Lyrics and translation Alpha Blondy - Pinto (Mon Kôyaga Préféré)

Pinto (Mon Kôyaga Préféré)

Bê nan bê nan bê nan bê nan djon bê nan ka lo'n,
Bê nan bê nan bê nan bê nan djon bê nan ka lo'n,

I woro lo'n ani i isa lo'n,
I woro lo'n ani i isa lo'n,
Lyêlê lo'n anii kassi lo'n fanan bé yé,
Bê nan bê nan bê nan bê nan djon bê nan ka lo'n,

Adama dé houn bê ko si, ni kêninya,
Si, ni kêninya si, ni kêninya,
Si ko ambê bé si djan ko léla,
Si ko ambê bé si djan ko léla,
Ngo si ko ambê ko si, ni kêninya,

Bê nan bê nan bê nan bê nan djon bê nan ka lo'n,
Bê nan bê nan bê nan bê nan djon bê nan ka lo'n,

Ambé sini ko ni kê di amba kê di??
Ambé sini ko ni kê di amba kê di??
Ambé sini ko ni kê di amba kê di san??

Пинто (Мой любимый попугай)

Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая, пойдём, дорогая, пойдём со мной,
Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая, пойдём, дорогая, пойдём со мной,

Я люблю тебя и обожаю тебя,
Я люблю тебя и обожаю тебя,
Твоя красота и твоя грация сводят меня с ума,
Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая, пойдём, дорогая, пойдём со мной,

Адам был обманут, моя дорогая,
Моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая,
Если бы не ты, я бы потерял голову,
Если бы не ты, я бы потерял голову,
Но благодаря тебе, моя дорогая,

Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая, пойдём, дорогая, пойдём со мной,
Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая, пойдём, дорогая, пойдём со мной,

Что мне делать? Что мне делать??
Что мне делать? Что мне делать??
Что мне делать? Что мне делать теперь??