Lyrics and translation Alpha Blondy feat. The Solar System - Alpha Kaya

Alpha Kaya

Afa cailloux, afa cailloux
Kana foh Alpha Kaya
Afa cailloux, afa cailloux
Kana foh Alpha Kaya
Ko te mogoh gnini
Mogo lebe ko gnin
Sanikato iye togo gnini
Iyre gnini
Bori ni bo bara shien tesekabin n'teri
Bori ni bo bara shien tesse kabin
Afa cailloux, afa cailloux
Kana foh Alpha Kaya
Afa cailloux, afa cailloux
Kana foh Alpha Kaya
Mogoh tesse kake
Iyere djougou ye
N'ko mogoh mankan kake
Ayere djougou ye
Kouman foh tchogo be
Mogoh doh ko la
Kouman foh tchogo be
Mogoh bo ko la
Afa cailloux, afa cailloux
Kana foh "Alpha Kaya"
Afa cailloux, afa cailloux
Kana foh "Alpha Kaya"
Djon ko ko gninan man wourou loh
Aka loh, aka loh tcho...
Aka loh
Djon ko ko gninan man wourou loh
Aka loh tcho...
Aka loh, aka loh tcho...
Djon ko ko gninan man wourou loh
Aka loh, aka loh tcho...
Djon ko...

Alpha Kaya

Oh mon amour, oh mon amour
Tu es Alpha Kaya
Oh mon amour, oh mon amour
Tu es Alpha Kaya
Tu es mon cœur, mon amour
Mon cœur t'aime
S'il te plaît, sois à moi
Sois à moi
Mon cœur est à toi, tu es mon soleil
Mon cœur est à toi, mon soleil
Oh mon amour, oh mon amour
Tu es Alpha Kaya
Oh mon amour, oh mon amour
Tu es Alpha Kaya
Tu es mon cœur, mon amour
Tu es mon bonheur
Tu es mon cœur, mon amour
Tu es mon bonheur
Comment puis-je t'oublier?
Tu es mon cœur, mon amour
Comment puis-je t'oublier?
Tu es mon cœur, mon amour
Oh mon amour, oh mon amour
Tu es "Alpha Kaya"
Oh mon amour, oh mon amour
Tu es "Alpha Kaya"
J'ai toujours aimé, je t'ai toujours aimé
Je t'ai aimé, je t'ai aimé…
Je t'ai aimé
J'ai toujours aimé, je t'ai toujours aimé
Je t'ai aimé…
Je t'ai aimé, je t'ai aimé…
J'ai toujours aimé, je t'ai toujours aimé
Je t'ai aimé, je t'ai aimé…
J'ai toujours aimé…