Lyrics and translation Alpha Ojini feat. Ogranya - Odeshi

Odeshi

It's Alright If The Tears Come From You
But Na Fight If I Grumble
Nsogbu
And As You Like
You Make All These Rules
But If I Try Am
Na Trouble

My Mom Passed And My Dad Told Me My Son see
I Need You To Chin-up
Be Strong Like Concrete
If E Too Choke
Close Your Eyes And Count To Three
But Make Water No Comot For Your Eye
Na Man You Be
Some Nights I Go Notice Say Popsy Eye Dey Red
He'd Make Up An Excuse And Send Me Back To Bed
My Aunties and My Sis for perform miracle
If Tears Could Raise The Dead
Popsy Voice Still Dеy Ring For My Head
So I Walked Around For Months
Burying My Tears Deep
I'd See Hеr Face In My Dreams
I Couldn't Dare Sleep
Bare Feet
Walking In Her Room To Tell Her Good Morning
Her Empty Bed Was Where Me And My Worst Fears Meet
We Been Dey Waka Come Back From Church That Day
When She Slumped
My Faith In God Is Still In Bad Shape
Fast
Pray
Nothing, I Started To Blame Myself
Maybe My Sins Were Making God Inflict This Pain I Felt
Like Play I Carried The Guilt In My Heart For Many Years
Be Like Olopa Wey Bury Evidence
And Na Fuck Up If You See Tears For My Face G
I Play Bakassi To My Pain's Derico
Odeshi
Odeshi

It's Alright If The Tears Come From You
But Na Fight If I Grumble
Nsogbu
And As You Like
You Make All These Rules
But If I Try Am
Na Trouble

Wetin You Want
Wetin You Want
Wetin You Want Make I Do
Wetin You Want
Wetin You Want
What Do You Want From Me
Wetin You Want
Wetin You Want
Wetin You Want Make I Do
Wetin You Want
Wetin You Want
What Do You Want From Me

My Dad Text Me How Are You Coping
Well That Depends
I Say I'm Good
But I'm Running Out Of Lies To Tell
I Was Neck Deep In Depression
Never Asked For Help
On Some Out Of Body Shit
I Was Beside Myself
Binge Eating Was My Drug
Didn't Care About My Health
Just Thinking How The Best Thing About Life As It Ends
In This Country Where You Never Know How Much Time Is Left
And Politics Is A Game Of Simon Says
In Buhari's Nigeria
You Better Hide Your Wealth
Hustle But Make Sure Police Doesn't See You Drive The Benz
Only Thing Devil Gives For Free Is A Ride To Hell
Convos With My Bro Only Time I Came Out My Shell Cos
On Top All This Matter I Still Chop Breakfast
The Breakup Or The Reason I No Know Which One Pain Pass
But Still Na Fuck Up If You See Tears For My Face G
Bakassi Boy To My Pain's Derico
Odeshi
Odeshi

Wetin You Want
Wetin You Want
Wetin You Want Make I Do
Wetin You Want
Wetin You Want
What Do You Want From Me
Wetin You Want
Wetin You Want
Wetin You Want Make I Do
Wetin You Want
Wetin You Want
What Do You Want From Me

Either Way
I Go Still Commit

Одеши

Всё в порядке, если слёзы текут из твоих глаз,
Но если я начну жаловаться, это будет скандал.
Проблемы.
И как тебе угодно,
Ты устанавливаешь все эти правила.
Но если я попробую сделать по-своему,
Быть беде.

Моя мама умерла, и отец сказал мне: "Сынок,"
"Мне нужно, чтобы ты держался молодцом,"
"Будь сильным, как бетон."
"Если станет слишком тяжело,"
"Закрой глаза и сосчитай до трёх."
"Но чтобы слёз из твоих глаз не было,"
"Ты же мужчина."
Иногда по ночам я замечал, что у отца красные глаза,
Он придумывал отговорку и отправлял меня обратно в постель.
Мои тёти и сёстры сотворили бы чудо,
Если бы слёзы могли воскресить мёртвых.
Голос отца до сих пор звенит у меня в голове.
Поэтому я месяцами ходил,
Глубоко скрывая свои слёзы.
Я видел её лицо во сне,
Я не мог осмелиться уснуть.
Босыми ногами
Я ходил в её комнату, чтобы сказать ей: "Доброе утро".
Её пустая кровать стала местом встречи меня и моих худших страхов.
Мы возвращались из церкви в тот день,
Когда она упала.
Моя вера в Бога до сих пор пошатнулась.
Пост,
Молитва,
Ничего. Я начал винить себя.
Может быть, мои грехи заставляли Бога причинять мне эту боль.
Шутка ли, я много лет носил эту вину в своём сердце.
Как полицейский, который прячет улики.
И это будет провал, если ты увидишь слёзы на моём лице.
Я играю Бакасси для Дерико моей боли.
Одеши,
Одеши.

Всё в порядке, если слёзы текут из твоих глаз,
Но если я начну жаловаться, это будет скандал.
Проблемы.
И как тебе угодно,
Ты устанавливаешь все эти правила.
Но если я попробую сделать по-своему,
Быть беде.

Чего ты хочешь?
Чего ты хочешь?
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Чего ты хочешь?
Чего ты хочешь?
Чего ты от меня хочешь?
Чего ты хочешь?
Чего ты хочешь?
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Чего ты хочешь?
Чего ты хочешь?
Чего ты от меня хочешь?

Отец написал мне: "Как ты справляешься?"
Ну, это зависит от того...
Я говорю, что всё хорошо,
Но у меня заканчивается ложь.
Я был по шею в депрессии,
Никогда не просил о помощи.
В каком-то внетелесном состоянии,
Я был сам не свой.
Переедание было моим наркотиком,
Мне было всё равно на своё здоровье.
Просто думал о том, как лучше всего закончить жизнь.
В этой стране, где никогда не знаешь, сколько времени тебе осталось,
А политика - это игра "Саймон говорит".
В Нигерии Бухари
Лучше спрятать своё богатство.
Крутись, но убедись, что полиция не видит тебя за рулём "Мерседеса".
Единственное, что дьявол даёт бесплатно, - это поездка в ад.
Разговоры с моим братом - единственное время, когда я вылезал из своей раковины, потому что
Помимо всего прочего, меня ещё и бросили.
Разрыв или причина, я не знаю, что из этого больнее.
Но всё равно это будет провал, если ты увидишь слёзы на моём лице.
Бакасси против Дерико моей боли.
Одеши,
Одеши.

Чего ты хочешь?
Чего ты хочешь?
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Чего ты хочешь?
Чего ты хочешь?
Чего ты от меня хочешь?
Чего ты хочешь?
Чего ты хочешь?
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Чего ты хочешь?
Чего ты хочешь?
Чего ты от меня хочешь?

В любом случае,
Я всё равно сделаю это.