Lyrics and translation Alpha Male feat. DRUM DEALER - Космос (Interlude)

Космос (Interlude)

Время ломает, раскидав осколки по полу
То, что имеем, не имеет смысла попросту
Я попадаю в черную дыру и в ней тону
В ней нет намека на чувства, хоть есть намек на бунт
То, что не склеить никогда, здесь люди разобьют
Меня волнует суть, которую не повернуть
Зачем я, правда, проходил весь этот долгий путь?
Среди клишированных звезд, моя дорога-луч
Мои девятки - это счастье после разрушения
Я болен самоизвержением, не прошу лечения
И мое самобичевание - самопостроение
Мои мозги как апокалипсис, боль тонет в пепле
Я сам изведаю весь хаос, не предлагай мне помощь
Мои флешбеки растекаются по моей коже
Там моя жизнь казалась раем, но адом поросшая
Не стоит думать, до конца ли я прожил, но все же
Мне интересно зачем кто-то сеет семена
В которых ты и я, язык, что глотает слова
Я не хочу быть ненавистным, но пусть говорят
И ты не хочешь быть зависимой, моя звезда
Я поглотив одну планету расту в их глазах
И что бы между нами ни было, скушаю марс
И как бы не было жарко, но я двигаюсь к солнцу
Чтоб захватить тебе тепло, но ты блекнешь как космос
Где отражения, что я видел там издалека?
Я поглотил весь свет, но не поглощая тебя
Столько вобрал, но так же пусто, как годы назад
И я не понимаю цель, и зачем начинал
Нет смысла думать, распыляться, и просто висеть
Ведь я это хотел и прежде, чем в космос взлететь
Мне недоступен свет, но тьма это моя постель
Мне одиноко и холодно, но все же я здесь

Свет или тьма
Навсегда
Я запомню твой взгляд
В темноте
Дал мне свет
Может я уберу гонор
И найду ночью твой номер

Наберу, но будет поздно
Ты холодна будто космос
Время на куски порвёт нас
Нам остаётся лишь ждать
Я хочу прежним остаться
Это мой последний шанс

Cosmos (Interlude)

Le temps se brise, éparpillant des éclats sur le sol
Ce que nous avons n'a tout simplement aucun sens
Je tombe dans un trou noir et j'y suis englouti
Il n'y a pas la moindre trace de sentiments, même s'il y a une lueur de révolte
Ce qui ne peut jamais être recollé, les gens le briseront ici
Ce qui me préoccupe, c'est l'essence que l'on ne peut pas renverser
Pourquoi, en vérité, ai-je parcouru tout ce long chemin ?
Parmi les étoiles clichées, mon chemin est un rayon de lumière
Mes neuf sont le bonheur après la destruction
Je suis malade d'autodestruction, je ne demande pas de traitement
Et ma flagellation est une autoconstruction
Mon cerveau est comme un apocalypse, la douleur se noie dans les cendres
Je vais vivre tout le chaos moi-même, ne me propose pas ton aide
Mes flash-backs s'étendent sur ma peau
Là, ma vie semblait être un paradis, mais elle était envahie par l'enfer
Il ne faut pas penser si j'ai vécu jusqu'au bout, mais quand même
Je me demande pourquoi quelqu'un sème des graines
Dans lesquelles tu es et moi, la langue qui avale les mots
Je ne veux pas être détesté, mais laisse-les dire
Et tu ne veux pas être dépendante, mon étoile
J'ai englouti une planète, je grandis dans leurs yeux
Et quoi qu'il y ait entre nous, je mangerai Mars
Et aussi chaud que cela puisse être, je me dirige vers le soleil
Pour te prendre de la chaleur, mais tu pâlis comme le cosmos
Où sont les reflets que j'ai vus de loin ?
J'ai englouti toute la lumière, mais sans t'engloutir
J'ai absorbé tant de choses, mais c'est toujours aussi vide qu'il y a des années
Et je ne comprends pas le but, ni pourquoi j'ai commencé
Il n'y a aucun intérêt à penser, à se disperser, et à simplement flotter
Car je le voulais avant même de m'envoler dans l'espace
La lumière m'est inaccessible, mais les ténèbres sont mon lit
Je suis seul et j'ai froid, mais je suis quand même là

Lumière ou ténèbres
Pour toujours
Je me souviendrai de ton regard
Dans les ténèbres
Tu m'as donné de la lumière
Peut-être que je vais enlever mon arrogance
Et trouver ton numéro de téléphone dans la nuit

Je composerai, mais ce sera trop tard
Tu es froide comme le cosmos
Le temps nous déchirera en morceaux
Il ne nous reste plus qu'à attendre
Je veux rester le même
C'est ma dernière chance