Alpha Blondy - Mister Grande Gueule - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alpha Blondy - Mister Grande Gueule




Mister Grande Gueule
Мистер Болтун
Koutou bouhe
Пустые слова
Maman langahi
Мамальный язык
Patissan gannan
Бессмысленный лепет
J'aime pas ta gueule
Мне не нравится твоя рожа
Mister grande gueule
Мистер Болтун
Rend moi service
Сделай мне одолжение
Fermes ta sale gueule
Закрой свою поганую пасть
Si tu n'as rien a dire
Если тебе нечего сказать
Tais toi
Заткнись
Si tu n'a rien a faire
Если тебе нечего делать
Casses toi
Убирайся
Tu crois que t'es cool
Ты думаешь, ты крутой
Mais t'es con
Но ты дурак
Tu crois que t'es cool
Ты думаешь, ты крутой
Mais t'es con
Но ты дурак
T'es le roi des con
Ты король дураков
Aussi vrai que le tigre
Так же верно, как тигр
Ne clame pas sa tigritude
Не кричит о своей тигриности
Le negre ne clame pas sa
Негр не кричит о своей
Negritude
Негритюдности
Ce que tu es parles haut que
То, кем ты являешься, говорит громче,
Ce que tu dis
Чем то, что ты говоришь
L'histoire que tu falcifies
История, которую ты искажаешь
Tu n'es pas Che Guevara
Ты не Че Гевара
Encore mois Mandela
И уж тем более не Мандела
Tu te prends pour ce que tu n'es pas.
Ты принимаешь себя за того, кем не являешься.
Mister grande gueule
Мистер Болтун
Rends moi un service
Сделай мне одолжение
Fermes ta sale gueule
Закрой свою поганую пасть
Si tu n'as rien a dire
Если тебе нечего сказать
Tais toi
Заткнись
Si tu n'as rien a faire casses toi
Если тебе нечего делать, убирайся
Tu n'es pas Che Guevara encore mois Mandela
Ты не Че Гевара и уж тем более не Мандела
Tu te prends
Ты принимаешь себя
Pour ce que tu n'es pas
За того, кем не являешься
Do me a favor
Сделай мне одолжение
T'es un tigre en papier
Ты бумажный тигр
Qui clame sa tigritude
Который кричит о своей тигриности
T'es un tigre en papiermache qui clame sa tigritude
Ты бумажный тигр, который кричит о своей тигриности
J'aime pas ta gueule
Мне не нравится твоя рожа
J'aime pas ta sale gueule
Мне не нравится твоя поганая рожа
J'aime pas ta gueule
Мне не нравится твоя рожа
J'aime pas ta sale gueule
Мне не нравится твоя поганая рожа
J'aime pas ta gueule
Мне не нравится твоя рожа
J'aime pas ta sale gueule
Мне не нравится твоя поганая рожа
J'aime pas ta gueule
Мне не нравится твоя рожа
J'aime pas ta sale gueule
Мне не нравится твоя поганая рожа
J'aime pas ta gueule
Мне не нравится твоя рожа
J'aime pas ta sale gueule
Мне не нравится твоя поганая рожа
J'aime pas ta gueule
Мне не нравится твоя рожа
J'aime pas ta sale gueule
Мне не нравится твоя поганая рожа
J'aime pas ta gueule
Мне не нравится твоя рожа





Writer(s): Alpha Blondy


Attention! Feel free to leave feedback.