Lyrics and translation Alpha Blondy - Lumière

Lumière

Nous sommes les chevaliers de lumiére
Nous ouvrons la voie a la voie lactée
Dans un galot de son et de lumiére
Nous batissons l'éternité

Nous sommes les templiers de l'univers
Nous sommes pensées, nous sommes priéres
Et nos âmes a l'unissons
Chante la gloire de la création

Le temps n'est qu'un éclair
Un roulement de tonnerre
De ce mystére est née la vie
De ce mystére est née la nuit
Tissé la vie et la mort
Dans ce lit où la mort s'endort
C'est ainsi est née l'aurore
C'est ainsi qu'est née l'aurore

Le temps n'est qu'un éclair
Un roulement de tonnerre
De ce mystére est née la vie
Le mystére a vu le jour la nuit

Nous sommes les chevaliers de lumiére
Nous ouvrons la voie a la voie lactée
Dans un galot de son et de lumiére
Nous batissons l'éternité

Nous ouvrons la voie as l'infinie
C'est la où l'amour as fleurie
C'est pourquoi le soleil arrive
En entendant cette mélodie

Nous sommes les chevaliers de lumiére
Nous ouvrons la voie a la voie lactée
Dans un galot de son et de lumiére
Nous batissons l'éternité

Nous sommes les templiers de l'univers
Nous sommes pensées
Nous sommes priéres et nos âmes a l'unissons
Chantant la gloire de la création

Nous chantons la gloire de la création

Laissons entrer dans nos coeurs, l'amour, la lumiére

Свет

Мы рыцари света,
Мы открываем путь к Млечному Пути.
В галопе звука и света
Мы строим вечность.

Мы тамплиеры вселенной,
Мы – мысли, мы – молитвы,
И наши души в унисон
Поют славу творения.

Время – лишь вспышка,
Раскат грома.
Из этой тайны родилась жизнь,
Из этой тайны родилась ночь.
Жизнь и смерть сплетены
В этом ложе, где спит смерть.
Так родилась заря,
Так родилась заря.

Время – лишь вспышка,
Раскат грома.
Из этой тайны родилась жизнь,
Тайна увидела свет и ночь.

Мы рыцари света,
Мы открываем путь к Млечному Пути.
В галопе звука и света
Мы строим вечность.

Мы открываем путь к бесконечности,
Там, где расцвела любовь.
Вот почему восходит солнце,
Слыша эту мелодию.

Мы рыцари света,
Мы открываем путь к Млечному Пути.
В галопе звука и света
Мы строим вечность.

Мы тамплиеры вселенной,
Мы – мысли,
Мы – молитвы, и наши души в унисон
Поют славу творения.

Мы поем славу творения.

Впустим в наши сердца любовь и свет.