Alpha Kaya - Alpha Blondy feat. The Solar System translation in German

Alpha Kaya

Afa cailloux, afa cailloux
Kana foh Alpha Kaya
Afa cailloux, afa cailloux
Kana foh Alpha Kaya
Ko te mogoh gnini
Mogo lebe ko gnin
Sanikato iye togo gnini
Iyre gnini
Bori ni bo bara shien tesekabin n'teri
Bori ni bo bara shien tesse kabin
Afa cailloux, afa cailloux
Kana foh Alpha Kaya
Afa cailloux, afa cailloux
Kana foh Alpha Kaya
Mogoh tesse kake
Iyere djougou ye
N'ko mogoh mankan kake
Ayere djougou ye
Kouman foh tchogo be
Mogoh doh ko la
Kouman foh tchogo be
Mogoh bo ko la
Afa cailloux, afa cailloux
Kana foh "Alpha Kaya"
Afa cailloux, afa cailloux
Kana foh "Alpha Kaya"
Djon ko ko gninan man wourou loh
Aka loh, aka loh tcho...
Aka loh
Djon ko ko gninan man wourou loh
Aka loh tcho...
Aka loh, aka loh tcho...
Djon ko ko gninan man wourou loh
Aka loh, aka loh tcho...
Djon ko...

Alpha Kaya

Harter Stein, harter Stein
Sag nicht Alpha Kaya
Harter Stein, harter Stein
Sag nicht Alpha Kaya
Was der Mensch sucht
Ist der Mensch selbst, wonach er sucht
Denn du suchst einen Namen
Du suchst ihn
Lauf, wenn du gehst, sei vorsichtig, mein Freund
Lauf, wenn du gehst, sei vorsichtig
Harter Stein, harter Stein
Sag nicht Alpha Kaya
Harter Stein, harter Stein
Sag nicht Alpha Kaya
Was ein Mensch tun kann
Ist seine eigene Bosheit
Ich sage, was die Worte eines Menschen bewirken können
Ist seine eigene Bosheit
Die Art, wie gesprochen wird
Bringt einen Menschen hinein (in Schwierigkeiten)
Die Art, wie gesprochen wird
Bringt einen Menschen heraus (aus Schwierigkeiten)
Harter Stein, harter Stein
Sag nicht "Alpha Kaya"
Harter Stein, harter Stein
Sag nicht "Alpha Kaya"
Wer sagt, dass der Wissende nicht aufsteht?
Er weiß es, er weiß es, tcho...
Er weiß es
Wer sagt, dass der Wissende nicht aufsteht?
Er weiß es, tcho...
Er weiß es, er weiß es, tcho...
Wer sagt, dass der Wissende nicht aufsteht?
Er weiß es, er weiß es, tcho...
Wer sagt...