geld gerne Bar in der Hand
Parce que je préfère avoir cet argent en liquide dans ma main
Alles wird teurer
Tout devient plus cher
Und die kette wird es auch
Et la chaîne aussi, ma belle
Und die neue Roli
Et la nouvelle Rolex
Für den täglichen gebrauch
Pour un usage quotidien
Läufst du bei mir durch die Strasse
Si tu marches dans ma rue
Siehst du richtig weißen rauch
Tu verras une fumée bien blanche
Die Leute riechen es
Les gens la sentent
Die Polizei weiß es auch
La police le sait aussi
Die Polizei weiß es auch
La police le sait aussi
Über meiner Straße
Au-dessus de ma rue
Weißer rauch
De la fumée blanche
Bin schon wieder High
Je suis encore défoncé, chérie
Schwimm im Meer und fühl mich frei
Je nage dans la mer et je me sens libre
Mach Musik an und spür den vibe
J'écoute de la musique et je ressens les vibrations
Ja man digga es ist zeit
Ouais mec, c'est l'heure
Dieses leben viel zu krank
Cette vie est bien trop folle
Zu wenig kohle auf der Bank
Pas assez d'argent à la banque
Weil ich halte dieses Geld gerne Bar in der Hand
Parce que je préfère avoir cet argent en liquide dans ma main
Bin schon wieder High
Je suis encore défoncé, chérie
Schwimm im Meer und fühl mich frei
Je nage dans la mer et je me sens libre
Mach Musik an und spür den vibe
J'écoute de la musique et je ressens les vibrations
Ja man digga es ist zeit
Ouais mec, c'est l'heure
Dieses leben viel zu krank
Cette vie est bien trop folle
Zu wenig kohle auf der Bank
Pas assez d'argent à la banque
Weil ich halte dieses Geld gerne Bar in der Hand
Parce que je préfère avoir cet argent en liquide dans ma main
Liege nachts draußen
Je suis allongé dehors la nuit
Und die Sterne stehen still
Et les étoiles restent immobiles
Neben mir ein Model
Un mannequin à mes côtés
Und ja sie macht das was ich will
Et oui, elle fait ce que je veux
Kommen Leute an
Si des gens s'approchent
Heißt es kill kill kill
C'est kill kill kill
Chillen in paris
On chill à Paris
Scheiß auf den Code civil
On s'en fout du Code civil
Es ist krank
C'est fou
Nehmen alles selber in die Hand
On prend tout en main
Und die Polizei
Et la police
Ist aus meinem haus rausgerannt
A déguerpi de chez moi
Weed versteckt
De l'herbe cachée
Pflanzen verdeckt
Des plants dissimulés
Und weiter daran hoffen
Et on continue d'espérer
Das keiner verreckt
Que personne ne crève
Bin schon wieder High
Je suis encore défoncé, chérie
Schwimm im Meer und fühl mich frei
Je nage dans la mer et je me sens libre
Mach Musik an und spür den vibe
J'écoute de la musique et je ressens les vibrations
Ja man digga es ist zeit
Ouais mec, c'est l'heure
Dieses leben viel zu krank
Cette vie est bien trop folle
Zu wenig kohle auf der Bank
Pas assez d'argent à la banque
Weil ich halte dieses Geld gerne Bar in der Hand
Parce que je préfère avoir cet argent en liquide dans ma main
Bin schon wieder High
Je suis encore défoncé, chérie
Schwimm im Meer und fühl mich frei
Je nage dans la mer et je me sens libre
Mach Musik an und spür den vibe
J'écoute de la musique et je ressens les vibrations
Ja man digga es ist zeit
Ouais mec, c'est l'heure
Dieses leben viel zu krank
Cette vie est bien trop folle
Zu wenig kohle auf der Bank
Pas assez d'argent à la banque
Weil ich halte dieses Geld gerne Bar in der Hand
Parce que je préfère avoir cet argent en liquide dans ma main
Es ist krank
C'est fou
Digga alle hier sind drauf
Mec, tout le monde est défoncé ici
Blaues Licht, wenn Polizei - dann lauf
Lumière bleue, si c'est la police, cours !
Um 6 Uhr morgens
À 6 heures du matin
Da wecken sie mich auf
Ils me réveillent
An meiner Schläfe
Sur ma tempe
Der kalte Waffenlauf
Le canon froid d'une arme
Und wir fliegen hoch
Et on s'envole
Und wir fallen tief
Et on retombe
Von der Polizei
De la police
Schon wieder ein Brief
Encore une lettre
Doch ganz einfach
Mais c'est simple
Ich gehe nicht hin
Je n'y vais pas
Das wäre Schwachsinn
Ce serait absurde
Weil ich bin schon mittendrin
Parce que je suis déjà au milieu de tout ça
Bin schon wieder High
Je suis encore défoncé, chérie
Schwimm im Meer und fühl mich frei
Je nage dans la mer et je me sens libre
Mach Musik an und spür den vibe
J'écoute de la musique et je ressens les vibrations
Ja man digga es ist zeit
Ouais mec, c'est l'heure
Dieses leben viel zu krank
Cette vie est bien trop folle
Zu wenig kohle auf der Bank
Pas assez d'argent à la banque
Weil ich halte dieses Geld gerne Bar in der Hand
Parce que je préfère avoir cet argent en liquide dans ma main
Bin schon wieder High
Je suis encore défoncé, chérie
Schwimm im Meer und fühl mich frei
Je nage dans la mer et je me sens libre
Mach Musik an und spür den vibe
J'écoute de la musique et je ressens les vibrations
Ja man digga es ist zeit
Ouais mec, c'est l'heure
Dieses leben viel zu krank
Cette vie est bien trop folle
Zu wenig kohle auf der Bank
Pas assez d'argent à la banque
Weil ich halte dieses Geld gerne Bar in der Hand
Parce que je préfère avoir cet argent en liquide dans ma main





Writer(s): Karlo Durin, Adrian Wiedbrauck

Alpha A feat. HighMax - Wieder High
Album
Wieder High
date of release
16-08-2024



Attention! Feel free to leave feedback.