Lyrics and translation Alpha Blondy feat. The Solar System - Mystère naturel (D'après « Natural Mystic » de Bob Marley)

Mystère naturel (D'après « Natural Mystic » de Bob Marley)

Il y a un Mystère Naturel qui souffle dans l'air
Si tu écoutes prudemment tu entendras l'air
C'est le premier avertissement
Mais surement le dernier
Beaucoup d'hommes vont souffrir
Beaucoup d'autres vont mourir
M'demande pas pourquoi?

Les choses ne sont plus ce qu'elles etaient
Je ne vous ment pas
Chacun doit affronter la realité
J'ai beau essaye de trouver
Des réponse aux questions posées
J'ai beau essaye d'expliquer
Que le temps n'a jamais existé
Je ne vous ment pas

Il y a un Mystère Naturel qui souffle dans l'air
Si tu écoutes prudemment tu entendras l'air
Un tel Mystère Naturel qui souffle dans l'air

Premier avertissement
Mais surement le dernier
Beaucoup d'hommes vont souffrir
Beaucoup d'autres vont mourir
M'demande pas pourquoi?

Il y a un Mystère Naturel qui souffle dans l'air
Ecoute prudemment, tu entendras l'air
C'est un Mystère Naturel qui souffle dans l'air
C'est un Mystère Naturel qui souffle dans l'air
Un tel Mystère Naturel qui souffle dans l'air
Un tel Mystère Naturel qui souffle dans l'air
Un tel Mystère Naturel qui souffle dans l'air

Природная тайна (По мотивам «Natural Mystic» Боба Марли)

В воздухе витает Природная тайна,
Если ты будешь слушать внимательно, ты услышишь её шёпот,
Это первое предупреждение,
Но, возможно, последнее,
Многие мужчины будут страдать,
Многие другие умрут,
Не спрашивай меня почему.

Всё изменилось, милая,
Я не лгу тебе,
Каждый должен взглянуть правде в глаза,
Я пытаюсь найти,
Ответы на заданные вопросы,
Я пытаюсь объяснить,
Что времени никогда не существовало,
Я не лгу тебе.

В воздухе витает Природная тайна,
Если ты будешь слушать внимательно, ты услышишь её шёпот,
Такая Природная тайна витает в воздухе.

Первое предупреждение,
Но, возможно, последнее,
Многие мужчины будут страдать,
Многие другие умрут,
Не спрашивай меня почему.

В воздухе витает Природная тайна,
Слушай внимательно, ты услышишь её шёпот,
Это Природная тайна, витающая в воздухе,
Это Природная тайна, витающая в воздухе,
Такая Природная тайна витает в воздухе,
Такая Природная тайна витает в воздухе,
Такая Природная тайна витает в воздухе.