Alpha Blondy - Jerusalem - translation of the lyrics into French
Alpha Blondy Jerusalem

Alpha Blondy - Jerusalem

Lyrics and translation Alpha Blondy - Jerusalem




Jerusalem
Jérusalem
Barouh atat adonai
Béni sois-tu, Seigneur
(Barouh atat adonai)
(Béni sois-tu, Seigneur)
Barouh atat yéroushalaim
Béni sois-tu, Jérusalem
(Barouh atat yéroushalaim)
(Béni sois-tu, Jérusalem)
Barouh atat adonai
Béni sois-tu, Seigneur
(Barouh atat adonai)
(Béni sois-tu, Seigneur)
Barouh atat yéroushalaim
Béni sois-tu, Jérusalem
(Barouh atat yéroushalaim)
(Béni sois-tu, Jérusalem)
From the Bible to the Coran
De la Bible au Coran
Revelation in Jerusalem
Révélation à Jérusalem
Shalom, salamalekoum
Shalom, salamalekoum
You can see Christians, Jews and Muslims
Tu peux voir des chrétiens, des juifs et des musulmans
Living together and praying
Vivre ensemble et prier
Amen, let′s gives thanks and praises
Amen, rendons grâce et louanges
Barouh atat adonai
Béni sois-tu, Seigneur
Barouh atat yéroushalaim
Béni sois-tu, Jérusalem
Barouh atat adonai
Béni sois-tu, Seigneur
Barouh atat yéroushalaim
Béni sois-tu, Jérusalem
Jerusalem here I am
Jérusalem, je suis là
Jerusalem je t'aime
Jérusalem, je t'aime
Jerusalem here I am
Jérusalem, je suis là
Jerusalem je t′aime
Jérusalem, je t'aime
Israela yakirati
Israël, ma bien-aimée
Israela yakirati
Israël, ma bien-aimée
Ani ohêv otarh
Je t'aime
Israela yakirati
Israël, ma bien-aimée
Israela yakirati
Israël, ma bien-aimée
Israela yakirati
Israël, ma bien-aimée
Israela yakirati
Israël, ma bien-aimée
Ani ohêv otarh
Je t'aime
Israela yakirati
Israël, ma bien-aimée
From the Bible to the Coran
De la Bible au Coran
Revelation in Jerusalem
Révélation à Jérusalem
Shalom, salamalekoum
Shalom, salamalekoum
You can see Christians, Jews and Muslims
Tu peux voir des chrétiens, des juifs et des musulmans
Living together and praying
Vivre ensemble et prier
Amen, let's gives thanks and praises
Amen, rendons grâce et louanges
Barouh atat adonai
Béni sois-tu, Seigneur
Barouh atat yéroushalaim
Béni sois-tu, Jérusalem
Barouh atat adonai
Béni sois-tu, Seigneur
Barouh atat yéroushalaim
Béni sois-tu, Jérusalem
Jerusalem here I am
Jérusalem, je suis là
Jerusalem je t'aime
Jérusalem, je t'aime
Jerusalem here I am
Jérusalem, je suis là
Jerusalem je t′aime
Jérusalem, je t'aime
Israela yakirati
Israël, ma bien-aimée
Israela yakirati
Israël, ma bien-aimée
Ani ohêv otarh
Je t'aime
Israela yakirati
Israël, ma bien-aimée
Israela yakirati
Israël, ma bien-aimée
Israela yakirati
Israël, ma bien-aimée
Israela yakirati
Israël, ma bien-aimée
Ani ohêv otarh
Je t'aime
Israela yakirati
Israël, ma bien-aimée
Jerusalem here I am
Jérusalem, je suis là
Jerusalem je t′aime
Jérusalem, je t'aime
Jerusalem here I am
Jérusalem, je suis là
Jerusalem je t'aime
Jérusalem, je t'aime




Writer(s): מרבך אוהד, Kone,seydou
Alpha Blondy - Best Of
Album
Best Of
date of release
02-12-2013

1 Afriki
2 Ca Me Fait Si Mal
3 My American Dream
4 Rasta Bourgeois
5 Brigadier Sabari
6 J'ai Tue Le Commissaire
7 Seba Allah Y'e
8 Politiqui
9 Boulevard de la Mort
10 Jerusalem
11 Les Chiens
12 Crime Spirituel
13 Rasta Poue
14 Peace in Liberia
15 Multipartisme (Mediocratie)
16 Travailler C'est Trop Dur
17 Sweet Fanta Diallo
18 Cocody Rock
19 I Wish You Were Here
20 Masada
Attention! Feel free to leave feedback.