Alpha Riff - Daenerys - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alpha Riff - Daenerys




Daenerys
Daenerys
You weren't ready for the return, murk in the depths with the rebirth
Tu n'étais pas prêt pour le retour, les ténèbres dans les profondeurs avec la renaissance
Barrel to the dome but the chrome keeps clappin'
Canon sur le crâne, mais le chrome continue de claquer
And it's aye aye capt wit the reverse
Et c'est oui oui capitaine avec l'inverse
Fuck it all momma lemme rehearse
Fous le tout, maman, laisse-moi répéter
In the hearse with the devil with them features
Dans le corbillard avec le diable, avec ces traits
But the creature got leeches like a preacher wit a fever
Mais la créature a des sangsues comme un prédicateur avec de la fièvre
And I'm feelin' like the blood is a lead to the precurse
Et je sens que le sang est un indice du précurseur
(They ain't gonna like this)
(Ils ne vont pas aimer ça)
(I don't fucking care)
(Je m'en fous)
The beast is liberated, your party eviscerated
La bête est libérée, ta fête éviscérée
The whole congregation can fuckin' suck it
Toute la congrégation peut aller se faire foutre
I'll obliterate em
Je vais les anéantir
Pause, breathe, fuckin' release
Pause, respire, relâche-toi
You don't get heated, a reason, believe
Tu ne te chauffes pas, une raison, crois-le
Not wearing all this shit on my sleeve
Je ne porte pas toute cette merde sur ma manche
But y'all seem like y'all testing me
Mais vous avez l'air de me tester
Fuck it
Fous le tout
I was just tryina live and save him
J'essayais juste de vivre et de le sauver
But fuck it
Mais fous le tout
I see how y'all played him and turned ugly
Je vois comment vous l'avez joué et vous êtes devenus laids
Fuck it
Fous le tout
But y'all don't even fuckin' know me
Mais vous ne me connaissez même pas
So fuck it
Alors fous le tout
As the world grows cold
Alors que le monde devient froid
Let the world grow cold
Laisse le monde devenir froid
As the world grows cold
Alors que le monde devient froid
(He's back)
(Il est de retour)
Ah, it's a fuckin' game til I'm up in you carvin' my name
Ah, c'est un putain de jeu jusqu'à ce que je sois dans toi, gravant mon nom
Cut you from stomach to shoulder with blades
Je te coupe de l'estomac à l'épaule avec des lames
Crack up your sternum like Christmas today
Je fissure ton sternum comme c'est Noël aujourd'hui
Then I'mma reach all up in you to play
Puis je vais te pénétrer pour jouer
Take out your heart while you wastin' away
Prendre ton cœur alors que tu dépéris
Take a bite out of this black and mild shit
Prendre une bouchée de cette merde noire et douce
That's why you been dead since the day you was made
C'est pour ça que tu es mort depuis le jour tu as été créé
Daenerys, dragon born God and Goddess, heiress, Daenerys
Daenerys, Dieu et déesse nés de dragon, héritière, Daenerys
I don't need three fucking dragons, motherfucker, I done had it
Je n'ai pas besoin de trois putains de dragons, connard, je les ai eus
Waluigi, I'mma smash it, I'm your secret, a bad habit
Waluigi, je vais le frapper, je suis ton secret, une mauvaise habitude
Finish it before Martin crashes
Termine ça avant que Martin ne s'écrase
I done wrote the book, I played the games, the thrones in flames
J'ai écrit le livre, j'ai joué aux jeux, les trônes en flammes
Disfigured, fucked up, still pulling chicks like it's child's play
Défiguré, foutu, j'attire encore des meufs comme si c'était un jeu d'enfant
Still gettin' looks like my porn days
J'ai toujours le même regard que mes jours de porno
Don't give a fuck if y'all like me
Je m'en fous si vous me aimez
You left me dead, it's not right, see
Vous m'avez laissé pour morte, c'est pas juste, tu vois
To watch the world burn from the highest heights
Regarder le monde brûler des plus hauts sommets
Straight icy, winter's coming fuckers
Directement glacé, l'hiver arrive, connards
Thought an orange skinned buffoon
Penses-tu qu'un bouffon à la peau orange
Was buildin' a wall to save you
Construisait un mur pour te sauver
Better run scared when I come prepared
Mieux vaut courir effrayé quand je serai prêt
With the shadow puppets and voodoo
Avec les marionnettes d'ombre et le vaudou
Wipe that pikachu shit from yo face
Essuie ce bordel de Pikachu de ton visage
You knew what you did when I rose from the grave
Tu savais ce que tu faisais quand je suis revenue de la tombe
Thought the skin you wore would keep you safe
Tu pensais que la peau que tu portais te protégerait
Shit I'm X-ing everybody takin' up space
Merde, je suis en train de X tout le monde qui prend de la place
(Bro, they are gonna be mad)
(Bro, ils vont être énervés)
(Fuck em)
(Fous le tout)
Ah you think you hot, nah
Ah, tu te trouves chaud, non
Motherfuckers hearts drop
Le cœur des connards baisse
When I rose back up to take the spot owed me
Quand je suis revenue pour prendre la place qui m'était due
I ain't forgot
Je n'ai pas oublié
Everybody's names on a list
Le nom de tout le monde est sur une liste
Check it off
Cocher
I aint forget
Je n'ai pas oublié
Lemme get 16 carved in your skull
Laisse-moi avoir 16 gravé dans ton crâne
For the 32 I spit, fuck it
Pour les 32 que je crache, fous le tout
Get the deceased tatted on me, fuck it
Fais-toi tatouer le défunt sur moi, fous le tout
Sea of trophies, homie, fuck it
Mer de trophées, mon pote, fous le tout
Stacks of plaques cause I said fuck it
Des piles de plaques parce que j'ai dit fous le tout
Armed and ready fuck it
Armé et prêt, fous le tout
This ain't a game and my throne's been claimed
Ce n'est pas un jeu et mon trône a été revendiqué
Daenerys
Daenerys





Writer(s): Warren Stallworth


Attention! Feel free to leave feedback.