Alpha Steppa - Dear Friend (feat. Pupa Jim) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alpha Steppa - Dear Friend (feat. Pupa Jim)




Dear Friend (feat. Pupa Jim)
Дорогой друг (feat. Pupa Jim)
Dear friend our problem is so deep
Дорогая подруга, наша проблема так глубока,
The mountain we are hiking is so steep
Гора, на которую мы взбираемся, так крута.
I doubt that we can get there in time
Сомневаюсь, что мы успеем вовремя,
But we'll carry on to climb
Но мы продолжим восхождение.
They rule out our ideas with a sweep
Они отметают наши идеи одним махом,
Miss openmindness fell asleep
Мисс Разумность уснула,
But even if i want to quit
Но даже если я хочу всё бросить,
We'll carry to climb
Мы продолжим восхождение.
The whole world has been, deeply infected
Весь мир глубоко заражён,
Contamination of the water and the soil
Загрязнены вода и почва,
The air, is not in better shape
Воздух тоже не в лучшей форме,
It's not a little scrape
Это не просто царапина.
Fertility rate is going down
Уровень рождаемости падает,
Mr president acts like clown
Господин президент ведёт себя как клоун,
Everything is falling apart
Всё разваливается на части
For a crown
Ради короны.
It's too late, but we'll carry on to climb
Слишком поздно, но мы продолжим восхождение,
Too late, but we'll carry on to climb t
Слишком поздно, но мы продолжим восхождение,
Too late, but we'll carry on to climb t
Слишком поздно, но мы продолжим восхождение,
Too late, I'm afraid
Слишком поздно, боюсь.
The storm is coming closer.
Буря приближается.
Dear friend, I'm afraid.
Дорогая подруга, боюсь.
Dear friend our problem is so deep
Дорогая подруга, наша проблема так глубока,
The mountain we are hiking is so steep
Гора, на которую мы взбираемся, так крута.
I doubt that we can get there in time
Сомневаюсь, что мы успеем вовремя,
But we'll carry on to climb
Но мы продолжим восхождение.
The whole world has been, deeply infected
Весь мир глубоко заражён,
Contamination of the water and the soil
Загрязнены вода и почва,
The air, is not in better shape
Воздух тоже не в лучшей форме,
It's not a little scrape
Это не просто царапина.
Fertility rate is going down
Уровень рождаемости падает,
Mr president acts like clown
Господин президент ведёт себя как клоун,
Everything is falling apart
Всё разваливается на части
For a crown
Ради короны.
It's too late, but we'll carry on to climb
Слишком поздно, но мы продолжим восхождение,
Too late, but we'll carry on to climb
Слишком поздно, но мы продолжим восхождение,
Too late, but we'll carry on to climb
Слишком поздно, но мы продолжим восхождение,
Too late, I'm afraid
Слишком поздно, боюсь.
It's too late I'm afraid dear friend
Слишком поздно, боюсь, дорогая подруга,
It's too late I'm afraid dear friend
Слишком поздно, боюсь, дорогая подруга,
But we got to carry on to climb dear friend
Но мы должны продолжить восхождение, дорогая подруга,
Carry on to climb dear friend
Продолжить восхождение, дорогая подруга.





Writer(s): Ben Woodbridge


Attention! Feel free to leave feedback.