Lyrics and translation Alpha&Omega - Ancient African Civilisation

Ancient African Civilisation

VIVA EL 10 DE ABRIL
1
Feliz cumpleaños Israel
Cantan las aves, grita la tierra
Y te desea felicidad.
2
Feliz cumpleaños Israel
Hoy las estrellas han anunciado
Que hoy día cumples un año más.
3
El 6 de Abril nació Jesús
El 10 de Abril nació Israel
Pues ahora Padre bendito
Todos te alabamos bendito Señor.
4
Estamos en tu puerta padre Israel
Entonaremos salmos y alabanzas para Dios
Los hijos que te buscan, oh mi buen señor
Para seguir tus sendas de vida y salud,
Y este pueblo santo es pueblo de Jehová
Alabarán por siempre al Dios de Israel
Y todos jubilosos delante de su rey
Alabarán por siempre que viva Israel.
Aquí estamos todos tus hijos
Al saber que es tu natal
Dios te bendiga Padre bendito
Y que ¡Viva el 10 de Abril!
5
Estamos en tu puerta padre Israel
Entonaremos salmos y alabanzas para Dios
Los hijos que te buscan, oh mi buen señor
Para seguir tus sendas de vida y salud,
Y este pueblo santo es pueblo de Jehová
Alabarán por siempre al Dios de Israel
Y todos jubilosos delante de su rey
Alabarán por siempre que viva Israel.
Atravesé valles y quebradas
Cardos y espinos se interpuso en mi camino
Aquí estoy padre bendito
Y que viva el 10 de abril.
6
Crucé ríos, crucé las pampas
Las tinieblas a mis ojos quisieron
Cegar más con tu luz padre bendito
Todo ilumina, no hay oscuridad.
Estamos en tu puerta padre Israel
Entonaremos salmos y alabanzas para Dios
Los hijos que te buscan, oh mi buen señor
Para seguir tus sendas de vida y salud,
Y este pueblo santo es pueblo de Jehová
Alabarán por siempre al Dios de Israel
Y todos jubilosos delante de su rey
Alabarán por siempre que viva Israel.
7
Te dedica ALPHA Y OMEGA
Este himno con todo el corazón
Con regocijo y alegría y que viva el 10 de Abril...

Civilisation africaine ancienne

VIVE LE 10 AVRIL
1
Joyeux anniversaire Israël
Les oiseaux chantent, la terre crie
Et te souhaite du bonheur.
2
Joyeux anniversaire Israël
Aujourd'hui les étoiles ont annoncé
Que tu as un an de plus aujourd'hui.
3
Jésus est né le 6 avril
Israël est né le 10 avril
Alors maintenant, Père béni
Nous te louons tous, Seigneur béni.
4
Nous sommes à ta porte, père Israël
Nous chanterons des psaumes et des louanges à Dieu
Les enfants qui te cherchent, oh mon bon seigneur
Pour suivre tes voies de vie et de santé,
Et ce peuple saint est le peuple de Jéhovah
Louera à jamais le Dieu d'Israël
Et tous joyeux devant leur roi
Louera à jamais que vive Israël.
Nous sommes tous ici, tes enfants
En sachant que c'est ton anniversaire
Que Dieu te bénisse, Père béni
Et que vive le 10 avril !
5
Nous sommes à ta porte, père Israël
Nous chanterons des psaumes et des louanges à Dieu
Les enfants qui te cherchent, oh mon bon seigneur
Pour suivre tes voies de vie et de santé,
Et ce peuple saint est le peuple de Jéhovah
Louera à jamais le Dieu d'Israël
Et tous joyeux devant leur roi
Louera à jamais que vive Israël.
J'ai traversé des vallées et des ravins
Des chardons et des épines se sont mis en travers de mon chemin
Me voici, Père béni
Et que vive le 10 avril.
6
J'ai traversé des rivières, j'ai traversé les pampas
Les ténèbres ont voulu aveugler mes yeux
Mais avec ta lumière, Père béni
Tout éclaire, il n'y a pas d'obscurité.
Nous sommes à ta porte, père Israël
Nous chanterons des psaumes et des louanges à Dieu
Les enfants qui te cherchent, oh mon bon seigneur
Pour suivre tes voies de vie et de santé,
Et ce peuple saint est le peuple de Jéhovah
Louera à jamais le Dieu d'Israël
Et tous joyeux devant leur roi
Louera à jamais que vive Israël.
7
ALPHA ET OMEGA te dédie
Ce cantique avec tout son cœur
Avec joie et allégresse, et que vive le 10 avril...