Lyrics and translation Alpha Blondy - Rasta Bourgeois
We're
sick
and
tired
of
being
poor
Нам
надоело
быть
бедными.
Life
is
worth
much
more
than
silver
and
gold
Жизнь
стоит
гораздо
больше,
чем
серебро
и
золото.
Live
a
descent
life
Живите
жизнью
нисхождения
Give
my
children
a
better
life
Дайте
моим
детям
лучшую
жизнь.
I
want
them
to
go
to
school
Я
хочу,
чтобы
они
пошли
в
школу.
And
learn
the
golden
rules
И
выучить
золотые
правила.
So
they
won't
become
nobody's
fool
Так
что
они
не
станут
ничьими
дураками.
The
sun
belongs
to
everyone
Солнце
принадлежит
каждому.
No
one
stands
alone
Никто
не
стоит
в
одиночестве.
Long
time
I
and
I
strive
Долгое
время
я
и
я
стремлюсь
Hanging
on
my
pride
Держусь
за
свою
гордость.
My
dignity
and
my
pride
Мое
достоинство
и
моя
гордость.
Long
time
we
have
no
fun
Давненько
нам
не
было
весело
Jah
wants
you
to
smile
Джа
хочет,
чтобы
ты
улыбалась.
Poverty
ain't
no
fashion
Бедность-это
не
мода.
Poverty
is
not
a
profession
Бедность-это
не
профессия.
Poverty
is
a
crime
Бедность-это
преступление.
Poverty
is
a
social
crime
Бедность-социальное
преступление.
Rasta
don't
cry
Раста
не
плачь
I
wanna
see
you
smile
Я
хочу
видеть,
как
ты
улыбаешься.
Rasta
dé
pon
top,
rasta
never
flop
Раста
де
Пон
топ,
Раста
никогда
не
проваливается
Our
povertyis
not
exotic
Наша
бедность
не
экзотика
Our
politic
is
not
touristic...
Наша
политика-это
не
туризм...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Seydou Kone
Attention! Feel free to leave feedback.