Alpha Rellix - Leeaakkss - translation of the lyrics into French

Leeaakkss - Alpha Rellixtranslation in French




Leeaakkss
Fuites
She so shallow neck been deeper
Elle est si superficielle, j'ai connu bien plus profond
(May lose you baby)
(Je pourrais te perdre, bébé)
Her only fan I swear to y'all I never leak her
Son seul fan, je vous le jure, je ne la divulguerai jamais
(N****a might lose you baby)
(Mec, je pourrais te perdre, bébé)
She text me saying "good luck finding someone like me"
Elle m'envoie un message disant "bonne chance pour trouver quelqu'un comme moi"
I ask if her if she off the Henny she say "might be" yeah
Je lui demande si elle est sous l'emprise du Henny, elle dit "peut-être" ouais
Quick kills you don't love no nigga
Rupture rapide, tu n'aimes aucun mec
Blue face you a true go getter
Blue face, t'es un vrai fonceur
Money on ya body and they love yo figure
De l'argent sur ton corps et ils adorent ta silhouette
Heartbreak n**** and I heart break b****es
Un mec au cœur brisé et je brise le cœur des salopes
Yea
Ouais
Yeah It's always whatever
Ouais, c'est toujours comme ça
It's never for pleasure
Ce n'est jamais pour le plaisir
I told all my soldiers I'm with them forever
J'ai dit à tous mes soldats que je suis avec eux pour toujours
They come at my roster we hit 'em with pressure
Ils s'attaquent à mon équipe, on les met sous pression
Pillow talking discussions
Discussions sur l'oreiller
I'm on ya mind when you fucking
Je suis dans tes pensées quand tu baises
My n****s hit you for nothing
Mes potes te touchent pour rien
So don't move dumb less you bussing
Alors ne fais pas de bêtises à moins que tu ne tires
I really ain't down for just saying shit
Je ne suis vraiment pas pour dire des conneries
I snatch you right outta that player shit
Je t'arrache à cette vie de joueuse
These n****'s be broke and you hated it
Ces mecs sont fauchés et tu détestais ça
You putting 'em all on hiatuses
Tu les mets tous en pause
All you ever really needed was a bank roll
Tout ce dont tu avais vraiment besoin, c'était d'un bon pactole
All you ever really needed was a good roll
Tout ce dont tu avais vraiment besoin, c'était d'un bon joint
And I swear the city litt right now girl
Et je jure que la ville est en feu en ce moment, ma belle
N****s really got the juice right now girl
Les mecs ont vraiment le pouvoir en ce moment, ma belle
I know you need little more the mood
Je sais que t'as besoin d'un peu plus d'ambiance
Know it's NO CAP when I'm talking to you
Sache que c'est SANS MYTHO quand je te parle
Need a real n**** who a tell you the truth
T'as besoin d'un vrai mec qui te dise la vérité
Playing on the side what you not gon' like
Jouer sur les deux tableaux, c'est ce que tu n'aimeras pas
Lose it baby
La perdre bébé
Gotta make you come girl I know we ain't done
Je dois te faire jouir, ma belle, je sais qu'on n'a pas fini
Gotta make you cool it baby
Je dois te calmer bébé
We be riding illegal and you know my people
On roule illégalement et tu connais mes gars
You peeping the Movements Baby
Tu mates les Mouvements Bébé
Yeah I'm so wavy I get jaded
Ouais je suis tellement cool que je deviens blasé
I stay Boolin' Baby
Je reste à m'amuser Bébé
Better peep my Movements Baby
Tu ferais mieux de mater mes Mouvements Bébé
Before I lose ya baby
Avant que je te perde bébé
Gotta make you come girl I know we ain't done
Je dois te faire jouir ma belle, je sais qu'on n'a pas fini
Gotta make you cool it baby
Je dois te calmer bébé
We been riding illegal and you know my people
On roule illégalement et tu connais mes gars
You peeping the Movements Baby
Tu mates les Mouvements Bébé
Yeah I'm so wavy I get jaded
Ouais je suis tellement cool que je deviens blasé
I stay boolin' baby
Je reste à m'amuser bébé
Better peep my Movements Baby
Tu ferais mieux de mater mes Mouvements Bébé
Before I lose you baby
Avant que je te perde bébé
Come back when you in yo feelings
Reviens quand tu seras dans tes sentiments
Same game I don't play no different
Même jeu, je ne joue pas différemment
Round here baby my side love drilling
Par ici bébé, mon équipe adore forer
N****s get back we don't catch no feelings
Les mecs ripostent, on n'a pas de sentiments
Who I'm fucking on the low baby no telling
Avec qui je baise en secret bébé, aucune idée
You a spoiled b**** want a n***** you get him
T'es une petite princesse gâtée, tu veux un mec, tu l'as
If you want it from a n**** baby you get it
Si tu le veux d'un mec bébé, tu l'obtiens
I catch them lies then dead it
Si j'attrape ces mensonges, c'est fini
You know the city got killas all in it
Tu sais que la ville est pleine de tueurs
You seen it before
Tu l'as déjà vu
I'm really down for my N****s I'm down for whatever
Je suis vraiment à fond pour mes potes, je suis prêt à tout
I've said it before
Je l'ai déjà dit
Girl I'm with them shottas and blockas you know it you know it
Ma belle, je suis avec les tireurs et les bloqueurs, tu le sais, tu le sais
You seen it before it
Tu l'as déjà vu
And I know you hearing them stories from b****es that I had before
Et je sais que tu entends ces histoires de salopes que j'ai eues avant
Dont listen at all
N'écoute rien du tout
Losin' you bae
Te perdre bébé
Gotta make you come girl I know we ain't done
Je dois te faire jouir ma belle, je sais qu'on n'a pas fini
Gotta make you cool it baby
Je dois te calmer bébé
We be riding illegal and you know my people you peeping the
On roule illégalement et tu connais mes gars, tu mates les
Movements Baby
Mouvements Bébé
Yeah I'm so wavy I get jaded
Ouais je suis tellement cool que je deviens blasé
I stay Boolin' Baby
Je reste à m'amuser Bébé
Better peep my Movements Baby
Tu ferais mieux de mater mes Mouvements Bébé
Before I lose ya baby
Avant que je te perde bébé
Gotta make you come girl I know we ain't done
Je dois te faire jouir ma belle, je sais qu'on n'a pas fini
Gotta make you cool it baby
Je dois te calmer bébé
We been riding illegal and you know my people
On roule illégalement et tu connais mes gars
You peeping the Movements Baby
Tu mates les Mouvements Bébé
Yeah I'm so wavy I get jaded
Ouais je suis tellement cool que je deviens blasé
I stay boolin' baby
Je reste à m'amuser bébé
Better peep my Movements Baby
Tu ferais mieux de mater mes Mouvements Bébé
Before I lose ya baby
Avant que je te perde bébé





Writer(s): Kareem Brown


Attention! Feel free to leave feedback.