Lyrics and translation Alpha Ojini feat. GoodGirl LA - CalmDown

CalmDown

You dey only call on me
When you want my money
Na that time you go call on me
Why you only call on me
When you want my money
Say baby don′t call on me
Don't, don′t

Calm down
Oya hey you, calm down
Who goes there, calm down
You gats to calm down, down, down, down

Calm down
Oya hey you, calm down
I say who goes there, calm down
I say you gats to calm down, down, down, down

See, I don't understand how you can still misunderstand me
Money like jedi, no jedi mind trick
I'm just happy
She used to be your sugar
Now she OD on my candy

Looks like the bad belle came in handy
Broke and faithful by default
No side chicks to tempt me
Fantasize about my exes coming back to beg me
Never used to delete any messages they sent me

Used to read them over and over again after they left me
If there′s anything I learnt when I was broke
You laugh out loud
Even when you′re the butt of the joke
I can frown on fuckery now

It's what excites me the most
Grew tired of everybody
Telling me I′m dope
Only exception is Ghost

If you doubted me before then you dead to me
I ain't necessarily saying that we enemies
If you ain′t check on me
Then you can't get no check from me
See, I′m just tryna keep the same energy

Calm down
Oya hey you, calm down
Who goes there, calm down
You gats to calm down, down, down, down

Calm down
Oya hey you, calm down
I say who goes there, calm down
You gats to calm down, down, down, down

O la, o la, mo ju ba di
O la, o la, mo fa ko si
You gats to calm down, down, down, down

O la, o la, mo ju ba di
O la, o la, mo fa ko si
You gats to calm down, down, down, down

See, big bank
Take little bank, I work hard
Keep your exposure, thanks
You can't see me on no stage
If I ain't getting paid
And I′m too talented to be earning minimum wage

I keep my circle tight
That′s my think tank
Find my way around beef
I'm just being frank
I shook the fakes off my nuts
Made a comeback

When you start to see paper
They wanna touch the bag
This shit is no jokes
Business is cut throat
Never got handouts
Never gave a fuck though

I done gave my 10,000 hours
This ain′t luck no
Pull up with the teargas
For everyone who wants smoke

'Cause if you doubted me before
Then you dead to me
I ain′t necessarily saying that we enemies
But if you ain't check on me
Then you can′t get no check from me
Bitch, I'm just tryna keep the same energy

You dey only call on me
When you want my money
Na that time you go call on me
Why you only call on me
When you want my money
Say baby don't call on me
Don′t, don′t

Calm down
Oya hey you, calm down
Who goes there, calm down
You gats to calm down, down, down, down

Calm down
Oya hey you, calm down
I say who goes there, calm down
You gats to calm down, down, down, down
O la, o la, mo ju ba di
O la, o la, mo fa ko si

You gats to calm down, down, down, down

Ooouuu

Успокойся

Ты звонишь мне только
Когда нужны мои деньги
Только тогда ты звонишь мне
Почему ты звонишь мне только
Когда нужны мои деньги
Говорю, детка, не звони мне
Не надо, не надо

Успокойся
Эй ты, успокойся
Кто там, успокойся
Тебе нужно успокоиться, успокоиться, успокоиться, успокоиться

Успокойся
Эй ты, успокойся
Я говорю, кто там, успокойся
Я говорю, тебе нужно успокоиться, успокоиться, успокоиться, успокоиться

Слушай, я не понимаю, как ты до сих пор можешь меня не понимать
Деньги как джедай, никаких джедайских трюков разума
Я просто счастлив
Она была твоей сладкой
Теперь она объедается моими конфетами

Похоже, зависть пригодилась
Разоренный и верный по умолчанию
Никаких цыпочек на стороне, чтобы искушать меня
Фантазирую о том, как мои бывшие возвращаются, чтобы умолять меня
Никогда не удалял сообщения, которые они мне отправляли

Перечитывал их снова и снова после того, как они меня бросали
Если я чему-то и научился, когда был на мели,
Ты смеешься в голос
Даже когда ты - объект шутки
Теперь я могу хмуриться на всякую ерунду

Это то, что меня больше всего волнует
Устал от всех
Кто говорит мне, что я крутой
Единственное исключение - Призрак (Ghost)

Если ты сомневался во мне раньше, то ты для меня мертв
Я не обязательно говорю, что мы враги
Если ты не интересовался мной
То ты не получишь от меня ни копейки
Видишь ли, я просто пытаюсь сохранить ту же энергию

Успокойся
Эй ты, успокойся
Кто там, успокойся
Тебе нужно успокоиться, успокоиться, успокоиться, успокоиться

Успокойся
Эй ты, успокойся
Я говорю, кто там, успокойся
Тебе нужно успокоиться, успокоиться, успокоиться, успокоиться

О ла, о ла, мо джу ба ди
О ла, о ла, мо фа ко си
Тебе нужно успокоиться, успокоиться, успокоиться, успокоиться

О ла, о ла, мо джу ба ди
О ла, о ла, мо фа ко си
Тебе нужно успокоиться, успокоиться, успокоиться, успокоиться

Видишь, большой банк
Берет маленький банк, я много работаю
Спасибо за пиар
Ты не увидишь меня ни на одной сцене
Если мне не платят
И я слишком талантлив, чтобы получать минимальную зарплату

Я держу свой круг узким
Это мой мозговой центр
Нахожу выход из конфликтов
Я просто честен
Я стряхнул фальшивки с себя
Вернулся

Когда ты начинаешь видеть деньги
Они хотят прикоснуться к сумке
Это не шутки
Бизнес - это жестоко
Никогда не получал подачек
Но мне всегда было плевать

Я отдал свои 10 000 часов
Это не удача
Подъезжаю со слезоточивым газом
Для всех, кто хочет дыма

Потому что если ты сомневался во мне раньше
То ты для меня мертв
Я не обязательно говорю, что мы враги
Но если ты не интересовался мной
То ты не получишь от меня ни копейки
Сука, я просто пытаюсь сохранить ту же энергию

Ты звонишь мне только
Когда нужны мои деньги
Только тогда ты звонишь мне
Почему ты звонишь мне только
Когда нужны мои деньги
Говорю, детка, не звони мне
Не надо, не надо

Успокойся
Эй ты, успокойся
Кто там, успокойся
Тебе нужно успокоиться, успокоиться, успокоиться, успокоиться

Успокойся
Эй ты, успокойся
Я говорю, кто там, успокойся
Тебе нужно успокоиться, успокоиться, успокоиться, успокоиться
О ла, о ла, мо джу ба ди
О ла, о ла, мо фа ко си

Тебе нужно успокоиться, успокоиться, успокоиться, успокоиться

Уууу