Lyrics and translation Alpha Blondy - Jah Houphouët Boigny nous parle (live)

Jah Houphouët Boigny nous parle (live)

Houphouet
Jah rasta man
Houphouet boigny
C′est un rasta man

Il est bon.
Comme un rasta man
Partisan de la paix
Comme un rasta...

Il s'est saigné à blanc
Pour nous ses petits enfants
Il a consacré sa vie
Pour nous ses petits
Faut pas demander au bon Dieu sa barbeu
Bis
Houphouet jah!

Pause solo

Pilier central O-U-A!!
Pilier central R-D-A!!
Houphouet était là...
Avant, avant, avant, avant avant avant avant...
Addis Abeba!!!!
Jah jah houphouet
Na na boigny

Jah Jah Houphouet
Longue vie nana boigny
Jah Jah Houphouet
Que si au nana boigny
Jah Jah Houphouet
Jah Jah Houphouet Yéah!

Pilier central O-U-A!!
Pilier central R-D-A!!
Houphouet était là
Avant, avant, avant, avant avant avant avant...
Addis Abeba
Jah jah houphouet
Na na boigny

Jah jah houphouet
Longue vie nana boigny
Jah Jah Houphouet
Jah Jah Houphouet Yéah!

Джа Уфуэ-Буаньи говорит с нами (live)

Уфуэ
Джа растаман
Уфуэ-Буаньи
Он растаман

Он хороший.
Как растаман
Сторонник мира
Как раста...

Он отдал всего себя
Для нас, своих детей
Он посвятил свою жизнь
Для нас, своих малышей
Не стоит спрашивать у Бога о его бороде
Дважды
Уфуэ Джа!

Соло

Опора ОАЕ!!
Опора Демократической Республики Алабама!!
Уфуэ был там...
Задолго до, до, до, до до до до...
Аддис-Абеба!!!!
Джа джа Уфуэ
На на Буаньи

Джа Джа Уфуэ
Долгой жизни тебе, Буаньи
Джа Джа Уфуэ
Что если тебе, Буаньи
Джа Джа Уфуэ
Джа Джа Уфуэ Да!

Опора ОАЕ!!
Опора Демократической Республики Алабама!!
Уфуэ был там
Задолго до, до, до, до до до до...
Аддис-Абеба
Джа джа Уфуэ
На на Буаньи

Джа джа Уфуэ
Долгой жизни тебе, Буаньи
Джа Джа Уфуэ
Джа Джа Уфуэ Да!