CalmDown - GoodGirl LA , Alpha Ojini translation in German

CalmDown

You dey only call on me
When you want my money
Na that time you go call on me
Why you only call on me
When you want my money
Say baby don′t call on me
Don't, don′t

Calm down
Oya hey you, calm down
Who goes there, calm down
You gats to calm down, down, down, down

Calm down
Oya hey you, calm down
I say who goes there, calm down
I say you gats to calm down, down, down, down

See, I don't understand how you can still misunderstand me
Money like jedi, no jedi mind trick
I'm just happy
She used to be your sugar
Now she OD on my candy

Looks like the bad belle came in handy
Broke and faithful by default
No side chicks to tempt me
Fantasize about my exes coming back to beg me
Never used to delete any messages they sent me

Used to read them over and over again after they left me
If there′s anything I learnt when I was broke
You laugh out loud
Even when you′re the butt of the joke
I can frown on fuckery now

It's what excites me the most
Grew tired of everybody
Telling me I′m dope
Only exception is Ghost

If you doubted me before then you dead to me
I ain't necessarily saying that we enemies
If you ain′t check on me
Then you can't get no check from me
See, I′m just tryna keep the same energy

Calm down
Oya hey you, calm down
Who goes there, calm down
You gats to calm down, down, down, down

Calm down
Oya hey you, calm down
I say who goes there, calm down
You gats to calm down, down, down, down

O la, o la, mo ju ba di
O la, o la, mo fa ko si
You gats to calm down, down, down, down

O la, o la, mo ju ba di
O la, o la, mo fa ko si
You gats to calm down, down, down, down

See, big bank
Take little bank, I work hard
Keep your exposure, thanks
You can't see me on no stage
If I ain't getting paid
And I′m too talented to be earning minimum wage

I keep my circle tight
That′s my think tank
Find my way around beef
I'm just being frank
I shook the fakes off my nuts
Made a comeback

When you start to see paper
They wanna touch the bag
This shit is no jokes
Business is cut throat
Never got handouts
Never gave a fuck though

I done gave my 10,000 hours
This ain′t luck no
Pull up with the teargas
For everyone who wants smoke

'Cause if you doubted me before
Then you dead to me
I ain′t necessarily saying that we enemies
But if you ain't check on me
Then you can′t get no check from me
Bitch, I'm just tryna keep the same energy

You dey only call on me
When you want my money
Na that time you go call on me
Why you only call on me
When you want my money
Say baby don't call on me
Don′t, don′t

Calm down
Oya hey you, calm down
Who goes there, calm down
You gats to calm down, down, down, down

Calm down
Oya hey you, calm down
I say who goes there, calm down
You gats to calm down, down, down, down
O la, o la, mo ju ba di
O la, o la, mo fa ko si

You gats to calm down, down, down, down

Ooouuu

BeruhigeDich

Du rufst mich nur an
Wenn du mein Geld willst
Dann rufst du mich an
Warum rufst du mich nur an
Wenn du mein Geld willst
Ich sag, Baby, ruf mich nicht an
Nicht, nicht

Beruhige dich
Oya hey du, beruhige dich
Wer geht da, beruhige dich
Du musst dich beruhigen, runter, runter, runter

Beruhige dich
Oya hey du, beruhige dich
Ich sag, wer geht da, beruhige dich
Ich sag, du musst dich beruhigen, runter, runter, runter

Sieh mal, ich verstehe nicht, wie du mich immer noch missverstehen kannst
Geld wie Jedi, kein Jedi-Gedankentrick
Ich bin einfach glücklich
Sie war mal dein Zucker
Jetzt überdosiert sie an meinen Süßigkeiten

Sieht aus, als ob der Neid nützlich war
Pleite und treu notgedrungen
Keine Nebenfrauen, die mich verführen
Fantasiere davon, wie meine Exfreundinnen zurückkommen, um mich anzubetteln
Habe nie Nachrichten gelöscht, die sie mir geschickt haben

Las sie immer wieder, nachdem sie mich verlassen hatten
Wenn es etwas gibt, das ich gelernt habe, als ich pleite war
Man lacht laut
Auch wenn man das Ziel des Spotts ist
Ich kann jetzt über Scheiß runzeln

Das ist es, was mich am meisten reizt
Wurde müde von jedem
Der mir sagt, ich sei krass
Einzige Ausnahme ist Ghost

Wenn du vorher an mir gezweifelt hast, dann bist du für mich gestorben
Ich sage nicht unbedingt, dass wir Feinde sind
Wenn du nicht nach mir gesehen hast
Dann kriegst du auch keinen Scheck von mir
Sieh mal, ich versuche nur, die gleiche Energie beizubehalten

Beruhige dich
Oya hey du, beruhige dich
Wer geht da, beruhige dich
Du musst dich beruhigen, runter, runter, runter

Beruhige dich
Oya hey du, beruhige dich
Ich sag, wer geht da, beruhige dich
Ich sag, du musst dich beruhigen, runter, runter, runter

O la, o la, mo ju ba di
O la, o la, mo fa ko si
Du musst dich beruhigen, runter, runter, runter

O la, o la, mo ju ba di
O la, o la, mo fa ko si
Du musst dich beruhigen, runter, runter, runter

Sieh mal, große Bank
Nimmt kleine Bank, ich arbeite hart
Behalte deine Publicity, danke
Du siehst mich auf keiner Bühne
Wenn ich nicht bezahlt werde
Und ich bin zu talentiert, um Mindestlohn zu verdienen

Ich halte meinen Kreis eng
Das ist mein Think Tank
Finde meinen Weg um Streit herum
Ich bin nur ehrlich
Ich habe die Falschen von mir abgeschüttelt
Habe ein Comeback gemacht

Wenn du anfängst, Geld zu sehen
Wollen sie die Tasche anfassen
Dieser Scheiß ist kein Witz
Das Geschäft ist mörderisch
Habe nie Almosen bekommen
Hat mich aber nie gekümmert

Ich habe meine 10.000 Stunden gegeben
Das ist kein Glück, nein
Komme mit dem Tränengas an
Für jeden, der Ärger will

Denn wenn du vorher an mir gezweifelt hast
Dann bist du für mich gestorben
Ich sage nicht unbedingt, dass wir Feinde sind
Aber wenn du nicht nach mir gesehen hast
Dann kriegst du auch keinen Scheck von mir
Schlampe, ich versuche nur, die gleiche Energie beizubehalten

Du rufst mich nur an
Wenn du mein Geld willst
Dann rufst du mich an
Warum rufst du mich nur an
Wenn du mein Geld willst
Ich sag, Baby, ruf mich nicht an
Nicht, nicht

Beruhige dich
Oya hey du, beruhige dich
Wer geht da, beruhige dich
Du musst dich beruhigen, runter, runter, runter

Beruhige dich
Oya hey du, beruhige dich
Ich sag, wer geht da, beruhige dich
Du musst dich beruhigen, runter, runter, runter
O la, o la, mo ju ba di
O la, o la, mo fa ko si

Du musst dich beruhigen, runter, runter, runter

Ooouuu