Alpha Blondy feat. Ismael Isaac, Issam & Naoufel - Allah Tano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alpha Blondy feat. Ismael Isaac, Issam & Naoufel - Allah Tano




Allah Tano
Аллах Тано
La ilaha i la la Mohamadou Rassoulilaye!!
Нет бога, кроме Аллаха, Мухаммад - посланник его!!
La ilaha i la la Mohamadou Rassoulilaye!!
Нет бога, кроме Аллаха, Мухаммад - посланник его!!
La ilaha i la la Mohamadou Rassoulilaye!!
Нет бога, кроме Аллаха, Мухаммад - посланник его!!
Mohamadou Rassoulilaye!!
Мухаммад - посланник его!!
Mohamadou Rassoulilaye!!
Мухаммад - посланник его!!
Mohamadou Mohamadou Rassoulilaye!!
Мухаммад, Мухаммад - посланник его!!
Ni-iyé môgô flê Allah fo...
Мы, люди Моси, в руках Аллаха...
Ni ika Sangoro Flê Allah fo...
Мы, люди Сенуфо, в руках Аллаха...
N'go Ni Ika lolo-hou Flê Allah fo. .
Мы, люди Лоло, в руках Аллаха...
Ni Ika Téré Flê Allah fo. .
Мы, люди Туарегов, в руках Аллаха...
La ila ilala Mohamadou Rassoulilaye
Нет бога, кроме Аллаха, Мухаммад - посланник его
La ila ilala Mohamadou Rassoulilaye
Нет бога, кроме Аллаха, Мухаммад - посланник его
La ila ilala Mohamadou Rassoulilaye
Нет бога, кроме Аллаха, Мухаммад - посланник его
(ISSAM)
(Иссам)
Oh homme! tu retrouves le sommeil la nuit tombe.
О человек! Ты находишь сон там, где наступает ночь.
De Solo, tu es passé à une nombreuse communauté
Из одного ты превратился в многочисленную общину
D'hommes et de femmes
Мужчин и женщин.
Les pigeons se sont envolés parmi les nuages,
Голуби взлетели в облака,
Pour remercier et glorifier Allah, maître de tous les biens.
Чтобы благодарить и славить Аллаха, владыку всех благ.
(Ismael ISSAC)
(Исмаэль Иссак)
Allah léka Téré dan Allah
Аллах с народом Тере, с Аллахом.
Allah léka Sagorodan Allah
Аллах с народом Сенуфо, с Аллахом.
Allah léka Fôgnon dan Allah
Аллах с народом Фульбе, с Аллахом.
Ka kourou dan Allah
Сердца с Аллахом.
Ka djinan hou dan Allah
Души с Аллахом.
Ka Tassouman dan Allah
Наши талисманы с Аллахом.
Ka dji dan...
Наши дети с...
Allah léka mêrêkin hou dan...
Аллах с американцами...
(NOUFEL)
(Ноуфель)
La ila ilala Mohamadou Rassoulilaye!!
Нет бога, кроме Аллаха, Мухаммад - посланник его!!
La ila ilala Mohamadou Rassoulilaye!!
Нет бога, кроме Аллаха, Мухаммад - посланник его!!
Mohamadou Rassoulilaye!!
Мухаммад - посланник его!!
Mohamadou Rassoulilaye!!
Мухаммад - посланник его!!





Writer(s): Alpha Blondy, Ismaël Isaac, Issam, Naoufel


Attention! Feel free to leave feedback.