Alpha Blondy feat. The Solar System - Grand Bassam - translation of the lyrics into German
Alpha Blondy feat. The Solar System Grand Bassam

Grand Bassam

Alpha Blondy feat. The Solar System




Grand Bassam
Grand Bassam
Ça I'm on my way, my way
Ja, ich bin auf meinem Weg, meinem Weg
My way to Grand Bassam
Mein Weg nach Grand Bassam
I'm on my way, my way
Ich bin auf meinem Weg, meinem Weg
My way to Assoyam
Mein Weg nach Assoyam
I'm on my way, my way
Ich bin auf meinem Weg, meinem Weg
My way to Grand Bassam
Mein Weg nach Grand Bassam
I'm on my way, my way
Ich bin auf meinem Weg, meinem Weg
My way to Assoyam
Mein Weg nach Assoyam
When I feeling blue
Wenn ich mich schlecht fühle
I know the route
Ich kenne den Weg
To get some groove
Um in Stimmung zu kommen
No time to loose
Keine Zeit zu verlieren
Turn me loose
Lass mich los
I'm in the mood
Ich bin in Stimmung
When I feeling blue
Wenn ich mich schlecht fühle
I know the route
Ich kenne den Weg
To get some groove
Um in Stimmung zu kommen
No time to loose
Keine Zeit zu verlieren
Turn me losse
Lass mich los
I'm in the mood
Ich bin in Stimmung
I say, Grand Bassam in the sun
Ich sage, Grand Bassam in der Sonne
That's where I run
Dahin renne ich
Grand Bassam in the sun
Grand Bassam in der Sonne
There's always fun
Da ist immer Spaß
Grand Bassam in the sun
Grand Bassam in der Sonne
That's where I run
Dahin renne ich
Grand Bassam in the sun
Grand Bassam in der Sonne
There's always fun
Da ist immer Spaß
And I feel alright, I feel OK
Und ich fühle mich gut, ich fühle mich OK
Sunshine make me feel alright
Sonnenschein lässt mich gut fühlen
I feel alright, I feel OK
Ich fühle mich gut, ich fühle mich OK
Tomorrow shall be bright
Morgen wird hell sein
And I feel alright, I feel OK
Und ich fühle mich gut, ich fühle mich OK
Sunshine make me feel alright
Sonnenschein lässt mich gut fühlen
I feel alright, I feel OK
Ich fühle mich gut, ich fühle mich OK
Tomorrow shall be bright
Morgen wird hell sein
Highway! Highway! Highway to Grand Bassam
Autobahn! Autobahn! Autobahn nach Grand Bassam
Highway! Highway! Highway to Grand Bassam
Autobahn! Autobahn! Autobahn nach Grand Bassam
Grand Bassam in the sun
Grand Bassam in der Sonne
That's where I run
Dahin renne ich
Grand Bassam in the sun
Grand Bassam in der Sonne
There's always fun
Da ist immer Spaß
Grand Bassam in the sun
Grand Bassam in der Sonne
That's where I run
Dahin renne ich
Grand Bassam in the sun
Grand Bassam in der Sonne
There's always fun
Da ist immer Spaß
Sea, sun, sex and fun
Meer, Sonne, Sex und Spaß
Sea, sun, sex and fun
Meer, Sonne, Sex und Spaß
Sea, sun, sex and fun
Meer, Sonne, Sex und Spaß
Sea, sun, sex and fun
Meer, Sonne, Sex und Spaß
Grand Bassam in the sun
Grand Bassam in der Sonne
That's where I run
Dahin renne ich
Grand Bassam in bloody sun
Grand Bassam in der gleißenden Sonne
There's always fun
Da ist immer Spaß
Grand Bassam in the sun
Grand Bassam in der Sonne
That's where I run
Dahin renne ich
Grand Bassam in Jah sun
Grand Bassam in Jahs Sonne
There's always, always, always fun
Da ist immer, immer, immer Spaß
Sea, sun, sex and fun
Meer, Sonne, Sex und Spaß
That's where I run
Dahin renne ich
Sea, sun, sex and fun
Meer, Sonne, Sex und Spaß
That's all I want
Das ist alles, was ich will




Writer(s): Seydou Kone
Alpha Blondy feat. The Solar System - Grand Bassam Zion Rock
Album
Grand Bassam Zion Rock
date of release
01-01-1996

1 Grand Bassam
2 Ragga Gangstar
3 Alpha Kaya
4 Zion Love
5 Course au pouvoir
6 Ya Fohi
7 Valérie
8 Mo
9 Cheik Amadou Bamba
10 Sefon Dance
11 Unité nationale
12 Silence Houphouët d'or
13 N'Kabourou
14 Mystère naturel (D'après « Natural Mystic » de Bob Marley)
Attention! Feel free to leave feedback.