Lyrics and translation Alpha Blondy - Ne Tirez Pas Sur L'Ambulance
Ne
tirez
pas
sur
l'ambulance
Не
стреляйте
в
скорую
помощь
La
Côte
d'Ivoire
est
blessée
Кот-д'Ивуар
ранен
Ne
tirez
pas
sur
l'ambulance
Не
стреляйте
в
скорую
помощь
La
Côte
d'Ivoire
est
touchée
Кот-д'Ивуар
затронут
Ma
Côte
d'Ivoire,
je
t'aime
Мой
кот-д'Ивуар,
я
люблю
тебя
Ma
Côte
d'Ivoire,
je
t'aime
Мой
кот-д'Ивуар,
я
люблю
тебя
Ma
Côte
d'Ivoire,
je
t'aime
Мой
кот-д'Ивуар,
я
люблю
тебя
Ma
Côte
d'Ivoire,
je
t'aime
Мой
кот-д'Ивуар,
я
люблю
тебя
Tu
sais
bien
que
tôt
ou
tard
Ты
прекрасно
знаешь,
что
рано
или
поздно
Un
jour
nouveau
se
lèvera
Настанет
новый
день
L'arc-en-ciel
reviendra
Радуга
вернется
Maman,
je
prendrai
soin
de
toi
Мама,
я
позабочусь
о
тебе
Tu
n'aurais
dû
jamais
récolter
la
tempête
Ты
никогда
не
должен
был
переживать
бурю
Toi
qui
n'as
jamais
semé
le
vent
Ты,
который
никогда
не
сеял
ветер
Après
la
pluie,
le
beau
temps
(beau
temps,
beau
temps)
После
дождя
хорошая
погода
(хорошая
погода,
хорошая
погода)
Et
la
paix
pour
tes
enfants
И
мир
твоим
детям
Ne
tirez
pas
sur
l'ambulance
Не
стреляйте
в
скорую
помощь
La
Côte
d'Ivoire
est
blessée
Кот-д'Ивуар
ранен
Ne
tirez
pas
sur
l'ambulance
Не
стреляйте
в
скорую
помощь
La
Côte
d'Ivoire
est
touchée
Кот-д'Ивуар
затронут
Je
viendrai
essuyer
tes
yeux
mouillés
Я
приду
и
вытру
твои
мокрые
глаза
Je
viendrai
soigner
ton
cœur
blessé
Я
приду
и
вылечу
твое
раненое
сердце.
Le
linceul
des
dieux,
tu
n'en
connaîtras
pas
la
couleur
(non)
Саван
богов,
ты
не
узнаешь
его
цвета
(нет)
Le
linceul
des
dieux,
tu
n'en
connaîtras
pas
la
douleur
(non,
non)
Саван
богов,
ты
не
узнаешь
Боли
(Нет,
нет)
Tu
n'aurais
pas
dû
récolter
la
tempête
Тебе
не
следовало
переживать
бурю
Toi,
toi
qui
n'as
jamais
semé
le
vent
Ты,
Ты,
Который
никогда
не
сеял
ветер
Après
la
pluie,
le
beau
temps
(beau
temps,
beau
temps)
После
дождя
хорошая
погода
(хорошая
погода,
хорошая
погода)
Et
la
paix
pour
tes
enfants
И
мир
твоим
детям
Ne
tirez
pas
sur
l'ambulance
Не
стреляйте
в
скорую
помощь
La
Côte
d'Ivoire
est
blessée
Кот-д'Ивуар
ранен
Ne
tirez
pas
sur
l'ambulance
Не
стреляйте
в
скорую
помощь
La
Côte
d'Ivoire
est
touchée
Кот-д'Ивуар
затронут
Ma
Côte
d'Ivoire,
je
t'aime
Мой
кот-д'Ивуар,
я
люблю
тебя
Ma
côte
d'Ivoire,
je
t'aime
Мой
кот-д'Ивуар,
я
люблю
тебя
Ma
Côte
d'Ivoire,
je
t'aime
Мой
кот-д'Ивуар,
я
люблю
тебя
Ma
Côte
d'Ivoire,
je
t'aime
Мой
кот-д'Ивуар,
я
люблю
тебя
Ne
tirez
pas
sur
l'ambulance
Не
стреляйте
в
скорую
помощь
Rate the translation
1
Jesus
2 Mister Grande Gueule
3 La Planête
4 I Wish You Were Here
5 Gban Gban
6 Ikafô
7 Sales Racistes
8 Les Salauds
9 Tampiri
10 Jah Light
11 Cameroun
12 Africa Yako
13 Bahia
14 Ne Tirez Pas Sur L'Ambulance
15 Ranita
16 Sankara
17 La Route de la Paix
18 Demain t'appartient (feat. Lester Bilal)
2 Mister Grande Gueule
3 La Planête
4 I Wish You Were Here
5 Gban Gban
6 Ikafô
7 Sales Racistes
8 Les Salauds
9 Tampiri
10 Jah Light
11 Cameroun
12 Africa Yako
13 Bahia
14 Ne Tirez Pas Sur L'Ambulance
15 Ranita
16 Sankara
17 La Route de la Paix
18 Demain t'appartient (feat. Lester Bilal)
Attention! Feel free to leave feedback.