Lyrics and translation Alpha Blondy - Brigadier Sabari

Brigadier Sabari

Soufè yara magni de
Niya sebe man dafa
N'ko bandiya mangni fesse fesse
Horonya lè gnongon tessan

Opération coup de poing
Opération coup de poing
Opération coup de poing yeh!
Opération coup de poing

Néko wohouho woyo yohi
Brigadier Sabari
Néko Aie Aie Aie Aie Aie
Brigadier Sabari
Néko koutoubou sakidi!
Brigadier Sabari
Néko Pati sanganan!
Niyongon tènè sorotougou
Brigand ya mangni de de N'Tèri
Horonya lè gnongon tessan
Soufè yara mangni fesse fesse
Nyia sebe man dafa

Opération coup de poing
Opération coup de poing
Opération coup de poing
Opération coup de poing

Néko wohouho woyo yoni
Brigadier Sabari
Néko Aie Aie Aie Aie Aie
Brigadier Sabari
Nèko koutoubou sakidi!
Brigadier Sabari
Néko Pati sanganan!
Niyongon tènè sorotougou
Wohouho woyo yoni
Brigadier Sabari
Néko Aie Aie Aie Aie Aie
Brigadier Sabari
Néko koutoubou sakidi!
Brigadier Sabari
Néko Pati sanganan!
Niyongon tènè sorotougou
Néko woyo Wouhouho
Brigadier Sabari

Бригадир Сабари

Страдания народа велики,
Это моя вина,
Я преследую бандитов безжалостно,
Разбойники дрожат от страха.

Операция "Удар кулаком"
Операция "Удар кулаком"
Операция "Удар кулаком", да!
Операция "Удар кулаком"

Они кричат от боли,
Бригадир Сабари.
Они кричат "Ай, ай, ай, ай, ай!",
Бригадир Сабари.
Они взывают о пощаде!
Бригадир Сабари.
Они умоляют о помощи!
Ньёнгон, родина героев,
Бандиты трепещут перед Н'Тери,
Разбойники дрожат от страха.
Я преследую негодяев безжалостно,
Это моя вина, милая.

Операция "Удар кулаком"
Операция "Удар кулаком"
Операция "Удар кулаком"
Операция "Удар кулаком"

Они кричат от боли,
Бригадир Сабари.
Они кричат "Ай, ай, ай, ай, ай!",
Бригадир Сабари.
Они взывают о пощаде!
Бригадир Сабари.
Они умоляют о помощи!
Ньёнгон, родина героев,
Они кричат от боли,
Бригадир Сабари.
Они кричат "Ай, ай, ай, ай, ай!",
Бригадир Сабари.
Они взывают о пощаде!
Бригадир Сабари.
Они умоляют о помощи!
Ньёнгон, родина героев,
Они кричат от боли,
Бригадир Сабари.