Alpha Blondy - Afriki - translation of the lyrics into German

Afriki - Alpha Blondytranslation in German




Afriki
Afrika
Sam! Takè n'djou la
Sam! Nimm den Rhythmus auf
Ouaille aïe aïe!
Ouaille aïe aïe!
Anbôla farafina
Wir kommen aus Afrika
Ko ambêta an sénan yara
Sagten, wir gehen unserem Schicksal entgegen
Anséla Montego Bay, Kingston J.A.
Wir kamen in Montego Bay, Kingston J.A. an
Niga mounou yôrômi dioula shaman
Wo sind diese Leute, die Dioula-Leute
Niga mounou yôrômi
Wo sind diese Leute
Niga mounou yôrômi bété shaman
Wo sind diese Leute, die Bété-Leute
Niga mounou yôrômi
Wo sind diese Leute
Niga mounou yôrômi ashanti shaman
Wo sind diese Leute, die Ashanti-Leute
Niga mounou yôrômi yôrômi, n'ko
Wo sind diese Leute, wo sind sie, sag ich
Jamaica Afriki léyé
Jamaika ist Afrika
Jamaica Afriki léyé
Jamaika ist Afrika
Jamaica Afriki léyé yeah
Jamaika ist Afrika ja ja yeah
Jamaica Afriki léyé
Jamaika ist Afrika
Jamaica Afriki léyé
Jamaika ist Afrika
Jamaica Afriki léyé yeah
Jamaika ist Afrika ja ja yeah
Fadjêri dafé ambôla farafinan
Im Morgengrauen kamen wir aus Afrika
Ko ambêta an sénan yara
Sagten, wir gehen unserem Schicksal entgegen
Anséla Montego Bay, Kingston J.A.
Wir kamen in Montego Bay, Kingston J.A. an
Niga mounou yôrômi foulah shaman
Wo sind diese Leute, die Fulani-Leute
Niga mounou yôrômi
Wo sind diese Leute
Niga mounou yôrômi baoulé shaman
Wo sind diese Leute, die Baoulé-Leute
Niga mounou yôrômi
Wo sind diese Leute
Niga mounou yôrômi burkinabé
Wo sind diese Leute, die Burkinabé
Niga mounou yôrômi
Wo sind diese Leute
Niga mounou yôrômi Wôlôfô shaman
Wo sind diese Leute, die Wolof-Leute
Niga mounou yôrômi, n'ko
Wo sind diese Leute, sag ich
Jamaica Afriki léyé
Jamaika ist Afrika
Jamaica Afriki léyé
Jamaika ist Afrika
Jamaica Afriki léyé yeah
Jamaika ist Afrika ja ja yeah
Jamaica Afriki léyé
Jamaika ist Afrika
Jamaica Afriki léyé
Jamaika ist Afrika
Jamaica Afriki léyé yeah
Jamaika ist Afrika ja ja yeah
Niga mounou yôrômi
Wo sind diese Leute
Niga mounou, mounou, mounou yôrômi
Wo sind diese, diese, diese Leute
Niga mounou, mounou, mounou yôrômi
Wo sind diese, diese, diese Leute





Writer(s): Kone Seydou


Attention! Feel free to leave feedback.