Alpha Blondy feat. UB40 - Young Guns - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alpha Blondy feat. UB40 - Young Guns




Young Guns
Молодой стрелок
Hey hotshot, you're a one man band
Эй, крутой парень, ты - сам себе банда,
The Don on the block with a glock in your hand
Хозяин квартала с пушкой в руке.
With the girl and the ride, you don't want to hear
С девчонкой и тачкой, ты не хочешь слушать,
Think you're getting respect, all you've found is fear
Думаешь, получаешь уважение, а находишь только страх.
The one damn thing you're sure to find
Единственное, что ты точно найдешь,
Is another gun, where you gonna hide?
Это другую пушку. Куда ты спрячешься?
Said you'd never never run, I guess you lied
Говорил, что никогда не сбежишь, но, похоже, солгал.
You're the fool in the crew that died
Ты тот самый дурак из банды, который погиб.
Your mother cried
Твоя мать плакала.
Hold your fire, cool your temper
Не стреляй, остынь,
Young guns ever too bold
Молодые стрелки всегда слишком смелы.
Hold your fire, just remember
Не стреляй, просто помни,
Young guns never grow old
Молодые стрелки не стареют.
Hey hotshot, you're a one man band
Эй, крутой парень, ты сам себе банда,
The Don on the block with a glock in your hand
Хозяин квартала с пушкой в руке.
With the girl and the ride, you don't't want to hear
С девчонкой и тачкой, ты не хочешь слушать,
Think you're getting respect all you find is fear
Думаешь, получаешь уважение, но находишь только страх.
The one damn thing you're sure to find
Единственное, что ты точно найдешь,
Is a bigger gun to blow away your pride
Это пушку побольше, чтобы снести свою гордость.
Your young blood running in the roadside
Твоя молодая кровь на обочине,
And in the crossfire, innocents died
И в перестрелке погибли невинные.
We all cried
Мы все плакали.
Hold your fire, cool your temper
Не стреляй, остынь,
Young guns ever too bold
Молодые стрелки всегда слишком смелы.
Hold your fire, just remember
Не стреляй, просто помни,
Young guns never grow old.
Молодые стрелки не стареют.
Hey hotshot, you're a one man band
Эй, крутой парень, ты сам себе банда,
The don on the block with a glock in your hand
Хозяин квартала с пушкой в руке.
With the girl and the ride, you don't't want to hear
С девчонкой и тачкой, ты не хочешь слушать,
Think your getting respect, all you've found is fear
Думаешь, получаешь уважение, а находишь только страх.
Hold your fire, cool your temper
Не стреляй, остынь,
Young guns ever to bold
Молодые стрелки всегда слишком смелы.
Hold your fire, just remember
Не стреляй, просто помни,
Young guns never grow old
Молодые стрелки не стареют.
Hold your fire, cool your temper
Не стреляй, остынь,
Young guns ever too bold
Молодые стрелки всегда слишком смелы.
Hold your fire, just remember
Не стреляй, просто помни,
Young guns never grow old
Молодые стрелки не стареют.
Young guns never grow old
Молодые стрелки не стареют.
Young guns never grow old
Молодые стрелки не стареют.





Writer(s): Ali Campbell, Brian Travers, Terrence Oswald Wilson, Earl Falconer, Michael Virtue, Robin Campbell, Jim Brown, Norman Hassan


Attention! Feel free to leave feedback.