Lyrics and translation Alpha Blondy - Bebi yere yé

Bebi yere yé

Bêbi yêrê yé Bêbi yêrê yé bêbi yêrê sini
Bêbi yêrê yé Bêbi yêrê yé bêbi yêrê kiaman
Bêbi yêrê yé Nika Kognouman kê hêre biyin
Bêbi yêrê yé Nika Kodjougou kê tassouman bikô
Lo'nbê lo'nbê lébé sotché tayé
Lo'nkélé lébé fintigui tayé san
Bêbi yêrê yé Nika Allah bognin n'ko dougaho biyé
Bêbi yêrê yé Niyé Allah djanva n'ko sitanan bikô
Bêbi yêrê yé Ni sandji bé bé'n abé bé'n bêya bo'nkounan
Bêbi yêrê yé Ni sandji bé bé'n abé bé'n bêya bo'nkounan
Ni san ka pêrin bêba akoun né minan
N'ko ni san ka pêrin bêba akoun né minan
Ni ika bori tchongo tchongo kabourou biyin n'dé
Ni ika bori tchongo tchongo kabourou biyin
Ni ika dogo tchogo tchogo Allah gnin bila
Ni ika dogo tchogo tchogo Allah gnin bila
Ni sandji bé bé'n abé bé'n bêya bokounan yeah
Ni san ka pêrin bêba akouné minan san

Bêbi yêrê yé
Bêbi yêrê yé
Etc.

Малышка, скажи да

Малышка, скажи да, малышка, скажи да, детка, скажи да
Малышка, скажи да, малышка, скажи да, детка, поклянись
Малышка, скажи да, сейчас, когда Когнуман здесь
Малышка, скажи да, сейчас, когда Коджоуго благословил это
Те, кто убегал, вернулись
Те, кто нас покинул, вернулись
Малышка, скажи да, сейчас, когда Аллах благословил наши молитвы
Малышка, скажи да, пусть гнев Аллаха не падет на нас
Малышка, скажи да, я долго искал и нашёл тебя
Малышка, скажи да, я долго искал и нашёл тебя
Я не позволю никому обидеть тебя
Я не позволю никому сделать тебе больно
Если ты видишь, как льются горькие слёзы, знай
Если ты видишь, как льются горькие слёзы
Если ты видишь маленькие горячие слёзы, это милость Аллаха
Если ты видишь маленькие горячие слёзы, это милость Аллаха
Я долго искал и нашёл тебя, да
Я не позволю никому сделать тебе больно

Малышка, скажи да
Малышка, скажи да
И т.д.