Alpha Blondy - Lumière - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alpha Blondy - Lumière




Lumière
Light
Nous sommes les chevaliers de lumiére
We are the knights of light
Nous ouvrons la voie a la voie lactée
We open the way to the Milky Way
Dans un galot de son et de lumiére
In a gala of sound and light
Nous batissons l'éternité
We build eternity
Nous sommes les templiers de l'univers
We are the templars of the universe
Nous sommes pensées, nous sommes priéres
We are thoughts, we are prayers
Et nos âmes a l'unissons
And our souls in unison
Chante la gloire de la création
Sing the glory of creation
Le temps n'est qu'un éclair
Time is just a flash
Un roulement de tonnerre
A roll of thunder
De ce mystére est née la vie
From this mystery life was born
De ce mystére est née la nuit
From this mystery night was born
Tissé la vie et la mort
Weaving life and death
Dans ce lit la mort s'endort
In this bed where death falls asleep
C'est ainsi est née l'aurore
Thus was born the dawn
C'est ainsi qu'est née l'aurore
Thus was born the dawn
Le temps n'est qu'un éclair
Time is just a flash
Un roulement de tonnerre
A roll of thunder
De ce mystére est née la vie
From this mystery life was born
Le mystére a vu le jour la nuit
Mystery saw the night
Nous sommes les chevaliers de lumiére
We are the knights of light
Nous ouvrons la voie a la voie lactée
We open the way to the Milky Way
Dans un galot de son et de lumiére
In a gala of sound and light
Nous batissons l'éternité
We build eternity
Nous ouvrons la voie as l'infinie
We open the way to infinity
C'est la l'amour as fleurie
This is where love has blossomed
C'est pourquoi le soleil arrive
This is why the sun arrives
En entendant cette mélodie
Hearing this melody
Nous sommes les chevaliers de lumiére
We are the knights of light
Nous ouvrons la voie a la voie lactée
We open the way to the Milky Way
Dans un galot de son et de lumiére
In a gala of sound and light
Nous batissons l'éternité
We build eternity
Nous sommes les templiers de l'univers
We are the templars of the universe
Nous sommes pensées
We are thoughts
Nous sommes priéres et nos âmes a l'unissons
We are prayers and our souls in unison
Chantant la gloire de la création
Singing the glory of creation
Nous chantons la gloire de la création
We sing the glory of creation
Laissons entrer dans nos coeurs, l'amour, la lumiére
Let love and light enter our hearts





Writer(s): Alpha Blondy


Attention! Feel free to leave feedback.