Lyrics and translation Alpha Blondy - Jah Glory

Jah Glory

Only the strong survive they say
Weakheart dies in misery
Only the strong survive they're sayin'
I don't wanna die in poverty
So give I all I need Jah
Keep me warm Jah Jah
You're my sun
Give I all I want
Keep me high Jah Jah
Your'e my wine
Thy glory
Thy glory now
Thy glory shining, bright
Bright down on me all the way

Only the strong survive they say
Weakheart dies in misery
Only the strong survive they are sayin'
I don't wanna die in poverty
So give I, give I, give I
All I need Jah
Keep me warm Jah Jah
You're my sun
Give I and I all I want (right now)
Keep me high Jah Jah
Your'e my wine
Thy glory, thy glory shining, bright down on me all the way

La Gloire de Jah

On dit que seuls les forts survivent
Les cœurs faibles meurent dans la misère
On dit que seuls les forts survivent
Je ne veux pas mourir dans la pauvreté
Alors donne-moi tout ce dont j'ai besoin Jah
Garde-moi au chaud Jah Jah
Tu es mon soleil
Donne-moi tout ce que je veux
Garde-moi haut Jah Jah
Tu es mon vin
Ta gloire
Ta gloire maintenant
Ta gloire brille, brillante
Brillante sur moi tout le chemin

On dit que seuls les forts survivent
Les cœurs faibles meurent dans la misère
On dit que seuls les forts survivent
Je ne veux pas mourir dans la pauvreté
Alors donne-moi, donne-moi, donne-moi
Tout ce dont j'ai besoin Jah
Garde-moi au chaud Jah Jah
Tu es mon soleil
Donne-moi tout ce que je veux (maintenant)
Garde-moi haut Jah Jah
Tu es mon vin
Ta gloire, ta gloire brille, brillante sur moi tout le chemin